首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢翁子履子进惠诗二首 其一 > 华衮借褒知不称

“华衮借褒知不称”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“华衮借褒知不称”出自哪首诗？

答案： “华衮借褒知不称”出自： 宋代 曾协的 《谢翁子履子进惠诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá gǔn jiè bāo zhī bù chēng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“华衮借褒知不称”的上一句是什么？

答案： “华衮借褒知不称”的上一句是： 剥啄初闻屣履迎 , 诗句拼音为： bāo zhuó chū wén xǐ lǚ yíng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“华衮借褒知不称”的下一句是什么？

答案： “华衮借褒知不称”的下一句是： 累珠入手见须惊 , 诗句拼音为： lèi zhū rù shǒu jiàn xū jīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“华衮借褒知不称”全诗

谢翁子履子进惠诗二首 其一 (xiè wēng zǐ lǚ zǐ jìn huì shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

联翩连璧扣柴荆，剥啄初闻屣履迎。
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

lián piān lián bì kòu chái jīng ， bāo zhuó chū wén xǐ lǚ yíng 。
huá gǔn jiè bāo zhī bù chēng ， lèi zhū rù shǒu jiàn xū jīng 。
cháng piān shì yù qīng sān xiá ， gǔ tiáo shēng kān bèi sì qīng 。
liáo qiǎn shì rén zhī jù fǎ ， jūn jiā yuán yǒu xiè xuān chéng 。

“华衮借褒知不称”繁体原文

謝翁子履子進惠詩二首 其一

聯翩連璧扣柴荆，剝啄初聞屣履迎。
華衮借褒知不稱，纍珠入手見須驚。
長篇勢欲傾三峽，古調聲堪被四清。
聊遣世人知句法，君家元有謝宣城。

“华衮借褒知不称”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
联翩连璧扣柴荆，剥啄初闻屣履迎。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。

“华衮借褒知不称”全诗注音

lián piān lián bì kòu chái jīng ， bāo zhuó chū wén xǐ lǚ yíng 。

联翩连璧扣柴荆，剥啄初闻屣履迎。

huá gǔn jiè bāo zhī bù chēng ， lèi zhū rù shǒu jiàn xū jīng 。

华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。

cháng piān shì yù qīng sān xiá ， gǔ tiáo shēng kān bèi sì qīng 。

长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。

liáo qiǎn shì rén zhī jù fǎ ， jūn jiā yuán yǒu xiè xuān chéng 。

聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。

“华衮借褒知不称”全诗翻译

译文：

联翩连璧扣柴荆，剥啄初闻屣履迎。
华衮借褒知不称，累珠入手见须惊。
长篇势欲倾三峡，古调声堪被四清。
聊遣世人知句法，君家元有谢宣城。

总结：

这首诗描述了一场猎鹿活动的情景，同时表达了诗人对友人君家谢宣城的赞美。诗人首先描绘了猎鹿的场面，鹿群联翩奔逐，仿佛一串串宝石连绵不断地触碰着柴荆丛，发出清脆的声响。猎人们在远处听到这动静，早早地穿上草履迎接狩猎的时机。接着，诗人称颂了君家华衮的武艺，但认为他所借褒奖的荣誉称号不足以表彰其卓越之处，好似手中拿着的珍珠仍需见识到更多宝物才能引起惊叹。接下来，诗人指出猎鹿场面的气势之大，仿佛能撼动三峡的景象，而猎鹿时奏响的箫鼓声音堪比四清（四岳名山）的名曲。最后，诗人表示这样的诗句和句法足以供世人参考学习，同时提到君家中还有才子谢宣城，暗示着他的文采才华不凡。整首诗通过对猎鹿活动的描写，表达了对君家的赞美和敬意。

“华衮借褒知不称”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“华衮借褒知不称”相关诗句：

“华衮借褒知不称”每个字的意思：

包含“华衮借褒知不称”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂