“渐入苍茫大泽中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐入苍茫大泽中”出自哪首诗?
答案: “渐入苍茫大泽中”出自: 宋代 陆游的 《梅市舟中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn rù cāng máng dà zé zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渐入苍茫大泽中”的上一句是什么?
答案:
“渐入苍茫大泽中”的上一句是: 漕渠北向小桥通 , 诗句拼音为:cáo qú běi xiàng xiǎo qiáo tōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“渐入苍茫大泽中”的下一句是什么?
答案: “渐入苍茫大泽中”的下一句是: 造物将无知我醉 , 诗句拼音为: zào wù jiāng wú zhī wǒ zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“渐入苍茫大泽中”全诗
梅市舟中作 (méi shì zhōu zhōng zuò)
漕渠北向小桥通,渐入苍茫大泽中。
造物将无知我醉,故吹急雨打船篷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“渐入苍茫大泽中”繁体原文
梅市舟中作
漕渠北向小橋通,漸入蒼茫大澤中。
造物將無知我醉,故吹急雨打船篷。
“渐入苍茫大泽中”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
漕渠北向小桥通,渐入苍茫大泽中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
造物将无知我醉,故吹急雨打船篷。
“渐入苍茫大泽中”全诗注音
漕渠北向小桥通,渐入苍茫大泽中。
造物将无知我醉,故吹急雨打船篷。
“渐入苍茫大泽中”全诗翻译
译文:
北向的漕渠蜿蜒穿过小桥,逐渐进入广袤的大泽之中。
天地造化让我无所知,因此狂风急雨打击着船篷。
总结:
这首古文描写了漕渠北向通往苍茫大泽的景象。诗人感叹人类面对自然力量的渺小和无知,象征着人类无法预知自然的变幻和不可抗拒的力量。狂风暴雨打击船篷,显现出自然的威力与不可控性。整首诗通过简练的文字揭示了人与自然相互作用中的微妙关系,表达了对自然奥妙的敬畏之情。
“渐入苍茫大泽中”相关诗句:
- 渐入苍茫大泽中 出自 [宋] 陆游 ·《梅市舟中作 》
- 大天苍苍兮大地茫茫 出自 [唐] 洞庭龙君 ·《宴柳毅诗 一 》
- 茫茫大泽北际海 出自 [宋] 陆游 ·《苦雨叹 》
- 苍茫泽国东 出自 [唐] 张祜 ·《题松汀驿 》
- 霜林梦泽苍茫野 出自 [宋] 张耒 ·《正月八日坐局沽酒 》
- 七泽苍茫非故国 出自 [宋] 陆游 ·《塔子矶 》
- 春生七泽苍茫外 出自 [宋] 张耒 ·《岁日同郡官朝天庆回偶成 》
- 又到苍茫楚泽滨 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其二 》
- 舟入渺茫诗渐成 出自 [宋] 张嵲 ·《泛舟观雨 》
- 茫茫大块中 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其一 》
- 茫茫大化中 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 茫茫大梦中 出自 [唐] 李白 ·《与元丹丘方城寺谈玄作 》
- 茫茫大田中 出自 [宋] 文同 ·《旱雷 》
- 茫茫悟中入 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其五 》
- 苍茫大千界 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其一 》
- 苍茫大江涌 出自 [宋] 苏辙 ·《黄州陪子瞻游武昌西山 》
- 苍茫大江上 出自 [宋] 沈辽 ·《伯翔父挽歌 其二 》
- 兴致入苍茫 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之秋兴二首 其一 》
- 苍茫入暮天 出自 [宋] 甘泳 ·《晚立黄洲 》
- 东顾苍茫临大河 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李潜夫同年并简甯文渊时二君在鄱阳 》