“千古名不磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古名不磨”出自哪首诗?
答案: “千古名不磨”出自: 宋代 霍权的 《题景吕堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ míng bù mó ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“千古名不磨”的上一句是什么?
答案:
“千古名不磨”的上一句是: 富贵一息顷 , 诗句拼音为: fù guì yī xī qǐng
,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题3:“千古名不磨”的下一句是什么?
答案: “千古名不磨”的下一句是: 寸心犹耿耿 , 诗句拼音为: cùn xīn yóu gěng gěng ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“千古名不磨”全诗
题景吕堂 (tí jǐng lǚ táng)
佞人巧求售,富贵一息顷。
千古名不磨,寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙,疾恶何勇猛。
平生历宦途,南台与东省。
初着獬豸冠,排击首权幸。
奸雄始萌蘖,忠愤已骨鲠。
一片忠义心,皦皦从簿领。
涵养老益壮,大节兼晚景。
若人久云亡,冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神,反身盍三省。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄平仄○,仄平○仄仄。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
“千古名不磨”繁体原文
題景呂堂
佞人巧求售,富貴一息頃。
千古名不磨,寸心猶耿耿。
偉哉正惠孫,疾惡何勇猛。
平生歷宦途,南臺與東省。
初著獬豸冠,排擊首權倖。
姦雄始萌蘗,忠憤已骨鯁。
一片忠義心,皦皦從簿領。
涵養老益壯,大節兼晚景。
若人久云亡,冰魂嗟已冷。
羨慕徒馳神,反身盍三省。
“千古名不磨”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
佞人巧求售,富贵一息顷。
平仄平仄○,仄平○仄仄。
千古名不磨,寸心犹耿耿。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
伟哉正惠孙,疾恶何勇猛。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平生历宦途,南台与东省。
平仄仄仄○,平仄仄平仄。
初着獬豸冠,排击首权幸。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
奸雄始萌蘖,忠愤已骨鲠。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
一片忠义心,皦皦从簿领。
平仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
涵养老益壮,大节兼晚景。
仄平仄平平,平平平仄仄。
若人久云亡,冰魂嗟已冷。
仄仄平平平,仄平仄○仄。
羡慕徒驰神,反身盍三省。
“千古名不磨”全诗注音
佞人巧求售,富贵一息顷。
千古名不磨,寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙,疾恶何勇猛。
平生历宦途,南台与东省。
初着獬豸冠,排击首权幸。
奸雄始萌蘖,忠愤已骨鲠。
一片忠义心,皦皦从簿领。
涵养老益壮,大节兼晚景。
若人久云亡,冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神,反身盍三省。
“千古名不磨”全诗翻译
译文:
佞人巧求售,富贵瞬息间。
千古名声坚,内心仍疑猜。
伟哉正惠孙,剿恶何其勇。
平生历宦途,南台与东堂。
初著獬豸冠,摈权显幸荣。
奸雄初发芽,忠愤已深藏。
一片忠义心,皎皎践守节。
培养老更壮,大节兼顾晚景。
若有志者长存,冰魂哀已寒。
羡慕虚名神,反躬省己过。
总结:
诗人称颂了正惠孙的忠勇节操,批判了权力之险恶。诗意表达了忠诚、正直和自省的价值观。
“千古名不磨”相关诗句:
- 千古名不磨 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 千古声名保不磨 出自 [唐] 张固 ·《醉石 》
- 千古不磨立斋名 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 千古荣名定不磨 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其一 》
- 姓名自可磨千古 出自 [宋] 释德洪 ·《袁州闻东坡殁於毗陵书精进寺壁三首 其二 》
- 万古名不磨 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 佳名万古磨不窊 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘义夫宰祁阳 》
- 千古磨不灭 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 千古不可磨 出自 [宋] 释绍珏 ·《澹山岩 》
- 千古光不磨 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其二 》
- 千古不可磨 出自 [宋] 释绍瑶 ·《澹山岩 》
- 千载名终不磨 出自 [宋] 李流谦 ·《关王祠 其二 》
- 千古英雄恨不磨 出自 [宋] 潘柽 ·《过虞美人墓 》
- 斯人千古不磨心 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》
- 高风千古磨不尽 出自 [宋] 蔡柟 ·《泊钓台 》
- 山色不磨千古青 出自 [宋] 陈应辰 ·《青紫峰亭 》
- 采薇千古不消磨 出自 [宋] 黄干 ·《双髻峰 》
- 千古妖妍磨不尽 出自 [宋] 程大昌 ·《次韵陆务观海棠 》
- 千古万古名不湮 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 千古名不凋 出自 [宋] 郭知运 ·《题双庙 》