“多谢东风巧剪裁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多谢东风巧剪裁”出自哪首诗？
答案： “多谢东风巧剪裁”出自： 宋代 张侃的 《蔷薇三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō xiè dōng fēng qiǎo jiǎn cái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“多谢东风巧剪裁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“多谢东风巧剪裁”已经是第一句了。
问题3：“多谢东风巧剪裁”的下一句是什么？
答案： “多谢东风巧剪裁”的下一句是： 朱朱白白待春开 , 诗句拼音为： zhū zhū bái bái dài chūn kāi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“多谢东风巧剪裁”全诗
蔷薇三绝 其一 (qiáng wēi sān jué qí yī)
多谢东风巧剪裁，朱朱白白待春开。
偶因无事寻诗句，又见沿蹊锦绣堆。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“多谢东风巧剪裁”繁体原文
薔薇三絕 其一
多謝東風巧剪裁，朱朱白白待春開。
偶因無事尋詩句，又見沿蹊錦繡堆。
“多谢东风巧剪裁”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
多谢东风巧剪裁，朱朱白白待春开。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶因无事寻诗句，又见沿蹊锦绣堆。
“多谢东风巧剪裁”全诗注音
多谢东风巧剪裁，朱朱白白待春开。
偶因无事寻诗句，又见沿蹊锦绣堆。
“多谢东风巧剪裁”全诗翻译
译文：
多谢东风巧剪裁，红红白白等待春天的到来。
我偶然因为无事寻找诗句，又一次看见了沿着小径堆砌着锦绣的景象。
总结：
诗人感谢东风的巧妙修剪，使得花朵在冬天中养精蓄锐，等待着春天的绽放。他在无事之时寻找诗句，却再次看到了锦绣堆砌的美丽景象，这也反映了生活中的美好和诗意。
“多谢东风巧剪裁”相关诗句：
- 多谢东风巧剪裁 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 今岁东风巧剪裁 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺花将落而述古不至 》
- 不是东风巧剪裁 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其五 》
- 多谢东君巧剸裁 出自 [宋] 陈着 ·《游西湖 》
- 谢郎巧思诗裁剪 出自 [宋] 秦观 ·《烟中怨 》
- 月斧风斤巧剪裁 出自 [宋] 仇远 ·《除夕前一日雪 》
- 剪裁无巧似春风 出自 [宋] 方岳 ·《雁来红 其一 》
- 霜娥巧剪裁 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶宴张氏梅台 》
- 阴机巧剪裁 出自 [宋] 黄伯固 ·《双清阁咏雪 》
- 人怜巧剪裁 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》
- 新模巧制旋剪裁 出自 [宋] 沈作喆 ·《哀扇工歌 》
- 乘时剪裁驭大巧 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其二 》
- 文笔无劳巧剪裁 出自 [宋] 楼钥 ·《姜秘监挽词 其一 》
- 万巧千奇费剪裁 出自 [宋] 戴昺 ·《牡丹 》
- 绿叶盈条巧剪裁 出自 [宋] 李正民 ·《移桃栽晚发 》
- 六出花轻巧剪裁 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 雪汀 》
- 不费春工巧剪裁 出自 [宋] 袁燮 ·《病起见梅花有感四首 其一 》
- 酬酢金刀巧剪裁 出自 [宋] 韦骧 ·《和耿天隲翦彩梅花得开字 》
- 千枝万叶巧剪裁 出自 [宋] 苏轼 ·《惜花 》
- 纵横谢剪裁 出自 [宋] 刘宰 ·《题王氏天开图画卷後 》