首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 紫石屏歌 > 天地至宝难藏缄

“天地至宝难藏缄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天地至宝难藏缄”出自哪首诗？

答案： “天地至宝难藏缄”出自： 宋代 欧阳修的 《紫石屏歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān dì zhì bǎo nán cáng jiān ，诗句平仄： 平仄仄仄○○平 。

问题2：“天地至宝难藏缄”的上一句是什么？

答案： “天地至宝难藏缄”的上一句是： 清光万古不磨灭 , 诗句拼音为： qīng guāng wàn gǔ bù mó miè ，诗句平仄： 平仄仄仄○○平 。

问题3：“天地至宝难藏缄”的下一句是什么？

答案： “天地至宝难藏缄”的下一句是： 天公呼雷公 , 诗句拼音为： tiān gōng hū léi gōng ，诗句平仄：平平平平平。

“天地至宝难藏缄”全诗

紫石屏歌 (zǐ shí píng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

月从海底来，行上天东南。
正当天中时，下照千丈潭。
潭心无风月不动，倒影射入紫石岩。
月光水洁石莹浄，感此阴魄来中潜。
自从月入此石中，天有两曜分为三。
清光万古不磨灭，天地至宝难藏缄。
天公呼雷公，夜持巨斧隳崭岩。
堕此一片落千仞，皎然寒镜在玉匳。
虾蟇白兔走天上，空留桂影犹杉杉。
景山得之惜不得，赠我意与千金兼。
自云每到月满时，石在暗室光出檐。
大哉天地间，万怪难悉谈。
嗟予不度量，每事思穷探。
欲将两耳目所及，而与造化争毫纤。
煌煌三辰行，日月尤尊严。
若令下与物为比，扰扰万类将谁瞻。
不然此石竟何物，有口欲说嗟如钳。
吾奇苏子胸，罗列万象中包含。
不惟胸宽胆亦大，屡出言语惊愚凡。
自吾得此石，未见苏子心怀惭。
不经老匠先指决，有手谁改施鎸鑱。
呼工画石持寄似，幸子留意其无谦。

仄○仄仄平，○仄平平平。
○○平○平，仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○仄。
仄○仄仄仄仄○，平仄仄仄○平○。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄○○平。
平平平平平，仄平仄仄平○平。
○仄仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○○仄仄○平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄○，仄仄○仄平。
平仄仄仄○，仄仄○平平。
仄○仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平○平○，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄平，平仄仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄○仄○平平。

yuè cóng hǎi dǐ lái ， xíng shàng tiān dōng nán 。
zhèng dàng tiān zhōng shí ， xià zhào qiān zhàng tán 。
tán xīn wú fēng yuè bù dòng ， dǎo yǐng shè rù zǐ shí yán 。
yuè guāng shuǐ jié shí yíng jìng ， gǎn cǐ yīn pò lái zhōng qián 。
zì cóng yuè rù cǐ shí zhōng ， tiān yǒu liǎng yào fēn wéi sān 。
qīng guāng wàn gǔ bù mó miè ， tiān dì zhì bǎo nán cáng jiān 。
tiān gōng hū léi gōng ， yè chí jù fǔ huī zhǎn yán 。
duò cǐ yī piàn luò qiān rèn ， jiǎo rán hán jìng zài yù lián 。
xiā má bái tù zǒu tiān shàng ， kōng liú guì yǐng yóu shān shān 。
jǐng shān dé zhī xī bù dé ， zèng wǒ yì yǔ qiān jīn jiān 。
zì yún měi dào yuè mǎn shí ， shí zài àn shì guāng chū yán 。
dà zāi tiān dì jiān ， wàn guài nán xī tán 。
jiē yǔ bù dù liàng ， měi shì sī qióng tàn 。
yù jiāng liǎng ěr mù suǒ jí ， ér yǔ zào huà zhēng háo xiān 。
huáng huáng sān chén xíng ， rì yuè yóu zūn yán 。
ruò lìng xià yǔ wù wèi bǐ ， rǎo rǎo wàn lèi jiāng shuí zhān 。
bù rán cǐ shí jìng hé wù ， yǒu kǒu yù shuō jiē rú qián 。
wú qí sū zǐ xiōng ， luó liè wàn xiàng zhōng bāo hán 。
bù wéi xiōng kuān dǎn yì dà ， lǚ chū yán yǔ jīng yú fán 。
zì wú dé cǐ shí ， wèi jiàn sū zǐ xīn huái cán 。
bù jīng lǎo jiàng xiān zhǐ jué ， yǒu shǒu shuí gǎi shī juān chán 。
hū gōng huà shí chí jì sì ， xìng zǐ liú yì qí wú qiān 。

“天地至宝难藏缄”繁体原文

紫石屏歌

月從海底來，行上天東南。
正當天中時，下照千丈潭。
潭心無風月不動，倒影射入紫石巖。
月光水潔石瑩浄，感此陰魄來中潛。
自從月入此石中，天有兩曜分爲三。
清光萬古不磨滅，天地至寶難藏緘。
天公呼雷公，夜持巨斧隳嶄巖。
墮此一片落千仞，皎然寒鏡在玉匳。
蝦蟇白兔走天上，空留桂影猶杉杉。
景山得之惜不得，贈我意與千金兼。
自云每到月滿時，石在暗室光出簷。
大哉天地間，萬怪難悉談。
嗟予不度量，每事思窮探。
欲將兩耳目所及，而與造化爭毫纖。
煌煌三辰行，日月尤尊嚴。
若令下與物爲比，擾擾萬類將誰瞻。
不然此石竟何物，有口欲說嗟如鉗。
吾奇蘇子胸，羅列萬象中包含。
不惟胸寬膽亦大，屢出言語驚愚凡。
自吾得此石，未見蘇子心懷慚。
不經老匠先指决，有手誰改施鎸鑱。
呼工畫石持寄似，幸子留意其無謙。

“天地至宝难藏缄”韵律对照

仄○仄仄平，○仄平平平。
月从海底来，行上天东南。

○○平○平，仄仄平仄平。
正当天中时，下照千丈潭。

平平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
潭心无风月不动，倒影射入紫石岩。

仄平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○仄。
月光水洁石莹浄，感此阴魄来中潜。

仄○仄仄仄仄○，平仄仄仄○平○。
自从月入此石中，天有两曜分为三。

平平仄仄仄○仄，平仄仄仄○○平。
清光万古不磨灭，天地至宝难藏缄。

平平平平平，仄平仄仄平○平。
天公呼雷公，夜持巨斧隳崭岩。

○仄仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄平。
堕此一片落千仞，皎然寒镜在玉匳。

平平仄仄仄平仄，○○仄仄○平平。
虾蟇白兔走天上，空留桂影犹杉杉。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
景山得之惜不得，赠我意与千金兼。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
自云每到月满时，石在暗室光出檐。

仄平平仄○，仄仄○仄平。
大哉天地间，万怪难悉谈。

平仄仄仄○，仄仄○平平。
嗟予不度量，每事思穷探。

仄○仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
欲将两耳目所及，而与造化争毫纤。

平平○平○，仄仄平平平。
煌煌三辰行，日月尤尊严。

仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
若令下与物为比，扰扰万类将谁瞻。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
不然此石竟何物，有口欲说嗟如钳。

平平平仄平，平仄仄仄○平平。
吾奇苏子胸，罗列万象中包含。

仄平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
不惟胸宽胆亦大，屡出言语惊愚凡。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
自吾得此石，未见苏子心怀惭。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄平○。
不经老匠先指决，有手谁改施鎸鑱。

平平仄仄平仄仄，仄仄○仄○平平。
呼工画石持寄似，幸子留意其无谦。

“天地至宝难藏缄”全诗注音

yuè cóng hǎi dǐ lái ， xíng shàng tiān dōng nán 。

月从海底来，行上天东南。

zhèng dàng tiān zhōng shí ， xià zhào qiān zhàng tán 。

正当天中时，下照千丈潭。

tán xīn wú fēng yuè bù dòng ， dǎo yǐng shè rù zǐ shí yán 。

潭心无风月不动，倒影射入紫石岩。

yuè guāng shuǐ jié shí yíng jìng ， gǎn cǐ yīn pò lái zhōng qián 。

月光水洁石莹浄，感此阴魄来中潜。

zì cóng yuè rù cǐ shí zhōng ， tiān yǒu liǎng yào fēn wéi sān 。

自从月入此石中，天有两曜分为三。

qīng guāng wàn gǔ bù mó miè ， tiān dì zhì bǎo nán cáng jiān 。

清光万古不磨灭，天地至宝难藏缄。

tiān gōng hū léi gōng ， yè chí jù fǔ huī zhǎn yán 。

天公呼雷公，夜持巨斧隳崭岩。

duò cǐ yī piàn luò qiān rèn ， jiǎo rán hán jìng zài yù lián 。

堕此一片落千仞，皎然寒镜在玉匳。

xiā má bái tù zǒu tiān shàng ， kōng liú guì yǐng yóu shān shān 。

虾蟇白兔走天上，空留桂影犹杉杉。

jǐng shān dé zhī xī bù dé ， zèng wǒ yì yǔ qiān jīn jiān 。

景山得之惜不得，赠我意与千金兼。

zì yún měi dào yuè mǎn shí ， shí zài àn shì guāng chū yán 。

自云每到月满时，石在暗室光出檐。

dà zāi tiān dì jiān ， wàn guài nán xī tán 。

大哉天地间，万怪难悉谈。

jiē yǔ bù dù liàng ， měi shì sī qióng tàn 。

嗟予不度量，每事思穷探。

yù jiāng liǎng ěr mù suǒ jí ， ér yǔ zào huà zhēng háo xiān 。

欲将两耳目所及，而与造化争毫纤。

huáng huáng sān chén xíng ， rì yuè yóu zūn yán 。

煌煌三辰行，日月尤尊严。

ruò lìng xià yǔ wù wèi bǐ ， rǎo rǎo wàn lèi jiāng shuí zhān 。

若令下与物为比，扰扰万类将谁瞻。

bù rán cǐ shí jìng hé wù ， yǒu kǒu yù shuō jiē rú qián 。

不然此石竟何物，有口欲说嗟如钳。

wú qí sū zǐ xiōng ， luó liè wàn xiàng zhōng bāo hán 。

吾奇苏子胸，罗列万象中包含。

bù wéi xiōng kuān dǎn yì dà ， lǚ chū yán yǔ jīng yú fán 。

不惟胸宽胆亦大，屡出言语惊愚凡。

zì wú dé cǐ shí ， wèi jiàn sū zǐ xīn huái cán 。

自吾得此石，未见苏子心怀惭。

bù jīng lǎo jiàng xiān zhǐ jué ， yǒu shǒu shuí gǎi shī juān chán 。

不经老匠先指决，有手谁改施鎸鑱。

hū gōng huà shí chí jì sì ， xìng zǐ liú yì qí wú qiān 。

呼工画石持寄似，幸子留意其无谦。

“天地至宝难藏缄”全诗翻译

译文：
月亮从海底升起，向着天空的东南方行进。正当中午时，它的光芒照射在千丈深的潭水上。潭水内心静无风，月光倒映在紫色的石壁上。月光使水清澈，石头闪烁发亮，感受到这一阴魂的降临，潜入其中。自从月亮进入这块石头，天空中就有两个亮点分成了三个。

清明的光芒永远不会磨灭，这是天地间最宝贵的东西，无法用任何封缄来藏匿。天神呼唤雷神，夜晚持着巨斧砸碎了巍峨的岩石，一片石头从千仞高处坠落下来，宛如一面明亮的寒冷镜子收藏在玉匣里。虾蟇和白兔都跑到天空中，只留下桂树的影子依然茂密。

景山得到了这块石头，感到既惜又舍不得，将它赠送给我，意味着比千金还珍贵。据说每当月圆之时，这块石头就会在暗室里发出光芒。

啊，天地间真是众多奇怪的事物，难以尽述。我虽然思考努力，但感觉自己的智慧有限，无法洞悉一切。我想将我的双耳和双眼的所见与造化相比较，却与造化的浩瀚争毫厘。

煌煌三辰运行，日月尤其尊严。若让它们与其他万物相比，又有谁能比拟？不过，这块石头究竟是什么？它有话想说，可惜如同钳子一样咬紧了嘴唇，无法表达。

我真佩服苏子的胸襟，他把万象都展示其中，不仅胸怀广阔，胆子也相当大，屡次言语惊讶愚蠢的人。自从我得到这块石头后，仍未见过苏子心存惭愧。不经过老工匠的指点，他就已经决定了它的用途，有谁能再改变雕琢的方法？

呼唤工匠画像这块石头，真是幸运啊，子啊，你要留意它，不要太谦虚。

“天地至宝难藏缄”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“天地至宝难藏缄”相关诗句：

“天地至宝难藏缄”每个字的意思：

包含“天地至宝难藏缄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂