“茫茫大块中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茫茫大块中”出自哪首诗?
答案: “茫茫大块中”出自: 宋代 韩淲的 《次韵斯远并柬成季 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng máng dà kuài zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“茫茫大块中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茫茫大块中”已经是第一句了。
问题3:“茫茫大块中”的下一句是什么?
答案: “茫茫大块中”的下一句是: 返照孰真实 , 诗句拼音为: fǎn zhào shú zhēn shí ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“茫茫大块中”全诗
次韵斯远并柬成季 其一 (cì yùn sī yuǎn bìng jiǎn chéng jì qí yī)
茫茫大块中,返照孰真实。
闲乘此老身,到处辄止息。
余凉披拂间,露重叶已赤。
人其谓我何,嗜彼烟火食。
蓬莱几清浅,底用弱水力。
排云斥刚风,尘世便可出。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄○,仄○仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
“茫茫大块中”繁体原文
次韵斯遠併柬成季 其一
茫茫大塊中,返照孰真實。
閑乘此老身,到處輒止息。
餘凉披拂間,露重葉已赤。
人其謂我何,嗜彼烟火食。
蓬萊幾清淺,底用弱水力。
排雲斥剛風,塵世便可出。
“茫茫大块中”韵律对照
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
茫茫大块中,返照孰真实。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
闲乘此老身,到处辄止息。
平平平仄○,仄○仄仄仄。
余凉披拂间,露重叶已赤。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
人其谓我何,嗜彼烟火食。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
蓬莱几清浅,底用弱水力。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
排云斥刚风,尘世便可出。
“茫茫大块中”全诗注音
茫茫大块中,返照孰真实。
闲乘此老身,到处辄止息。
余凉披拂间,露重叶已赤。
人其谓我何,嗜彼烟火食。
蓬莱几清浅,底用弱水力。
排云斥刚风,尘世便可出。
“茫茫大块中”全诗翻译
译文:
在广阔无边的大自然中,谁能够认识到真实的本质?
我随意地乘着这古老的身躯,到处都停下来休息。
凉风吹拂间,露水已经使树叶变红。
人们问我是何方人,我喜欢那烟火的美味。
蓬莱山的水非常清浅,但却有着弱水的力量。
排除烦恼,拒绝尘世的喧嚣,便可远离世俗的纷扰。
总结:
诗人表达了对自然真实本质的探求和对宁静生活的向往。面对纷扰的尘世,诗人宁愿随意徜徉于大自然之中,享受烟火的美味和蓬莱山的宁静,拒绝尘世喧嚣,追求内心的宁静。
“茫茫大块中”相关诗句:
- 茫茫大块中 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其一 》
- 茫茫大块兮奫沦逶迤 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 茫茫大块宁终久 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 四时茫茫行大块 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 茫茫大块谁能料 出自 [宋] 方一夔 ·《过耜岩先师墓 》
- 大块茫茫梦正长 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄朱野翁兼简月观陈同年应子 》
- 茫茫大块间 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其二 》
- 茫茫大田中 出自 [宋] 文同 ·《旱雷 》
- 茫茫大梦中 出自 [唐] 李白 ·《与元丹丘方城寺谈玄作 》
- 茫茫大化中 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 大地茫茫被眼谩 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其六 》
- 大江茫茫雪满川 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 大千世界空茫茫 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 大道茫茫鼎峙分 出自 [宋] 方信孺 ·《三教殿 》
- 大荒茫茫最宜松 出自 [宋] 孔武仲 ·《钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之 》
- 大江茫茫去不还 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》
- 茫茫大柄伊谁颛 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 茫茫四大愁杀人 出自 [唐] 贯休 ·《茫茫曲 》
- 茫茫大道绝南北 出自 [宋] 郭印 ·《说禅一首简刘韶美 》
- 大地茫茫谁晓解 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》