“磨崖古题名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“磨崖古题名”出自哪首诗？
答案： “磨崖古题名”出自： 宋代 李倜的 《次朱文公廓然亭韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mó yá gǔ tí míng ，诗句平仄： ○平仄○平 。
问题2：“磨崖古题名”的上一句是什么？
答案：
“磨崖古题名”的上一句是： 未审果何得 , 诗句拼音为： wèi shěn guǒ hé dé
，诗句平仄： ○平仄○平 。
问题3：“磨崖古题名”的下一句是什么？
答案： “磨崖古题名”的下一句是： 半含苍藓碧 , 诗句拼音为： bàn hán cāng xiǎn bì ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“磨崖古题名”全诗
次朱文公廓然亭韵 (cì zhū wén gōng kuò rán tíng yùn)
清晨出西郊，危径甃滑石。
徐登九日山，眼观天地窄。
沧溟渺无涯，云林森削壁。
徙倚极遐观，感今怀往昔。
而我遂幽寻，尘事忽如失。
颀然隠君子，未审果何得。
磨崖古题名，半含苍藓碧。
日夕促归鞍，青山云乱白。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄○平仄仄。
平○仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
平仄仄平平，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄○平，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“磨崖古题名”繁体原文
次朱文公廓然亭韻
清晨出西郊，危徑甃滑石。
徐登九日山，眼觀天地窄。
滄溟渺無涯，雲林森削壁。
徙倚極遐觀，感今懷往昔。
而我遂幽尋，塵事忽如失。
頎然隠君子，未審果何得。
磨崖古題名，半含蒼蘚碧。
日夕促歸鞍，青山雲亂白。
“磨崖古题名”韵律对照
平平仄平平，平仄仄仄仄。
清晨出西郊，危径甃滑石。
平平仄仄平，仄○平仄仄。
徐登九日山，眼观天地窄。
平○仄平平，平平平仄仄。
沧溟渺无涯，云林森削壁。
仄仄仄平○，仄平平仄仄。
徙倚极遐观，感今怀往昔。
平仄仄平平，平仄仄○仄。
而我遂幽寻，尘事忽如失。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
颀然隠君子，未审果何得。
○平仄○平，仄平○仄仄。
磨崖古题名，半含苍藓碧。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
日夕促归鞍，青山云乱白。
“磨崖古题名”全诗注音
清晨出西郊，危径甃滑石。
徐登九日山，眼观天地窄。
沧溟渺无涯，云林森削壁。
徙倚极遐观，感今怀往昔。
而我遂幽寻，尘事忽如失。
颀然隠君子，未审果何得。
磨崖古题名，半含苍藓碧。
日夕促归鞍，青山云乱白。
“磨崖古题名”全诗翻译
译文：
清晨走出西郊，狭窄的小径上铺满光滑的石头。
缓步登上九日山，眼前看天地狭隘。
茫茫大海无边际，云雾笼罩的山林间峭壁陡峭。
我徐徐移步，远眺极远处，感受今天怀念往昔。
于是我陷入幽寂的探索中，尘世的事情突然好像失去了踪影。
挺然而立，像隐居的君子，却不知究竟得到了什么。
崖壁上刻着古老的题字，部分还带着青苔和碧绿。
日复一日，不禁急于归鞍，青山中的云雾交织如白。
全诗表达了诗人清晨登山的心境，感叹大自然的壮丽与无边，同时也表达了对过去的思念和对未知的探索。
“磨崖古题名”相关诗句：
- 磨崖古题名 出自 [宋] 李倜 ·《次朱文公廓然亭韵 》
- 磨崖记名姓 出自 [宋] 郭祥正 ·《廖华国史君致酒 》
- 磨崖名相踵 出自 [宋] 赵子松 ·《建炎四年正月二十五日过南山诗 》
- 崖间名字半磨灭 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 犹喜磨崖纪姓名 出自 [宋] 赵拚 ·《仙水洞 》
- 谁曾磨崖记名姓 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 苍崖文古要重磨 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵何子闻安静观 其二 》
- 崖石虽磨千古在 出自 [宋] 留筠 ·《题浯溪 》
- 同书又载《南溪山元岩磨崖题名》云：「怀信、觉救、惟则、惟亮、无等、无业 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗（题拟） 》
- 苍崖壁立题名处 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其五 》
- 断崖飞磴徧题名 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三 》
- 千古名不磨 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 万古名不磨 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 佳名万古磨不窊 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘义夫宰祁阳 》
- 千古不磨立斋名 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 千古荣名定不磨 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其一 》
- 千古声名保不磨 出自 [唐] 张固 ·《醉石 》
- 姓名自可磨千古 出自 [宋] 释德洪 ·《袁州闻东坡殁於毗陵书精进寺壁三首 其二 》
- 名题古寺壁 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 千古愧题名 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》