“萧寺禹祠傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧寺禹祠傍”出自哪首诗?
答案: “萧寺禹祠傍”出自: 宋代 张伯玉的 《书大禹寺壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sì yǔ cí bàng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“萧寺禹祠傍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧寺禹祠傍”已经是第一句了。
问题3:“萧寺禹祠傍”的下一句是什么?
答案: “萧寺禹祠傍”的下一句是: 人闲白日长 , 诗句拼音为: rén xián bái rì cháng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“萧寺禹祠傍”全诗
书大禹寺壁 (shū dà yǔ sì bì)
萧寺禹祠傍,人闲白日长。
讽经闻海穴,洗鉢动湖光。
台殿留风月,烟云起栋梁。
游人晚囘首,松竹自苍苍。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“萧寺禹祠傍”繁体原文
書大禹寺壁
蕭寺禹祠傍,人閒白日長。
諷經聞海穴,洗鉢動湖光。
臺殿留風月,煙雲起棟梁。
遊人晚囘首,松竹自蒼蒼。
“萧寺禹祠傍”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
萧寺禹祠傍,人闲白日长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
讽经闻海穴,洗鉢动湖光。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台殿留风月,烟云起栋梁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
游人晚囘首,松竹自苍苍。
“萧寺禹祠傍”全诗注音
萧寺禹祠傍,人闲白日长。
讽经闻海穴,洗鉢动湖光。
台殿留风月,烟云起栋梁。
游人晚囘首,松竹自苍苍。
“萧寺禹祠傍”全诗翻译
译文:
萧寺禹祠旁边,人们悠闲地度过漫长的白天。
在讽刺经书的时候听到了海中的穴窟,洗净佛鉢时湖面的光芒闪动。
台殿上飘荡着美丽的风月景色,烟云升起在宏伟的建筑之间。
夜晚游人回头望去,松竹依然青翠欲滴。
总结:
这首古文描写了萧寺禹祠附近的景色和生活情景。人们在这里悠闲自在地度过白天,听着经书时不禁联想到海中的穴窟,洗净佛鉢时湖光闪动。台殿上飘荡着美丽的风景,宏伟的建筑也在烟云中若隐若现。夜晚游人回头望去,依然看到苍翠欲滴的松竹景色。整篇古文以优美的语言展现了一幅宁静而美好的画面。
“萧寺禹祠傍”相关诗句:
- 萧寺禹祠傍 出自 [宋] 张伯玉 ·《书大禹寺壁 》
- 丹楹傍萧寺 出自 [宋] 汪宗臣 ·《金陵凤凰台 》
- 短发萧萧老侍祠 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其九 》
- 我来故祠竹萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 祠树亦萧萧 出自 [宋] 释文珦 ·《临安县 》
- 东浮谒禹祠 出自 [宋] 魏野 ·《陪乔职方泛舟之三门谒禹祠 》
- 涛白禹祠溪 出自 [唐] 贾岛 ·《送朱兵曹回越 》
- 森严夏禹祠 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 歌吹仍祠禹 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其三 》
- 春风夏禹祠 出自 [宋] 宋无 ·《送陈衡中之越 》
- 心爲禹祠伤 出自 [宋] 沈与求 ·《昔年 》
- 禹祠柳未黄 出自 [宋] 陆游 ·《游镜湖 》
- 空山夏禹祠 出自 [唐] 刘长卿 ·《送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官 》
- 奉祠神禹旧 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘晚眺二首 其一 》
- 荒祠存禹蹟 出自 [宋] 刘学箕 ·《禹庙 》
- 荒祠存禹迹 出自 [宋] 施枢 ·《禹庙 》
- 空山夏禹祠 出自 [宋] 陆游 ·《忠州禹庙 》
- 禹祠横殿屋 出自 [宋] 楼钥 ·《大梅山 》
- 天垂禹祠旁 出自 [宋] 戴栩 ·《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字 》
- 祠宫望神禹 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》