“四境已澄清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四境已澄清”出自哪首诗?
答案: “四境已澄清”出自: 宋代 司马光的 《和聂之美鸡泽官舍诗七首 西斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jìng yǐ chéng qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“四境已澄清”的上一句是什么?
答案:
“四境已澄清”的上一句是: 所闻今得施 , 诗句拼音为: suǒ wén jīn dé shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“四境已澄清”的下一句是什么?
答案: “四境已澄清”的下一句是: 还以书自怡 , 诗句拼音为: huán yǐ shū zì yí ,诗句平仄:平仄平仄平。
“四境已澄清”全诗
和聂之美鸡泽官舍诗七首 西斋 (hé niè zhī měi jī zé guān shè shī qī shǒu xī zhāi)
明府学既优,所闻今得施。
四境已澄清,还以书自怡。
西斋几黄卷,治原俱在兹。
平仄仄仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
“四境已澄清”繁体原文
和聶之美雞澤官舍詩七首 西齋
明府學既優,所聞今得施。
四境已澄清,還以書自怡。
西齋幾黄卷,治原俱在兹。
“四境已澄清”韵律对照
平仄仄仄平,仄○平仄仄。
明府学既优,所闻今得施。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
四境已澄清,还以书自怡。
平平仄平仄,仄平平仄平。
西斋几黄卷,治原俱在兹。
“四境已澄清”全诗注音
明府学既优,所闻今得施。
四境已澄清,还以书自怡。
西斋几黄卷,治原俱在兹。
“四境已澄清”全诗翻译
译文:
明府学的水平极高,我现在听到的知识都能从您这里得到分享。四周的环境已经变得清晰明朗,于是我便写下这篇文章来自我陶冶情操。在西斋里,堆满了许多黄色的卷轴,治学的原则和方法都在这里。
“四境已澄清”总结赏析
赏析:这是司马光创作的《和聂之美鸡泽官舍诗七首 西斋》中的一首诗,表达了他在官舍中的宁静与满足。以下是对这首诗的赏析:
司马光以清新的笔墨描绘了官舍的宁静氛围。他首先夸赞自己在明府学的学业成就,这表明他在官场上已经取得了一定的地位和声望。接着,他描述了官舍四周的环境已经变得清澈明朗,这可能是指自然环境的优美,也反映了他内心的宁静和清净。他提到的“西斋”则是他的隐居之所,这里不仅有黄色的书卷,还有治理国家的权谋,都在这里得以体现。
整首诗充满了宁静和自得,反映了作者对清净隐居生活的向往。他以平淡的文字表达了对知识和智慧的珍视,将其与自己的生活环境相结合,展现出一种融合了学术和生活的境界。
“四境已澄清”相关诗句:
- 四境已澄清 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 西斋 》
- 四境已清肃 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 澄心坐清境 出自 [唐] 舒道纪 ·《兰谿灵瑞观 》
- 是境方清澄 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题僧荣妙胜斋 》
- 清露澄境远 出自 [唐] 韦应物 ·《秋郊作 》
- 秋浦澄明郡境清 出自 [宋] 闻人安道 ·《句 》
- 四极气澄清 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其九 》
- 四海澄清志 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其一 》
- 澄清十四州 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵礼部将漕广东 》
- 四海尽澄清 出自 [唐] 朱庆余 ·《中秋月 》
- 四海镜清澄 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 四纪澄清志 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其二 》
- 四极气澄清 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十七 》
- 四海澄清天子孝 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 太皇太后阁六首 其五 》
- 天宇澄清四望开 出自 [宋] 郭祥正 ·《史君梁奉议送客至高明轩爲予言登览之胜作四韵戏寄 》
- 四海澄清待今日 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其一 》
- 八荒四海要澄清 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五一 》
- 四海澄清眼明否 出自 [宋] 晁说之 ·《送苏季升出守明州 》
- 四境略已周 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 清风满四境 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 凉□ 》