“千载谢东风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载谢东风”出自哪首诗？
答案： “千载谢东风”出自： 五代代 李煜的 《挽辞 二》， 诗句拼音为： qiān zǎi xiè dōng fēng 。
问题2：“千载谢东风”的上一句是什么？
答案：
“千载谢东风”的上一句是： 沈沈无问处 , 诗句拼音为： shěn shěn wú wèn chù
。
问题3：“千载谢东风”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千载谢东风”已经是最后一句了。
“千载谢东风”全诗
挽辞 二 (wǎn cí èr)
艳质同芳树，浮危道略同。
正悲春落实，又苦雨伤丛。
穠丽今何在？飘零事已空。
沈沈无问处，千载谢东风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“千载谢东风”繁体原文
輓辭 二
豔質同芳樹，浮危道略同。
正悲春落實，又苦雨傷叢。
穠麗今何在？飄零事已空。
沈沈無問處，千載謝東風。
“千载谢东风”全诗注音
艳质同芳树，浮危道略同。
正悲春落实，又苦雨伤丛。
穠丽今何在？飘零事已空。
沈沈无问处，千载谢东风。
“千载谢东风”全诗翻译
译文：
绝色美人如同盛开的花树，在繁华的道路上显得脆弱而危险。
她正悲叹春天逝去的实际，再次苦受雨水伤害草丛。
曾经的繁茂和美丽如今何处？只余飘零残败，已经空无一物。
她黯然无言地消失在不问世事的地方，千年过去了，对东风表达感谢。
“千载谢东风”相关诗句：
- 千载谢东风 出自 [] 李煜 ·《挽辞 二 》
- 风流千载谢三郎 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其二 》
- 东晋风流千载後 出自 [宋] 李若水 ·《寄题艾惠夫容膝轩诗 》
- 千载望四谢 出自 [宋] 潘大临 ·《洪氏倦殻轩 》
- 千载登真谢自然 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其一二 》
- 谢公千载有遗恨 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 谢守来游几千载 出自 [宋] 傅翼 ·《猿峤 》
- 千载暗中扪沈谢 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归赵宗圣诗卷 》
- 千载东归鹤 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其四 》
- 千载上东门 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其九 》
- 千载东坡与西蜀 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 千载东篱有晋香 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 千载归来辽海东 出自 [宋] 陈师道 ·《赠郑户部 》
- 万年千载一东坡 出自 [宋] 许月卿 ·《跋东坡墨迹 》
- 追配东门千载瓜 出自 [宋] 王之道 ·《和徐伯远见寄三首 其一 》
- 不见东篱千载士 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月见菊二首 其一 》
- 举棹谢东风 出自 [宋] 叶适 ·《赠吕县丞 》
- 归路载东风 出自 [宋] 徐瑞 ·《送姚圣可归旴江 其一 》
- 多谢东风巧剪裁 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 爲倩东风谢海棠 出自 [宋] 洪适 ·《偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼爲鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其一 》