首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 三日绿潭篇 > 宫阙连延潭水东

“宫阙连延潭水东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宫阙连延潭水东”出自哪首诗？

答案： “宫阙连延潭水东”出自： 唐代 万齐融的 《三日绿潭篇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng quē lián yán tán shuǐ dōng ，诗句平仄： 。

问题2：“宫阙连延潭水东”的上一句是什么？

答案： “宫阙连延潭水东”的上一句是： 春潭滉漾接隋宫 , 诗句拼音为：chūn tán huàng yàng jiē suí gōng ，诗句平仄： 。

问题3：“宫阙连延潭水东”的下一句是什么？

答案： “宫阙连延潭水东”的下一句是： 苹苔嫩色涵波绿 , 诗句拼音为： píng tái nèn sè hán bō lǜ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“宫阙连延潭水东”全诗

三日绿潭篇 (sān rì lǜ tán piān)

。 朝代：唐 。    作者： 万齐融。

春潭滉漾接隋宫，宫阙连延潭水东。
苹苔嫩色涵波绿，桃李新花照底红。
垂菱布藻如妆镜，丽日晴天相照暎。
素影沈沈对蝶飞，金沙砾砾窥鱼泳。
佳人祓禊赏韶年，倾国倾城并可怜。
拾翠总来芳树下，踏青争遶绿潭边。
公子王孙恣游翫，沙阳水曲情无厌。
禽浮似挹羽觞杯，鳞跃疑投水心劒。
金鞍玉勒骋轻肥，落絮红尘拥路飞。
绿水残霞催席散，画楼初月待人归。

平平仄仄仄○平，平仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄？。
仄仄○○仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄○平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn tán huàng yàng jiē suí gōng ， gōng quē lián yán tán shuǐ dōng 。
píng tái nèn sè hán bō lǜ ， táo lǐ xīn huā zhào dǐ hóng 。
chuí líng bù zǎo rú zhuāng jìng ， lì rì qíng tiān xiāng zhào yìng 。
sù yǐng shěn shěn duì dié fēi ， jīn shā lì lì kuī yú yǒng 。
jiā rén fú xì shǎng sháo nián ， qīng guó qīng chéng bìng kě lián 。
shí cuì zǒng lái fāng shù xià ， tà qīng zhēng rào lǜ tán biān 。
gōng zǐ wáng sūn zì yóu wán ， shā yáng shuǐ qū qíng wú yàn 。
qín fú sì yì yǔ shāng bēi ， lín yuè yí tóu shuǐ xīn jiàn 。
jīn ān yù lè chěng qīng féi ， luò xù hóng chén yōng lù fēi 。
lǜ shuǐ cán xiá cuī xí sàn ， huà lóu chū yuè dài rén guī 。

“宫阙连延潭水东”繁体原文

三日綠潭篇

春潭滉漾接隋宮，宮闕連延潭水東。
蘋苔嫩色涵波綠，桃李新花照底紅。
垂菱布藻如妝鏡，麗日晴天相照暎。
素影沈沈對蝶飛，金沙礫礫窺魚泳。
佳人祓禊賞韶年，傾國傾城併可憐。
拾翠總來芳樹下，踏青爭遶綠潭邊。
公子王孫恣遊翫，沙陽水曲情無厭。
禽浮似挹羽觴杯，鱗躍疑投水心劒。
金鞍玉勒騁輕肥，落絮紅塵擁路飛。
綠水殘霞催席散，畫樓初月待人歸。

“宫阙连延潭水东”韵律对照

平平仄仄仄○平，平仄平平平仄平。
春潭滉漾接隋宫，宫阙连延潭水东。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
苹苔嫩色涵波绿，桃李新花照底红。

平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄？。
垂菱布藻如妆镜，丽日晴天相照暎。

仄仄○○仄仄平，平平仄仄平平仄。
素影沈沈对蝶飞，金沙砾砾窥鱼泳。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
佳人祓禊赏韶年，倾国倾城并可怜。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拾翠总来芳树下，踏青争遶绿潭边。

平仄○平仄平仄，平平仄仄平平仄。
公子王孙恣游翫，沙阳水曲情无厌。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
禽浮似挹羽觞杯，鳞跃疑投水心劒。

平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
金鞍玉勒骋轻肥，落絮红尘拥路飞。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绿水残霞催席散，画楼初月待人归。

“宫阙连延潭水东”全诗注音

chūn tán huàng yàng jiē suí gōng ， gōng quē lián yán tán shuǐ dōng 。

春潭滉漾接隋宫，宫阙连延潭水东。

píng tái nèn sè hán bō lǜ ， táo lǐ xīn huā zhào dǐ hóng 。

苹苔嫩色涵波绿，桃李新花照底红。

chuí líng bù zǎo rú zhuāng jìng ， lì rì qíng tiān xiāng zhào yìng 。

垂菱布藻如妆镜，丽日晴天相照暎。

sù yǐng shěn shěn duì dié fēi ， jīn shā lì lì kuī yú yǒng 。

素影沈沈对蝶飞，金沙砾砾窥鱼泳。

jiā rén fú xì shǎng sháo nián ， qīng guó qīng chéng bìng kě lián 。

佳人祓禊赏韶年，倾国倾城并可怜。

shí cuì zǒng lái fāng shù xià ， tà qīng zhēng rào lǜ tán biān 。

拾翠总来芳树下，踏青争遶绿潭边。

gōng zǐ wáng sūn zì yóu wán ， shā yáng shuǐ qū qíng wú yàn 。

公子王孙恣游翫，沙阳水曲情无厌。

qín fú sì yì yǔ shāng bēi ， lín yuè yí tóu shuǐ xīn jiàn 。

禽浮似挹羽觞杯，鳞跃疑投水心劒。

jīn ān yù lè chěng qīng féi ， luò xù hóng chén yōng lù fēi 。

金鞍玉勒骋轻肥，落絮红尘拥路飞。

lǜ shuǐ cán xiá cuī xí sàn ， huà lóu chū yuè dài rén guī 。

绿水残霞催席散，画楼初月待人归。

“宫阙连延潭水东”全诗翻译

译文：
春天的潭水波光粼粼，紧接着隋宫的延伸，宫阙与潭水东边相连。潭水里的苹苔嫩绿，吸收着波光，显得碧绿欲滴；桃花和李花的新花朵照耀着水面，红艳夺目。垂下的菱叶覆满了水藻，宛如一面明镜，美丽的阳光在晴朗的天空下，把它们相互映照。轻柔的素影沉沉地对飞舞的蝴蝶，金色的沙砾上有游动的鱼儿。美丽的佳人举行祓禊，赏赐翩跹的时光，国家的美人倾城而至，让人不禁为她们黯然神伤。

采集翠色的人们常常到芬芳的树木下，为了争相绕着碧绿的潭水踏青游玩。公子王孙们尽情游览，沙阳水曲的美景让人流连忘返。水中的禽鸟似乎在喝着羽觞中的美酒，跃动的鱼儿宛如舞动水中的剑。

骑着金鞍，驾驭着玉勒的骏马奔驰轻盈而快乐，飞驰在飘落的红絮和尘土飞扬的路上。绿水与残霞一同催促宴席的散场，画楼里的明月正等待着人们的归来。

“宫阙连延潭水东”诗句作者万齐融介绍：

万齐融，越州人，官崑山令。诗四首。按《旧唐书·文苑传》云：“神龙中，贺知章与贺朝万、齐融、张若虚、邢巨、包融，俱以吴越之士，文辞俊秀，名扬於上京，人间往往传其文。朝万止山阴尉，齐融崑山令，盖以万字属上文，作贺朝万。及考唐人所选《国秀》、《搜玉》二集，俱作万齐融、贺朝，今仍之。”更多...

“宫阙连延潭水东”相关诗句：

“宫阙连延潭水东”每个字的意思：

包含“宫阙连延潭水东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂