“心爲禹祠伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心爲禹祠伤”出自哪首诗?
答案: “心爲禹祠伤”出自: 宋代 沈与求的 《昔年》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī nián xún hè lǎo ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“心爲禹祠伤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心爲禹祠伤”已经是第一句了。
问题3:“心爲禹祠伤”的下一句是什么?
答案: “心爲禹祠伤”的下一句是: 同泛越溪航 , 诗句拼音为: tóng fàn yuè xī háng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“心爲禹祠伤”全诗
昔年 (xī nián)
昔年寻贺老,同泛越溪航。
雨发千岩秀,风供五月凉。
目因秦望断,心为禹祠伤。
闻道东湖地,新来足稻粱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“心爲禹祠伤”繁体原文
昔年
昔年尋賀老,同泛越溪航。
雨發千巖秀,風供五月涼。
目因秦望斷,心爲禹祠傷。
聞道東湖地,新來足稻粱。
“心爲禹祠伤”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔年寻贺老,同泛越溪航。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
雨发千岩秀,风供五月凉。
仄平平仄仄,平平仄平平。
目因秦望断,心为禹祠伤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道东湖地,新来足稻粱。
“心爲禹祠伤”全诗注音
昔年寻贺老,同泛越溪航。
雨发千岩秀,风供五月凉。
目因秦望断,心为禹祠伤。
闻道东湖地,新来足稻粱。
“心爲禹祠伤”全诗翻译
译文:
昔年我去寻找贺老,和他一起泛舟在越溪上航行。雨水润湿了千岩峰巅的美景,微风送来五月清凉的气息。我眺望着秦地,眼中泪水夺眶而出,心中为禹的祠堂之悲伤所触动。
听说东湖的土地上,新来的丰收让人们有了足够的稻谷和粮食。
“心爲禹祠伤”相关诗句:
- 心爲禹祠伤 出自 [宋] 沈与求 ·《昔年 》
- 伤心祠下亭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其五 》
- 伤心祠室漫名存 出自 [宋] 李流谦 ·《先公三池祠室学官相传占爲公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二 》
- 东浮谒禹祠 出自 [宋] 魏野 ·《陪乔职方泛舟之三门谒禹祠 》
- 禹祠横殿屋 出自 [宋] 楼钥 ·《大梅山 》
- 荒祠存禹迹 出自 [宋] 施枢 ·《禹庙 》
- 涛白禹祠溪 出自 [唐] 贾岛 ·《送朱兵曹回越 》
- 森严夏禹祠 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 禹祠柳未黄 出自 [宋] 陆游 ·《游镜湖 》
- 空山夏禹祠 出自 [唐] 刘长卿 ·《送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官 》
- 祠宫望神禹 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 奉祠神禹旧 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘晚眺二首 其一 》
- 歌吹仍祠禹 出自 [宋] 刘子翬 ·《有感三首 其三 》
- 春风夏禹祠 出自 [宋] 宋无 ·《送陈衡中之越 》
- 萧寺禹祠傍 出自 [宋] 张伯玉 ·《书大禹寺壁 》
- 天垂禹祠旁 出自 [宋] 戴栩 ·《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字 》
- 空山夏禹祠 出自 [宋] 陆游 ·《忠州禹庙 》
- 荒祠存禹蹟 出自 [宋] 刘学箕 ·《禹庙 》
- 歌吹仍祠禹 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其三 》
- 禹祠草树空春色 出自 [宋] 魏庭坚 ·《越中怀古 》