“夜明帘卷无私照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜明帘卷无私照”出自哪首诗？
答案： “夜明帘卷无私照”出自： 宋代 释元实的 《偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè míng lián juàn wú sī zhào ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“夜明帘卷无私照”的上一句是什么？
答案：
“夜明帘卷无私照”的上一句是： 君臣叶处紫云屯 , 诗句拼音为： jūn chén yè chù zǐ yún tún
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“夜明帘卷无私照”的下一句是什么？
答案： “夜明帘卷无私照”的下一句是： 金殿重重显至尊 , 诗句拼音为： jīn diàn chóng chóng xiǎn zhì zūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“夜明帘卷无私照”全诗
偈 (jì)
一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“夜明帘卷无私照”繁体原文
偈
一位纔彰五位分，君臣叶處紫雲屯。
夜明簾卷無私照，金殿重重顯至尊。
“夜明帘卷无私照”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。
“夜明帘卷无私照”全诗注音
一位才彰五位分，君臣叶处紫云屯。
夜明帘卷无私照，金殿重重显至尊。
“夜明帘卷无私照”全诗翻译
译文：
一位才华出众，超过其他五位人才，君臣们荣耀归于紫云之地。
夜幕下，明亮的帘幕展开，无私无间地照耀着，金殿重叠耸立，显现着最尊贵的地位。
这首诗描绘了一位非凡人才的辉煌成就，受到君臣们的高度赞誉，其名声如同紫云般高耸。夜晚时，宛如明亮的帘幕无私地照耀着这位杰出者，金殿上层层叠叠显现着他至高无上的地位。整首诗弥漫着一种庄严肃穆的氛围，表达了对这位杰出人物的褒奖和尊崇之情。
“夜明帘卷无私照”相关诗句：
- 夜明帘卷无私照 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 明月无私照 出自 [宋] 李流谦 ·《明月篇 》
- 夜明帘卷玉丝绦 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一五 》
- 夜深明月卷帘愁 出自 [唐] 白居易 ·《长安早春旅怀 》
- 夜明帘外无人到 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其一 》
- 卷帘无人帘再下 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《断肠曲 》
- 卷帘还照客 出自 [唐] 杜甫 ·《十七夜对月 》
- 明珠照夜应无数 出自 [宋] 林光朝 ·《九日同出真珠园再用前韵 》
- 明珠夜照应无数 出自 [宋] 林光宗 ·《九日同出真珠园再用前韵 》
- 午後朱帘卷斜照 出自 [宋] 王庭珪 ·《登滕王阁二首 其一 》
- 卷帘斜日照楼红 出自 [宋] 朱翌 ·《陪董令升西湖閲竞渡 其一 》
- 卷帘圆月照方塘 出自 [唐] 方干 ·《夜会郑氏昆季林亭 》
- 林壑卷帘相照映 出自 [宋] 释祖可 ·《咏秦处士作枯松 》
- 洞户夜帘卷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋夕不寐寄乐天 》
- 夜卷一鈎帘 出自 [宋] 范浚 ·《张生夜载酒相过 》
- 卷帘待明月 出自 [宋] 朱淑真 ·《独坐 》
- 珠帘卷明月 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 见明极透出夜明帘 出自 [宋] 释绍昙 ·《石室和尚赞 》
- 照临无私 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 卷帘不信夜霜寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》