“华衮褒荣御墨鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“华衮褒荣御墨鲜”出自哪首诗?

答案:华衮褒荣御墨鲜”出自: 宋代 吴龙翰 《寿乡衮讷斋先生 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá gǔn bāo róng yù mò xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“华衮褒荣御墨鲜”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“华衮褒荣御墨鲜”已经是第一句了。

问题3:“华衮褒荣御墨鲜”的下一句是什么?

答案:华衮褒荣御墨鲜”的下一句是: 堂堂剑佩在凌烟 , 诗句拼音为: táng táng jiàn pèi zài líng yān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“华衮褒荣御墨鲜”全诗

寿乡衮讷斋先生 其一 (shòu xiāng gǔn nè zhāi xiān shēng qí yī)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

华衮褒荣御墨鲜,堂堂剑佩在凌烟。
十三相後功为最,五百年间遗有传。
落落甘霖施后土,岩岩钜石补青天。
太平有筞安排了,浯水清风崖可鎸。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

huá gǔn bāo róng yù mò xiān , táng táng jiàn pèi zài líng yān 。
shí sān xiāng hòu gōng wèi zuì , wǔ bǎi nián jiān yí yǒu chuán 。
luò luò gān lín shī hòu tǔ , yán yán jù shí bǔ qīng tiān 。
tài píng yǒu cè ān pái le , wú shuǐ qīng fēng yá kě juān 。

“华衮褒荣御墨鲜”繁体原文

壽鄉衮訥齋先生 其一

華衮褒榮御墨鮮,堂堂劍珮在凌烟。
十三相後功爲最,五百年間遺有傳。
落落甘霖施后土,岩岩鉅石補青天。
太平有筞安排了,浯水清風崖可鎸。

“华衮褒荣御墨鲜”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
华衮褒荣御墨鲜,堂堂剑佩在凌烟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十三相後功为最,五百年间遗有传。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
落落甘霖施后土,岩岩钜石补青天。

仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
太平有筞安排了,浯水清风崖可鎸。

“华衮褒荣御墨鲜”全诗注音

huá gǔn bāo róng yù mò xiān , táng táng jiàn pèi zài líng yān 。

华衮褒荣御墨鲜,堂堂剑佩在凌烟。

shí sān xiāng hòu gōng wèi zuì , wǔ bǎi nián jiān yí yǒu chuán 。

十三相後功为最,五百年间遗有传。

luò luò gān lín shī hòu tǔ , yán yán jù shí bǔ qīng tiān 。

落落甘霖施后土,岩岩钜石补青天。

tài píng yǒu cè ān pái le , wú shuǐ qīng fēng yá kě juān 。

太平有筞安排了,浯水清风崖可鎸。

“华衮褒荣御墨鲜”全诗翻译

译文:

华衮受到赞誉,他的御墨鲜艳夺目,威武的剑佩悬挂在高处。十三位君主之后,他的功绩最为卓越,在五百年的历史长河中留下了传承。他像甘霖一般滋润后土,又如巨石补平苍天。太平时期的局面已经有了安排,浯水之畔清风拂面,崖上稳固地镇守着。这些都显现着一种气象。

总结:

赞美华衮的杰出功绩,他在历史长河中留下传奇,为太平时局做好了准备,具有威武之风。

“华衮褒荣御墨鲜”诗句作者吴龙翰介绍:

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。更多...

“华衮褒荣御墨鲜”相关诗句:

  • 华衮褒荣御墨鲜 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其一 》
  • 荣如华衮褒 出自 [宋] 刘应时 ·《读汉史 》
  • 华衮褒虽荣 出自 [宋] 胡铨 ·《答单监簿 》
  • 御墨褒嘉佩宠荣 出自 [宋] 王十朋 ·《丁丑二月二十一日集英殿赐第 》
  • 褒衮俪荣 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
  • 衮字荣褒宠 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
  • 便有荣褒衮 出自 [宋] 朱熹 ·《答黄叔张 》
  • 追荣敛衮褒 出自 [宋] 宋祁 ·《哀故文节公 其二 》
  • 况蒙一字荣褒衮 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙致政少傅相公宠赐寄题武夷精舍诗一首拜受捧读不胜仰叹无以自见区区感幸之诚辄继高韵缮写拜呈冒渎威尊下情恐悚之至 》
  • 赠言有宠荣褒衮 出自 [宋] 韦骧 ·《复用叔康送篇韵和答 》
  • 华衮一言褒 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
  • 职司华衮褒 出自 [宋] 杨亿 ·《即席赋得笔送宗人大着通判广州 》
  • 褒逾华衮多 出自 [宋] 邵雍 ·《答任开叔郎中昆仲相访 》
  • 华衮承褒借 出自 [宋] 邵雍 ·《别谢彦国相公三首 其一 》
  • 华衮借褒知不称 出自 [宋] 曾协 ·《谢翁子履子进惠诗二首 其一 》
  • 字褒华衮若春秋 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其二 》
  • 一语便逾华衮褒 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
  • 东家华衮屡垂褒 出自 [宋] 宋庠 ·《谢齐屯田见惠诗什 》
  • 华衮何如玉字褒 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其一 》
  • 屏风御墨鲜 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》