“青溪绿潭潭水侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青溪绿潭潭水侧”出自哪首诗?
答案: “青溪绿潭潭水侧”出自: 唐代 宋之问的 《绿竹引》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xī lǜ tán tán shuǐ cè ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“青溪绿潭潭水侧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青溪绿潭潭水侧”已经是第一句了。
问题3:“青溪绿潭潭水侧”的下一句是什么?
答案: “青溪绿潭潭水侧”的下一句是: 修竹婵娟同一色 , 诗句拼音为: xiū zhú chán juān tóng yī sè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“青溪绿潭潭水侧”全诗
绿竹引 (lǜ zhú yǐn)
青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。
徒生僊实凤不游,老死空山人讵识。
妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。
含情傲睨慰心目,何可一日无此君。
平平仄平平仄仄,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
“青溪绿潭潭水侧”繁体原文
綠竹引
青溪綠潭潭水側,修竹嬋娟同一色。
徒生僊實鳳不遊,老死空山人詎識。
妙年秉願逃俗紛,歸臥嵩丘弄白雲。
含情傲睨慰心目,何可一日無此君。
“青溪绿潭潭水侧”韵律对照
平平仄平平仄仄,平仄平平平仄仄。
青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。
平平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
徒生僊实凤不游,老死空山人讵识。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄仄平。
妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
含情傲睨慰心目,何可一日无此君。
“青溪绿潭潭水侧”全诗注音
青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。
徒生僊实凤不游,老死空山人讵识。
妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。
含情傲睨慰心目,何可一日无此君。
“青溪绿潭潭水侧”全诗翻译
译文:
在青溪绿潭的水边,修竹和美丽的景色呈现相同的颜色。
虽然年岁增长,我未曾见过神仙和凤凰在此游荡。老去死去的人们又怎能懂得这空山的美景呢?
我年轻的时候立下了逃离尘俗的誓言,如今我归于嵩丘,与白云为伴。
我心中满怀着深情而傲慢的眼神,只有你才能让我每一天都心满意足。
“青溪绿潭潭水侧”相关诗句:
- 青溪绿潭潭水侧 出自 [唐] 宋之问 ·《琴曲歌辞 绿竹引 》
- 青溪绿潭潭水侧 出自 [唐] 宋之问 ·《绿竹引 》
- 潭潭一水绿 出自 [宋] 王炎 ·《平江道中 》
- 行尽绿潭潭转幽 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 潭潭村鼓隔溪闻 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 一水潭潭浮绀碧 出自 [宋] 王炎 ·《夜宿闵滩下 》
- 西山映水碧潭潭 出自 [宋] 王安石 ·《西山 》
- 水满寒潭潭着月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 四曲金鸡岩 》
- 橹揺不进水潭潭 出自 [宋] 唐庚 ·《西溪 》
- 投骨潭中潭水旋 出自 [宋] 苏辙 ·《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作 》
- 潭潭水晶宫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大云寺同王翬父晚归 》
- 踏青争遶绿潭边 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 雪消潭水绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别乐和之 》
- 空余绿潭水 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题镇阳潭园 》
- 绿水一潭澄静性 出自 [宋] 陈普 ·《答友人 》
- 百花满潭溪水香 出自 [宋] 马俌 ·《浣花溪 》
- 金溪碧水玉潭沙 出自 [唐] 徐彦伯 ·《饯唐永昌 》
- 且饮溪潭一水间 出自 [唐] 应物 ·《龙潭 》
- 暮听潭溪流水宿 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘兼道猎 》
- 君不见绿珠潭水流东海 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》