“佛垄虽贫未是贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛垄虽贫未是贫”出自哪首诗?
答案: “佛垄虽贫未是贫”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fó lǒng suī pín wèi shì pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“佛垄虽贫未是贫”的上一句是什么?
答案:
“佛垄虽贫未是贫”的上一句是: 宴乐嘉宾 , 诗句拼音为: yàn lè jiā bīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“佛垄虽贫未是贫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“佛垄虽贫未是贫”已经是最后一句了。
“佛垄虽贫未是贫”全诗
偈颂一百零二首 其二四 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr sì)
丹桂飘庭际,寒蛩语砌阴。
声声调雅奏,点点簇黄金。
尽情拈出,宴乐嘉宾,佛垄虽贫未是贫。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
“佛垄虽贫未是贫”繁体原文
偈頌一百零二首 其二四
丹桂飄庭際,寒蛩語砌陰。
聲聲調雅奏,點點簇黄金。
盡情拈出,宴樂嘉賓,佛壟雖貧未是貧。
“佛垄虽贫未是贫”韵律对照
平仄平○仄,平平仄仄平。
丹桂飘庭际,寒蛩语砌阴。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
声声调雅奏,点点簇黄金。
仄平平仄,仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尽情拈出,宴乐嘉宾,佛垄虽贫未是贫。
“佛垄虽贫未是贫”全诗注音
丹桂飘庭际,寒蛩语砌阴。
声声调雅奏,点点簇黄金。
尽情拈出,宴乐嘉宾,佛垄虽贫未是贫。
“佛垄虽贫未是贫”全诗翻译
译文:
丹色的桂花飘扬在庭院之间,寒蛩在石阶的荫蔽下鸣叫。
优美的声调奏出雅乐之音,如同点点珍贵的黄金聚集。
尽情地品味,欢宴中的贵宾,即使佛寺的小山虽然贫瘠也并非真正的贫乏。
总结:
诗人以丹桂飘香、寒蛩鸣叫为背景,表达了音乐的美妙和宴会的繁华。声声雅乐如金,点点音符如金子一般珍贵。嘉宾们尽情享受,即使在佛寺山岭虽然贫瘠的环境中,也能感受到宴会的富贵与音乐的愉悦。
“佛垄虽贫未是贫”相关诗句:
- 佛垄虽贫未是贫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 原宪虽贫岂是贫 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其七 》
- 门户虽贫未是闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其一 》
- (《五灯会元》卷九作:「去年贫未是贫 出自 [唐] 智闲 ·《对仰山问作偈(题拟) 》
- 心足虽贫不道贫 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 刘伯龙贫可是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其八 》
- 原宪长贫岂是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用後村韵送陈先辈 》
- 实是身贫道不贫 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 实是身贫道不贫 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四八 》
- 贫粟未给贫民啼 出自 [宋] 李复 ·《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其一 》
- 今年贫始是贫 出自 [唐] 智闲 ·《对仰山问作偈(题拟) 》
- 虽贫犹未斁 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 虽贫未厌闲 出自 [宋] 康与之 ·《僻居 》
- 虽是居贫富不如 出自 [宋] 俞桂 ·《习气 》
- 虽是贫家菊也斑 出自 [唐] 戎昱 ·《九日贾明府见访 》
- 虽是一贫清似水 出自 [宋] 王鎡 ·《山居 》
- 身贫道未贫 出自 [宋] 邵雍 ·《触观物 》
- 家贫未爲贫 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 虽贫未死比闲居 出自 [宋] 方回 ·《闲居 》
- 虽贫未肯气如霄 出自 [宋] 陆彦远 ·《句 》