“明珠照夜应无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明珠照夜应无数”出自哪首诗?
答案: “明珠照夜应无数”出自: 宋代 林光朝的 《九日同出真珠园再用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng zhū zhào yè yìng wú shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“明珠照夜应无数”的上一句是什么?
答案:
“明珠照夜应无数”的上一句是: 仙人长在大江南 , 诗句拼音为: xiān rén cháng zài dà jiāng nán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“明珠照夜应无数”的下一句是什么?
答案: “明珠照夜应无数”的下一句是: 要是层波更好探 , 诗句拼音为: yào shi céng bō gèng hǎo tàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“明珠照夜应无数”全诗
九日同出真珠园再用前韵 (jiǔ rì tóng chū zhēn zhū yuán zài yòng qián yùn)
来自清源葛已覃,君王问猎我犹堪。
百年耆旧如重见,九日登临得纵谈。
才子不知汾水上,仙人长在大江南。
明珠照夜应无数,要是层波更好探。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“明珠照夜应无数”繁体原文
九日同出真珠園再用前韻
來自清源葛已覃,君王問獵我猶堪。
百年耆舊如重見,九日登臨得縱談。
才子不知汾水上,仙人長在大江南。
明珠照夜應無數,要是層波更好探。
“明珠照夜应无数”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
来自清源葛已覃,君王问猎我犹堪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年耆旧如重见,九日登临得纵谈。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才子不知汾水上,仙人长在大江南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明珠照夜应无数,要是层波更好探。
“明珠照夜应无数”全诗注音
来自清源葛已覃,君王问猎我犹堪。
百年耆旧如重见,九日登临得纵谈。
才子不知汾水上,仙人长在大江南。
明珠照夜应无数,要是层波更好探。
“明珠照夜应无数”全诗翻译
译文:
来自清源葛已覃,君王问我打猎,我还能做吗?
百年的老友重逢,仿佛重见当年。九天的时间攀登高处,得到了畅谈的机会。
才子们不知道我在汾水之上,仙人们长居在大江南边。
明珠照夜应该无数,如果有层层波浪更好探寻。
总结:
这首古文诗篇描述了作者在清源葛已覃处,君王向他询问打猎的事情,作者表示仍能从容应对。然后,诗人与百年的老友再度相聚,感觉仿佛回到了青春时光。在九天的登临之后,有机会畅谈心事。接着,描写了才子们不知道作者在汾水之上,而仙人们居住在大江南边。最后,用明珠照夜、层波探寻的形象,表达了对未知世界的好奇与探求。整体描写了诗人与君王、老友、才子以及仙人之间的交往和情景,展现了对自然和人文的追求和向往。
“明珠照夜应无数”相关诗句:
- 明珠夜照应无数 出自 [宋] 林光宗 ·《九日同出真珠园再用前韵 》
- 明珠照夜应无数 出自 [宋] 林光朝 ·《九日同出真珠园再用前韵 》
- 明珠惊照夜 出自 [宋] 范纯仁 ·《和江东运使韩子文见寄 》
- 却遣隋珠照夜明 出自 [宋] 周必大 ·《次韵乐顺之司理新释花权及上元不张灯二绝句 其二 》
- 明珠照乘月午夜 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 淮夷之珠照夜明 出自 [宋] 李昭玘 ·《送徐州举人赴省试 》
- 夜台无月照珠户 出自 [唐] 李商隐 ·《晋元帝庙 》
- 夜深无数采珠人 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄东坡 》
- 无数明珠散不收 出自 [宋] 楼钥 ·《刘寺即事 其二 》
- 上有无数光明珠 出自 [宋] 秦观 ·《陪李公择观金地佛牙 》
- 似珠无数转分明 出自 [唐] 韩琮 ·《雨 》
- 漆灯夜照真无数 出自 [唐] 李商隐 ·《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅 》
- 明年结子应无数 出自 [宋] 周必大 ·《乙卯冬杨廷秀访平园即事 其二 》
- 夜明帘卷无私照 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 龙珠相照应 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一二 》
- 照浦蠙珠应自复 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其二 》
- 珠光日夜照 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十四 》
- 照夜皎珠树 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其一 》
- 戒珠常照夜 出自 [宋] 释善珍 ·《哭元双杉 》
- 珠光照夜阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓起观梅 》