首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答 > 风霜多爲霁严顔

“风霜多爲霁严顔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风霜多爲霁严顔”出自哪首诗？

答案： “风霜多爲霁严顔”出自： 宋代 强至的 《某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ huái tiān dì huì hé qiān ，诗句平仄： 平平平平仄平平 。

问题2：“风霜多爲霁严顔”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“风霜多爲霁严顔”已经是第一句了。

问题3：“风霜多爲霁严顔”的下一句是什么？

答案： “风霜多爲霁严顔”的下一句是： 頼有仁侯念拙艰 , 诗句拼音为： lài yǒu rén hóu niàn zhuō jiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“风霜多爲霁严顔”全诗

某蒙太守卢公惠酒因作诗以谢公子仇香遽赐光和复次韵叙事酬答 (mǒu méng tài shǒu lú gōng huì jiǔ yīn zuò shī yǐ xiè gōng zǐ chóu xiāng jù cì guāng hé fù cì yùn xù shì chóu dá)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

予怀天地惠何悭，頼有仁侯念拙艰。
尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严顔。
兵厨美酿才嘉贶，子舍清吟继宠颁。
诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yǔ huái tiān dì huì hé qiān ， lài yǒu rén hóu niàn zhuō jiān 。
chén tǔ wèi cháng qīng sú zhuàng ， fēng shuāng duō wèi jì yán yán 。
bīng chú měi niàng cái jiā kuàng ， zǐ shè qīng yín jì chǒng bān 。
shī jiǔ ér jīn xié sù shì ， gèng jiān chūn xuě mǎn qún shān 。

“风霜多爲霁严顔”繁体原文

某蒙太守盧公惠酒因作詩以謝公子仇香遽賜光和復次韵敘事酬答

予懷天地惠何慳，頼有仁侯念拙艱。
塵土未嘗輕俗狀，風霜多爲霽嚴顔。
兵厨美釀纔嘉貺，子舍清吟繼寵頒。
詩酒而今諧素嗜，更兼春雪滿群山。

“风霜多爲霁严顔”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
予怀天地惠何悭，頼有仁侯念拙艰。

平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严顔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兵厨美酿才嘉贶，子舍清吟继宠颁。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山。

“风霜多爲霁严顔”全诗注音

yǔ huái tiān dì huì hé qiān ， lài yǒu rén hóu niàn zhuō jiān 。

予怀天地惠何悭，頼有仁侯念拙艰。

chén tǔ wèi cháng qīng sú zhuàng ， fēng shuāng duō wèi jì yán yán 。

尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严顔。

bīng chú měi niàng cái jiā kuàng ， zǐ shè qīng yín jì chǒng bān 。

兵厨美酿才嘉贶，子舍清吟继宠颁。

shī jiǔ ér jīn xié sù shì ， gèng jiān chūn xuě mǎn qún shān 。

诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山。

“风霜多爲霁严顔”全诗翻译

译文：
我怀着天地赐予的恩惠，感谢仁侯对我的照顾和关怀。
尘土未曾减轻我的俗务，风霜多次让我露出严肃的表情。
在战场和厨房里，我以美酒和才华受到赏识，同时，在子舍中的清吟也得到了宠爱。
如今，我将诗和酒的喜好融合在一起，而且还加上春雪覆盖群山的景象。



总结：

作者表达了对天地恩惠的感激之情，感谢仁侯对自己的关心照顾。他承受着世俗的劳碌，面对风霜表情严肃。但在兵厨和子舍中，他的才华得到赏识和宠爱。现在，他将诗和酒的爱好结合起来，并描述了春雪覆盖群山的美景。

“风霜多爲霁严顔”总结赏析

这首诗表达了诗人对卢公惠的感激之情以及对仇香的赞美之情。诗中提到了一些意象和情感，让我们一起来赏析：一下：
在这首诗中，诗人表达了自己对卢公惠的感激之情，感谢他的恩惠，让诗人怀着感恩之心。
诗人提到了“天地惠何悭”，这句话反映了诗人对卢公惠的慷慨和仁爱之情。他认为卢公惠的恩惠如同天地般丰富，使他感到无比感激。
诗中还提到了“尘土未尝轻俗状，风霜多为霁严颜”，这里描述了诗人的生活境况，他生活在尘土飞扬的世界中，经历了风霜的考验，但仍然保持着坚强和崇高的品格。
诗人还提到了“兵厨美酿才嘉贶”，这句话可能是指卢公惠慷慨赐予诗人美酒和美食，显示了他的厚意。
最后，诗人提到了“诗酒而今谐素嗜，更兼春雪满群山”，这里表达了诗人对诗酒和自然美景的喜爱，也可以看出诗人对卢公惠的感激之情。

“风霜多爲霁严顔”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“风霜多爲霁严顔”相关诗句：

“风霜多爲霁严顔”每个字的意思：

包含“风霜多爲霁严顔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂