“天地百宝皆中藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地百宝皆中藏”出自哪首诗?
答案: “天地百宝皆中藏”出自: 宋代 欧阳修的 《鹦鹉螺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì bǎi bǎo jiē zhōng cáng ,诗句平仄: 平仄仄仄平○○ 。
问题2:“天地百宝皆中藏”的上一句是什么?
答案:
“天地百宝皆中藏”的上一句是: 大哉沧海何茫茫 , 诗句拼音为:dà zāi cāng hǎi hé máng máng
,诗句平仄: 平仄仄仄平○○ 。
问题3:“天地百宝皆中藏”的下一句是什么?
答案: “天地百宝皆中藏”的下一句是: 牙须甲角争光鋩 , 诗句拼音为: yá xū jiǎ jiǎo zhēng guāng máng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“天地百宝皆中藏”全诗
鹦鹉螺 (yīng wǔ luó)
大哉沧海何茫茫,天地百宝皆中藏。
牙须甲角争光鋩,腥风怪雨洒幽荒。
珊瑚玲珑巧缀装,珠宫贝阙烂煌煌。
泥居壳屋细莫详,红螺行沙夜生光。
负材自累遭刳肠,匹夫怀璧古所伤。
浓沙剥蚀隐文章,磨以玉粉缘金黄,清罇旨酒列华堂。
陇鸟回头思故乡,美人清歌蛾眉扬,一釂凛冽回春阳。
物虽微远用则彰,一螺千金价谁量,岂若泥下追含浆。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平○○。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
平平平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
○平仄仄仄仄平,平平○平仄平平。
仄平仄仄平平平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平平,○仄仄仄○平平,平平仄仄仄平平。
仄仄○平○仄平,仄平平平平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄平,仄平平平仄平○,仄仄○仄平平平。
“天地百宝皆中藏”繁体原文
鸚鵡螺
大哉滄海何茫茫,天地百寶皆中藏。
牙鬚甲角爭光鋩,腥風怪雨灑幽荒。
珊瑚玲瓏巧綴裝,珠宮貝闕爛煌煌。
泥居殼屋細莫詳,紅螺行沙夜生光。
負材自累遭刳腸,匹夫懷璧古所傷。
濃沙剝蝕隱文章,磨以玉粉緣金黄,清罇旨酒列華堂。
隴鳥回頭思故鄉,美人清歌蛾眉揚,一釂凜冽回春陽。
物雖微遠用則彰,一螺千金價誰量,豈若泥下追含漿。
“天地百宝皆中藏”韵律对照
仄平平仄平平平,平仄仄仄平○○。
大哉沧海何茫茫,天地百宝皆中藏。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
牙须甲角争光鋩,腥风怪雨洒幽荒。
平平平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
珊瑚玲珑巧缀装,珠宫贝阙烂煌煌。
○平仄仄仄仄平,平平○平仄平平。
泥居壳屋细莫详,红螺行沙夜生光。
仄平仄仄平平平,仄平平仄仄仄平。
负材自累遭刳肠,匹夫怀璧古所伤。
平平仄仄仄平平,○仄仄仄○平平,平平仄仄仄平平。
浓沙剥蚀隐文章,磨以玉粉缘金黄,清罇旨酒列华堂。
仄仄○平○仄平,仄平平平平平平,仄仄仄仄○平平。
陇鸟回头思故乡,美人清歌蛾眉扬,一釂凛冽回春阳。
仄平平仄仄仄平,仄平平平仄平○,仄仄○仄平平平。
物虽微远用则彰,一螺千金价谁量,岂若泥下追含浆。
“天地百宝皆中藏”全诗注音
大哉沧海何茫茫,天地百宝皆中藏。
牙须甲角争光鋩,腥风怪雨洒幽荒。
珊瑚玲珑巧缀装,珠宫贝阙烂煌煌。
泥居壳屋细莫详,红螺行沙夜生光。
负材自累遭刳肠,匹夫怀璧古所伤。
浓沙剥蚀隐文章,磨以玉粉缘金黄,清罇旨酒列华堂。
陇鸟回头思故乡,美人清歌蛾眉扬,一釂凛冽回春阳。
物虽微远用则彰,一螺千金价谁量,岂若泥下追含浆。
“天地百宝皆中藏”全诗翻译
译文:
大啊!茫茫的沧海啊,天地间百宝无不蕴藏其中。牙齿、胡须、甲壳、角质,彼此争奇斗艳,尖锐犀利,恶风阴雨在幽荒之地飘洒。
珊瑚玲珑巧妙地点缀装饰,珍珠宫殿、贝壳阙楼熠熠生辉。泥巴和蚌壳细致奥秘难以揣摩,红色螺壳在沙滩上夜晚放射光芒。
人们为了得到宝贵的材料不惜破坏自身,匹夫怀着美玉却常常因古时故事而受伤。
厚重的沙子侵蚀了隐藏在文章背后的含义,经过琢磨,才能如玉粉般绽放金黄的光辉。清罇盛放着美酒,排列在华丽的堂室中。
陇鸟飞回头,怀念故乡,美人清歌柳眉高扬,酒一杯,寒意消散,春阳回归。
物品虽然微小,但当运用得宜时才会显现其价值。一只螺壳价值千金,如何量度?岂不如托泥涂抹,从中追求蕴含的美酒。
全文描述了大自然和珍贵物品之间的较量和争夺,以及人们对珍宝的追求和珍视,强调了通过艰辛努力发掘事物的潜在价值。
“天地百宝皆中藏”相关诗句:
- 天地百宝皆中藏 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹦鹉螺 》
- 天地至宝难藏缄 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 宝藏发来天地秀 出自 [唐] 刘兼 ·《长春节 》
- 维天地之宝藏兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 宝藏发来天地秀 出自 [宋] 刘兼 ·《长春节 》
- 粒粟中藏天地仁 出自 [宋] 王义山 ·《题杜氏匏瓜亭 》
- 方寸中藏竹天地 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 天地春藏冻核中 出自 [宋] 方回 ·《寄赠集虚孟高士 》
- 又天宝八载复上尊号曰「开元天地大宝圣文神武应禉皇帝」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 二宝收藏传百世 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公惠诗 》
- 天地百物和风中 出自 [宋] 韩维 ·《又和春游 》
- 百物皆摧藏 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其三 》
- 特地埋藏衣里宝 出自 [宋] 释守珣 ·《偈二首 其二 》
- 地藏宝鼎宁无祲 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 地宝无容久瘗藏 出自 [宋] 马之纯 ·《半阳湖 》
- 平地退藏知是宝 出自 [宋] 释文珦 ·《闲人 》
- 大地山河皆至宝 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六○ 》
- 中有大宝藏 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 宝剑匣中藏 出自 [宋] 欧阳修 ·《宝剑 》
- 先天发宝藏 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽王容溪 》