“波涛相失留於斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波涛相失留於斯”出自哪首诗?
答案: “波涛相失留於斯”出自: 宋代 李纲的 《望龟峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō tāo xiāng shī liú wū sī ,诗句平仄: 。
问题2:“波涛相失留於斯”的上一句是什么?
答案:
“波涛相失留於斯”的上一句是: 又疑清江使河伯 , 诗句拼音为: yòu yí qīng jiāng shǐ hé bǎi
,诗句平仄: 。
问题3:“波涛相失留於斯”的下一句是什么?
答案: “波涛相失留於斯”的下一句是: 化为巨石峙千古 , 诗句拼音为: huà wéi jù shí zhì qiān gǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“波涛相失留於斯”全诗
望龟峰 (wàng guī fēng)
饶阳景物犹武夷,岩石崛起多瓌奇。
此峰厥状更诡异,举首曳尾如灵龟。
穹隆曝甲正霜晓,蹒跚引气当晴晖。
故知造化巧凝结,欲问所以良难推。
我疑龙伯钓溟渤,六鳌连引背负归。
中途遗一尚贔屓,直欲赴海冠峨巍。
又疑清江使河伯,波涛相失留於斯。
化为巨石峙千古,虽欲钻灼无由施。
茫茫神怪不可诘,但使风景增清辉。
我来闽岭厌山水,见此还复伸双眉。
颇嗟行役不果到,侧身西望生长悲。
平平仄仄○仄平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄○平仄,?平仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平仄仄○仄,仄平平仄仄仄平。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄平仄,平平○仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
○平○仄仄仄仄,仄平平仄平○平。
“波涛相失留於斯”繁体原文
望龜峰
饒陽景物猶武夷,巖石崛起多瓌奇。
此峰厥狀更詭異,舉首曳尾如靈龜。
穹隆曝甲正霜曉,蹣跚引氣當晴暉。
故知造化巧凝結,欲問所以良難推。
我疑龍伯釣溟渤,六鼇連引背負歸。
中途遺一尚贔屓,直欲赴海冠峨巍。
又疑清江使河伯,波濤相失留於斯。
化爲巨石峙千古,雖欲鑽灼無由施。
茫茫神怪不可詰,但使風景增清輝。
我來閩嶺厭山水,見此還復伸雙眉。
頗嗟行役不果到,側身西望生長悲。
“波涛相失留於斯”韵律对照
平平仄仄○仄平,平仄仄仄平平平。
饶阳景物犹武夷,岩石崛起多瓌奇。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
此峰厥状更诡异,举首曳尾如灵龟。
平平仄仄○平仄,?平仄仄○平平。
穹隆曝甲正霜晓,蹒跚引气当晴晖。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
故知造化巧凝结,欲问所以良难推。
仄平平仄仄○仄,仄平平仄仄仄平。
我疑龙伯钓溟渤,六鳌连引背负归。
○平○仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
中途遗一尚贔屓,直欲赴海冠峨巍。
仄平平平仄平仄,平平○仄○平平。
又疑清江使河伯,波涛相失留於斯。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平仄。
化为巨石峙千古,虽欲钻灼无由施。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
茫茫神怪不可诘,但使风景增清辉。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
我来闽岭厌山水,见此还复伸双眉。
○平○仄仄仄仄,仄平平仄平○平。
颇嗟行役不果到,侧身西望生长悲。
“波涛相失留於斯”全诗注音
饶阳景物犹武夷,岩石崛起多瓌奇。
此峰厥状更诡异,举首曳尾如灵龟。
穹隆曝甲正霜晓,蹒跚引气当晴晖。
故知造化巧凝结,欲问所以良难推。
我疑龙伯钓溟渤,六鳌连引背负归。
中途遗一尚贔屓,直欲赴海冠峨巍。
又疑清江使河伯,波涛相失留於斯。
化为巨石峙千古,虽欲钻灼无由施。
茫茫神怪不可诘,但使风景增清辉。
我来闽岭厌山水,见此还复伸双眉。
颇嗟行役不果到,侧身西望生长悲。
“波涛相失留於斯”全诗翻译
译文:
饶阳的景物像武夷山一样壮丽,岩石屹立,形态各异。这座峰峦的形状更加奇特离奇,从远处看去,宛如一只灵动的巨龟,头高颈长,尾巴拖曳。天空高远,阳光照射,霜消日出,峰巅高耸,气势磅礴,犹如一条龙腾越海,六只大鳌跃出水面,背负着归来之物。
在途中不慎遗失了一件宝贝,仍然心怀依恋,希望能够赴海寻回那高耸巍峨的宝物。也猜想可能是清江的使者河伯,潮水退却时,波涛汹涌,留下了这座奇特的岩石。这些巨石已经立于千古,即便想要钻入其中也无从施展。茫茫的神怪之力无法捉摸,但是它们使得这风景更加明净璀璨。
我曾游历过闽岭,也见过许多山水美景,但在这里看到的景色让我心生羡慕。只可惜行程未能到达目的地,我侧身西望,悲伤涌上心头。
“波涛相失留於斯”相关诗句:
- 波涛相失留於斯 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 波涛倏相失 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 咫尺波涛永相失 出自 [唐] 杜甫 ·《观打鱼歌 》
- 咫尺波涛永相失 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十入拍 》
- 铁面波斯驾怒涛 出自 [宋] 释慧远 ·《送九峰长老归旧隠 》
- 失脚波涛万丈危 出自 [宋] 何梦桂 ·《石室和尚作航亭名江湖稳处闻梅境有作因寄题 》
- 失水安得波涛俱 出自 [宋] 李洪 ·《和家叔察院巨鱼诗 》
- 波涛毒於汤 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 波斯失白㲲 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一九 》
- 兴尽留於斯 出自 [宋] 黄彦平 ·《独秀峰 》
- 壮士於斯留显迹 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 於斯相逢复相别 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三一 》
- 相问即波涛 出自 [唐] 喻凫 ·《答刘录事夜月怀湘西友人见寄 》
- 波涛怒相投 出自 [唐] 韩愈 ·《洞庭湖阻风赠张十一署 》
- 波涛适相戏 出自 [宋] 李石 ·《鱼相忘亭 》
- 傥能朝於斯夕於斯 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九七 》
- 相国刻日波涛清 出自 [唐] 王建 ·《东征行 》
- 波涛千古相撞舂 出自 [宋] 楼钥 ·《连云亭望海中诸山 》
- 波涛日夕相撞舂 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 涛波竟夕相喧豗 出自 [宋] 李彭 ·《小憩琵琶亭呈环中养正 》