“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”出自哪首诗?
答案: “(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”出自: 唐代 玄奘的 《题尼莲河七言》, 诗句拼音为: ( àn : 《 dà táng xī yù jì 》 juàn bā 《 jiā yē chéng yǔ jiā yē shān 》 yún : 「 jiè xián jiā lán xī nán xíng sì wǔ shí lǐ 。
问题2:“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”的上一句是什么?
答案:
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”的上一句是: 西看佛树几千秋 , 诗句拼音为: xī kàn fó shù jǐ qiān qiū
。
问题3:“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”的下一句是什么?
答案: “(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”的下一句是: 渡尼连禅河 , 诗句拼音为: dù ní lián chán hé ,诗句平仄:仄。
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”全诗
题尼莲河七言 (tí ní lián hé qī yán)
尼莲河水正东流,曾浴金人体得柔。
自此更谁登彼岸,西看佛树几千秋。
(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里,渡尼连禅河。
」)。
○平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平○仄仄仄平平。
?仄?仄平平仄仄仄仄平平平仄平平平平??仄平平平平平○仄仄仄仄,仄○平○平。
???????。
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”繁体原文
題尼蓮河七言
尼蓮河水正東流,曾浴金人體得柔。
自此更誰登彼岸,西看佛樹幾千秋。
(按:《大唐西域記》卷八《伽耶城與伽耶山》云:「戒賢伽藍西南行四五十里,渡尼連禪河。
」)。
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”全诗注音
尼莲河水正东流,曾浴金人体得柔。
自此更谁登彼岸,西看佛树几千秋。
(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里,渡尼连禅河。
」)。
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”全诗翻译
译文:
尼莲河水从东向西流淌,曾经洗浴过金色的人身,使其皮肤柔软。
从此之后,还有谁能登上对岸?向西眺望,佛树已经存在了几千个秋天。
(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》中提到:“前往贤伽蓝寺向西南行四五十里,经过尼连禅河。”)。
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”相关诗句:
- (按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里 出自 [唐] 玄奘 ·《题尼莲河七言 》
- (《宋高僧传》卷十八《广漠泗州普光王寺僧伽传》)(按:僧伽卒於中宗景龙四年 出自 [唐] 不详 ·《僧伽卒後显形长庆元年夜半於泗州牧苏公寝室前歌(题拟) 》
- (见《太平广记》卷三九一引李吉甫《梁大同古铭记》)(按:《全唐诗》卷八七五收《京西市放生池墓铭》 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- (见《大正新修大藏经》四七册宋《虚堂和尚语录》卷十引)(按:《祖堂集》卷十五《庞居士传》云:「平生乐道偈颂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- (录自《大正新修大藏经》第五十一册唐释义净撰《大唐西域求法高僧传》卷下)(按:《全唐诗》卷八○八收此诗於义净名下 出自 [唐] 玄逵 ·《言离广府还望桂林去留怆然自述赠怀云尔 》
- )(按:顾炎武《金石文字记》卷五《盘山题名》云:「蓟州西北三十里盘山上有『李靖舞剑台 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (按:《大唐西域记》卷三有《大石门及王子舍身饲虎处》条 出自 [唐] 玄奘 ·《题半偈舍身山(在西天) 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见《全唐文》卷八○五栢虔冉《新创千金陂记》引)(按:据记云:「公指咸通间「抚州刺史渤海李公 出自 [唐] 佚名 ·《抚州民爲千金陂谣(题从《古谣谚》卷八一拟) 二 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《然而卓异记》卷二十引《总仙记》)(按:《太平广记》卷五引《洞仙记》「茅蒙」条 出自 [唐] 不详 ·《句曲父老爲三茅君歌(题拟) 》
- (见明王应山篡《闽都记》卷十九)(按:《闽都记》云:「双峰寺在绥平里 出自 [唐] 师复 ·《句 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷一五四《潼川军》引《潼川旧记》引《鲜于叔明神道碑》载)(按:《旧唐书》卷一二二《李叔明传》谓「大历末 出自 [唐] 严氏 ·《颂鲜于叔明(题拟) 》
- 即《洛阳伽蓝记》所载:「大竹箭 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- (《大还丹照监》)(按:《十国春秋》卷四七:「尔朱先生 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- (见《吟窗杂录》卷十五)(按:《全唐诗》卷八四七收二句 出自 [唐] 齐己 ·《句 二 》
- (见《全芳备祖前集》卷八「桃花」门)(按:《淳熙三山志》卷三十六收元结《赠灵石俱胝诗》云:「万计千谋总不真 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》
“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”每个字的意思:
包含“(按:《大唐西域记》卷八《伽耶城与伽耶山》云:「戒贤伽蓝西南行四五十里”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“大”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“西”字的古诗词
- 包含“域”字的古诗词
- 包含“记”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“伽”字的古诗词
- 包含“耶”字的古诗词
- 包含“城”字的古诗词
- 包含“与”字的古诗词
- 包含“伽”字的古诗词
- 包含“耶”字的古诗词
- 包含“山”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“云”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“戒”字的古诗词
- 包含“贤”字的古诗词
- 包含“伽”字的古诗词
- 包含“蓝”字的古诗词
- 包含“西”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“行”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“里”字的古诗词