“所以名愈尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“所以名愈尊”出自哪首诗?

答案:所以名愈尊”出自: 宋代 楼钥 《送赵子直贰卿帅三山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ yǐ míng yù zūn ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“所以名愈尊”的上一句是什么?

答案:所以名愈尊”的上一句是: 此意上所知 , 诗句拼音为: cǐ yì shàng suǒ zhī ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“所以名愈尊”的下一句是什么?

答案:所以名愈尊”的下一句是: 万口同一词 , 诗句拼音为: wàn kǒu tóng yī cí ,诗句平仄:仄仄平仄平

“所以名愈尊”全诗

送赵子直贰卿帅三山 (sòng zhào zǐ zhí èr qīng shuài sān shān)

朝代:宋    作者: 楼钥

一蹴登从班,人胡谓公迟。
建牙帅七闽,人胡为公疑。
公今第一流,志操古与期。
两州有遗爱,江西憺霜威。
重来长道山,批敕兼琐闱。
一片忧国心,辗转中夜思。
正色抗危言,传诵满绅緌。
造膝有启沃,削藁知者谁。
此心与天通,此意上所知。
所以名愈尊,万口同一词。
进用恐不速,小却成叹咨。
天语自昭然,更欲试望之。
况彼三山重,谋帅皆衮衣。
兹行岂细事,报政不待朞。
登门恨最晚,臭味忘贱微。
自慙空惜别,不解留孔戣。
十连终歛惠,居中乃其宜。
试问行道人,但知望公归。

仄仄平○平,平平仄平○。
仄平仄仄平,平平平平平。
平平仄仄平,仄○仄仄○。
仄平仄○仄,平平仄平平。
○平○仄平,○仄○仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
○仄仄平平,○仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
平仄仄○平,○仄仄仄平。
仄仄○平○,平仄平仄○。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,平○仄○平。
仄仄○仄平,仄平仄平平。

yī cù dēng cóng bān , rén hú wèi gōng chí 。
jiàn yá shuài qī mǐn , rén hú wèi gōng yí 。
gōng jīn dì yī liú , zhì cāo gǔ yǔ qī 。
liǎng zhōu yǒu yí ài , jiāng xī dàn shuāng wēi 。
chóng lái cháng dào shān , pī chì jiān suǒ wéi 。
yī piàn yōu guó xīn , niǎn zhuǎn zhōng yè sī 。
zhèng sè kàng wēi yán , chuán sòng mǎn shēn ruí 。
zào xī yǒu qǐ wò , xiāo gǎo zhī zhě shuí 。
cǐ xīn yǔ tiān tōng , cǐ yì shàng suǒ zhī 。
suǒ yǐ míng yù zūn , wàn kǒu tóng yī cí 。
jìn yòng kǒng bù sù , xiǎo què chéng tàn zī 。
tiān yǔ zì zhāo rán , gèng yù shì wàng zhī 。
kuàng bǐ sān shān chóng , móu shuài jiē gǔn yī 。
zī xíng qǐ xì shì , bào zhèng bù dài jī 。
dēng mén hèn zuì wǎn , chòu wèi wàng jiàn wēi 。
zì cán kōng xī bié , bù jiě liú kǒng kuí 。
shí lián zhōng liǎn huì , jū zhōng nǎi qí yí 。
shì wèn xíng dào rén , dàn zhī wàng gōng guī 。

“所以名愈尊”繁体原文

送趙子直貳卿帥三山

一蹴登從班,人胡謂公遲。
建牙帥七閩,人胡爲公疑。
公今第一流,志操古與期。
兩州有遺愛,江西憺霜威。
重來長道山,批敕兼瑣闈。
一片憂國心,輾轉中夜思。
正色抗危言,傳誦滿紳緌。
造膝有啟沃,削藁知者誰。
此心與天通,此意上所知。
所以名愈尊,萬口同一詞。
進用恐不速,小却成嘆咨。
天語自昭然,更欲試望之。
况彼三山重,謀帥皆衮衣。
茲行豈細事,報政不待朞。
登門恨最晚,臭味忘賤微。
自慙空惜別,不解留孔戣。
十連終歛惠,居中乃其宜。
試問行道人,但知望公歸。

“所以名愈尊”韵律对照

仄仄平○平,平平仄平○。
一蹴登从班,人胡谓公迟。

仄平仄仄平,平平平平平。
建牙帅七闽,人胡为公疑。

平平仄仄平,仄○仄仄○。
公今第一流,志操古与期。

仄平仄○仄,平平仄平平。
两州有遗爱,江西憺霜威。

○平○仄平,○仄○仄平。
重来长道山,批敕兼琐闱。

仄仄平仄平,仄仄○仄○。
一片忧国心,辗转中夜思。

○仄仄平平,○仄仄平平。
正色抗危言,传诵满绅緌。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
造膝有启沃,削藁知者谁。

仄平仄平平,仄仄仄仄平。
此心与天通,此意上所知。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
所以名愈尊,万口同一词。

仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
进用恐不速,小却成叹咨。

平仄仄○平,○仄仄仄平。
天语自昭然,更欲试望之。

仄仄○平○,平仄平仄○。
况彼三山重,谋帅皆衮衣。

平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
兹行岂细事,报政不待朞。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
登门恨最晚,臭味忘贱微。

仄平○仄仄,仄仄○仄平。
自慙空惜别,不解留孔戣。

仄平平仄仄,平○仄○平。
十连终歛惠,居中乃其宜。

仄仄○仄平,仄平仄平平。
试问行道人,但知望公归。

“所以名愈尊”全诗注音

yī cù dēng cóng bān , rén hú wèi gōng chí 。

一蹴登从班,人胡谓公迟。

jiàn yá shuài qī mǐn , rén hú wèi gōng yí 。

建牙帅七闽,人胡为公疑。

gōng jīn dì yī liú , zhì cāo gǔ yǔ qī 。

公今第一流,志操古与期。

liǎng zhōu yǒu yí ài , jiāng xī dàn shuāng wēi 。

两州有遗爱,江西憺霜威。

chóng lái cháng dào shān , pī chì jiān suǒ wéi 。

重来长道山,批敕兼琐闱。

yī piàn yōu guó xīn , niǎn zhuǎn zhōng yè sī 。

一片忧国心,辗转中夜思。

zhèng sè kàng wēi yán , chuán sòng mǎn shēn ruí 。

正色抗危言,传诵满绅緌。

zào xī yǒu qǐ wò , xiāo gǎo zhī zhě shuí 。

造膝有启沃,削藁知者谁。

cǐ xīn yǔ tiān tōng , cǐ yì shàng suǒ zhī 。

此心与天通,此意上所知。

suǒ yǐ míng yù zūn , wàn kǒu tóng yī cí 。

所以名愈尊,万口同一词。

jìn yòng kǒng bù sù , xiǎo què chéng tàn zī 。

进用恐不速,小却成叹咨。

tiān yǔ zì zhāo rán , gèng yù shì wàng zhī 。

天语自昭然,更欲试望之。

kuàng bǐ sān shān chóng , móu shuài jiē gǔn yī 。

况彼三山重,谋帅皆衮衣。

zī xíng qǐ xì shì , bào zhèng bù dài jī 。

兹行岂细事,报政不待朞。

dēng mén hèn zuì wǎn , chòu wèi wàng jiàn wēi 。

登门恨最晚,臭味忘贱微。

zì cán kōng xī bié , bù jiě liú kǒng kuí 。

自慙空惜别,不解留孔戣。

shí lián zhōng liǎn huì , jū zhōng nǎi qí yí 。

十连终歛惠,居中乃其宜。

shì wèn xíng dào rén , dàn zhī wàng gōng guī 。

试问行道人,但知望公归。

“所以名愈尊”全诗翻译

译文:

一蹴而就地从班师,人们为何称您迟缓。
领导七闽的建牙帅,人们为何怀疑您的用心。
您今如今排名第一,心志和古人一样坚定。
两州百姓深受您的爱戴,江西地区感受到您严霜般的威仪。
再次来到长道山,批阅奏章兼顾琐闱。
心中只有国家的忧虑,日夜不停地思考。
正色抗争危言,传颂满邑绅士之间。
抚育膝下英才,剪除糠秕需明智。
此心与天相通,此意在上苍所知。
因此名声更加尊崇,万口一词同声赞颂。
升迁恐怕不会过快,稍事等待成为叹息谘询。
天命的语言自会昭然,更加愿望探索其中奥妙。
何况那三座重山,谋士将领皆穿戴华丽。
今行动绝非小事,禀报国政不容耽误。
登门又恨最为晚,但忘却了微不足道的贱微。
自愧只是空虚地惜别,未能领略孔戣的意味。
多次连续获得圣恩,居于中央才是最宜之地。
试问行走的旅人,只知道期盼您归来。


总结:

诗人表达了自己在政治、军事等领域的成就和志向,强调自己的忠诚与努力,以及面对困难时的坚持。诗中还提到了对国家的担忧,对人才的培养,以及对上天的感应和期待。诗人以谦虚、自省的态度,表达了对未来的希望和期盼。

“所以名愈尊”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“所以名愈尊”相关诗句: