首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大云寺同王翬父晚归 > 潭潭水晶宫

“潭潭水晶宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“潭潭水晶宫”出自哪首诗？

答案： “潭潭水晶宫”出自： 宋代 洪咨夔的 《大云寺同王翬父晚归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tán tán shuǐ jīng gōng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“潭潭水晶宫”的上一句是什么？

答案： “潭潭水晶宫”的上一句是： 夕舂堕寒浦 , 诗句拼音为： xī chōng duò hán pǔ ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“潭潭水晶宫”的下一句是什么？

答案： “潭潭水晶宫”的下一句是： 灧灧赤金柱 , 诗句拼音为： yàn yàn chì jīn zhù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“潭潭水晶宫”全诗

大云寺同王翬父晚归 (dà yún sì tóng wáng huī fù wǎn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

春风拍天梯，夕舂堕寒浦。
潭潭水晶宫，灧灧赤金柱。
汞炉煮丹砂，酿作九霞醑。
阳侯醉而狂，唤起烛龙舞。
湿红照白发，客子有酒所。
举鞭问同来，扶桑在何许。
同来狂更甚，摇手作虏语。
上流屠鲸鲵，流血一川雨。

平平仄平平，仄平○平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄仄仄。
仄平平平平，平仄仄平仄。

chūn fēng pāi tiān tī ， xī chōng duò hán pǔ 。
tán tán shuǐ jīng gōng ， yàn yàn chì jīn zhù 。
gǒng lú zhǔ dān shā ， niàng zuò jiǔ xiá xǔ 。
yáng hóu zuì ér kuáng ， huàn qǐ zhú lóng wǔ 。
shī hóng zhào bái fà ， kè zǐ yǒu jiǔ suǒ 。
jǔ biān wèn tóng lái ， fú sāng zài hé xǔ 。
tóng lái kuáng gèng shèn ， yáo shǒu zuò lǔ yǔ 。
shàng liú tú jīng ní ， liú xuè yī chuān yǔ 。

“潭潭水晶宫”繁体原文

大雲寺同王翬父晚歸

春風拍天梯，夕舂墮寒浦。
潭潭水晶宮，灧灧赤金柱。
汞爐煮丹砂，釀作九霞醑。
陽侯醉而狂，喚起燭龍舞。
濕紅照白髮，客子有酒所。
舉鞭問同來，扶桑在何許。
同來狂更甚，摇手作虜語。
上流屠鯨鯢，流血一川雨。

“潭潭水晶宫”韵律对照

平平仄平平，仄平○平仄。
春风拍天梯，夕舂堕寒浦。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
潭潭水晶宫，灧灧赤金柱。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
汞炉煮丹砂，酿作九霞醑。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
阳侯醉而狂，唤起烛龙舞。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
湿红照白发，客子有酒所。

仄平仄平平，平平仄平仄。
举鞭问同来，扶桑在何许。

平平平○仄，平仄仄仄仄。
同来狂更甚，摇手作虏语。

仄平平平平，平仄仄平仄。
上流屠鲸鲵，流血一川雨。

“潭潭水晶宫”全诗注音

chūn fēng pāi tiān tī ， xī chōng duò hán pǔ 。

春风拍天梯，夕舂堕寒浦。

tán tán shuǐ jīng gōng ， yàn yàn chì jīn zhù 。

潭潭水晶宫，灧灧赤金柱。

gǒng lú zhǔ dān shā ， niàng zuò jiǔ xiá xǔ 。

汞炉煮丹砂，酿作九霞醑。

yáng hóu zuì ér kuáng ， huàn qǐ zhú lóng wǔ 。

阳侯醉而狂，唤起烛龙舞。

shī hóng zhào bái fà ， kè zǐ yǒu jiǔ suǒ 。

湿红照白发，客子有酒所。

jǔ biān wèn tóng lái ， fú sāng zài hé xǔ 。

举鞭问同来，扶桑在何许。

tóng lái kuáng gèng shèn ， yáo shǒu zuò lǔ yǔ 。

同来狂更甚，摇手作虏语。

shàng liú tú jīng ní ， liú xuè yī chuān yǔ 。

上流屠鲸鲵，流血一川雨。

“潭潭水晶宫”全诗翻译

译文：

春风拍打着天梯，夕阳如锤落在寒浦。
水面如同水晶宫，赤金柱子闪耀着光芒。
汞炉煮炼丹砂，酿成了九霞美酒。
阳侯醉酒狂舞，召唤起烛龙翩翩起舞。
湿红映照着白发，客人手中有着美酒。
举鞭问众人同来之处，扶桑在何方？
众人醉酒更加疯狂，摇手模仿着虏语。
上游有人屠戮着鲸鱼和鲵鱼，流血成河，如雨水般汇聚一起。
这首诗描绘了春天的景色和人们的欢乐狂欢，描绘了一幅生动的画面。同时也表达了对酒的美好赞颂，以及对自然和生活的畅想和感慨。

“潭潭水晶宫”诗句作者洪咨夔介绍：

洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。後随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。　洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。更多...

“潭潭水晶宫”相关诗句：

“潭潭水晶宫”每个字的意思：

包含“潭潭水晶宫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂