“一日看尽平生山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一日看尽平生山”出自哪首诗?
答案: “一日看尽平生山”出自: 宋代 李弥逊的 《将至徽川道中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī rì kàn jìn píng shēng shān ,诗句平仄: 仄仄○仄平平平 。
问题2:“一日看尽平生山”的上一句是什么?
答案:
“一日看尽平生山”的上一句是: 兹游深入衆山囿 , 诗句拼音为: zī yóu shēn rù zhòng shān yòu
,诗句平仄: 仄仄○仄平平平 。
问题3:“一日看尽平生山”的下一句是什么?
答案: “一日看尽平生山”的下一句是: 颇闻黄山最奇秀 , 诗句拼音为: pō wén huáng shān zuì qí xiù ,诗句平仄:○○平平仄平仄。
“一日看尽平生山”全诗
将至徽川道中作 (jiāng zhì huī chuān dào zhōng zuò)
平生爱山老山间,行山怕尽去复还。
兹游深入衆山囿,一日看尽平生山。
颇闻黄山最奇秀,紫翠六六堆孱顔。
端如啖蔗及佳境,快意不复嘲天悭。
我生目力固有限,应接不暇愁跻扳。
要令胸次洞表里,扫尽礧块罗烟鬟。
平平仄平仄平○,○平仄仄仄仄平。
平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
○○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“一日看尽平生山”繁体原文
將至徽川道中作
平生愛山老山間,行山怕盡去復還。
兹遊深入衆山囿,一日看盡平生山。
頗聞黄山最奇秀,紫翠六六堆孱顔。
端如啖蔗及佳境,快意不復嘲天慳。
我生目力固有限,應接不暇愁躋扳。
要令胸次洞表裏,掃盡礧塊羅烟鬟。
“一日看尽平生山”韵律对照
平平仄平仄平○,○平仄仄仄仄平。
平生爱山老山间,行山怕尽去复还。
平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
兹游深入衆山囿,一日看尽平生山。
○○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
颇闻黄山最奇秀,紫翠六六堆孱顔。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
端如啖蔗及佳境,快意不复嘲天悭。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
我生目力固有限,应接不暇愁跻扳。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
要令胸次洞表里,扫尽礧块罗烟鬟。
“一日看尽平生山”全诗注音
平生爱山老山间,行山怕尽去复还。
兹游深入衆山囿,一日看尽平生山。
颇闻黄山最奇秀,紫翠六六堆孱顔。
端如啖蔗及佳境,快意不复嘲天悭。
我生目力固有限,应接不暇愁跻扳。
要令胸次洞表里,扫尽礧块罗烟鬟。
“一日看尽平生山”全诗翻译
译文:
平生我钟爱山中之美,每次行山总是担心到头后就要离开,难以再回来。如今我在这个山林深处游历,一天之内尽情领略了一生中的山景。我曾听说黄山最为奇秀,但眼前这紫色和翠绿交织的六六堆山峰也是十分美丽。景色宛如啖食甘甜的甘蔗,使我快意之余不再嘲笑天地间的吝啬。然而,我生来视力有限,眼前美景实在太多,愁苦和欣喜交加,难以扶摇直上。若能让心胸豁然开朗,一扫心头的浮躁和烦扰,那就像是清扫幽深山谷中的礧块,拂去脸颊上的烟熏雾绕。
全文总结:作者热爱山中景色,但每次行山却担心不能再回来,此次深入山林游历,一日看尽了一生中的山景。听说黄山最为奇秀,但眼前的紫翠六六堆山峰也令人惊叹。美景如同啖食甘蔗般快意,让人不再嘲笑天地间的吝啬。然而,作者的视力有限,美景太多,使得心情既愁苦又欣喜,难以决断。希望能让心胸豁然开朗,一扫心头的浮躁和烦扰,就像清扫幽深山谷中的礧块,拂去脸颊上的烟熏雾绕。
“一日看尽平生山”总结赏析
这首诗《将至徽川道中作》是李弥逊的作品,全诗写作者对山的热爱和远足山林的快乐之情。
赏析:
这首诗以第一人称展示了诗人的个人情感和体验。首先,诗人表达了对山的深切热爱,他说他一生都热爱山,但也担心一旦走得太远,就可能无法再回来。这种对山的热爱与离愁离别的担忧交织在一起,展现出内心的纠结和对大自然的倾慕。
接下来,诗人描述了他深入山林的经历,一天之内看尽了生平所见的山景。这句表达了他的决心和对探索山野的激情。他听说黄山最为奇秀,而此刻身临其境,感受到了紫翠堆积的山峰美丽。
在诗的后半部分,诗人表达了对所见美景的欣赏之情。他形容这些景色就像啃食蔗一样美味,快意横溢,不再有任何烦恼。然而,他也坦言自己的视力有限,无法完全领略山景的壮丽。他希望自己能够穿越山洞,扫除一切障碍,以更好地欣赏山中的景致。
最后,这首诗以对山林的热爱和追求完美的愿望结束。作者将这些情感与大自然融为一体,表达了他与山水相融的愿望和对美的追求。
“一日看尽平生山”相关诗句:
- 一日看尽平生山 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至徽川道中作 》
- 尽日看山不厌山 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其二 》
- 平生饫看山 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 尽日看山立 出自 [唐] 白居易 ·《郊下 》
- 看山尽日坐 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 一言尽生平 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二○ 》
- 平生山水看多少 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其一 》
- 孤我平生看山眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗 》
- 来看平生未见山 出自 [宋] 周紫芝 ·《环翠亭 》
- 平生最有看山兴 出自 [宋] 赵方 ·《岳亭 》
- 尽日看山自在身 出自 [宋] 林昉 ·《山中 》
- 船窗尽日看山色 出自 [宋] 陈必复 ·《舟中效东坡用韵 》
- 尽日看山常拄笏 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪赴漕试归苦目疾 》
- 谁知尽日看山坐 出自 [唐] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 凭栏尽日看山色 出自 [宋] 郭祥正 ·《重题公纯池亭 》
- 沾衣尽日看山坐 出自 [唐] 赵嘏 ·《王先生不别而去 》
- 谁知尽日看山坐 出自 [宋] 李九龄 ·《山舍偶题 》
- 尽日危亭且看山 出自 [宋] 张耒 ·《舟中书事 》
- 尽日看山人不会 出自 [唐] 张祜 ·《题秀师影堂 》
- 公退千山尽日看 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 四 》