“一事对皓月吟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一事对皓月吟诗”出自哪首诗?
答案: “一事对皓月吟诗”出自: 宋代 邵雍的 《林下局事吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì duì hào yuè yín shī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“一事对皓月吟诗”的上一句是什么?
答案:
“一事对皓月吟诗”的上一句是: 一事迎晚风观柳 , 诗句拼音为: yī shì yíng wǎn fēng guān liǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“一事对皓月吟诗”的下一句是什么?
答案: “一事对皓月吟诗”的下一句是: 一事留佳宾饮酒 , 诗句拼音为: yī shì liú jiā bīn yǐn jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一事对皓月吟诗”全诗
林下局事吟 (lín xià jú shì yín)
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
“一事对皓月吟诗”繁体原文
林下局事吟
閑人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承曉露看花,一事迎晚風觀柳。
一事對皓月吟詩,一事留佳賓飲酒。
從事于茲二十年,欲求同列誰能否。
“一事对皓月吟诗”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄仄。
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。
“一事对皓月吟诗”全诗注音
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。
“一事对皓月吟诗”全诗翻译
译文:
闲人虽然没有官职,但同样有自己的职责。闲人身上有四个事情要做。首先是早晨的时候观赏露水晶莹的美景,欣赏鲜花的绽放。其次是迎接傍晚的凉风,聆听柳树的低语。第三是对着皓洁的月亮吟诗,吐露内心的感慨。最后是与美好的客人共享美酒,留连欢乐的时光。我已经从事这些事情二十年,但不知道是否有其他志同道合的人能够相伴。
这首诗总结:了一个闲人的四个职责,分别是欣赏花景、迎接风景、吟诗赋词以及与朋友共饮欢乐。诗人已经从事这些事情二十年,寻找是否有同道者相伴。
“一事对皓月吟诗”相关诗句:
- 一事对皓月吟诗 出自 [宋] 邵雍 ·《林下局事吟 》
- 一池皓月□诗骨 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 犹能对月吟歌诗 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 吟诗坐对山月高 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 对镜吟诗一掉头 出自 [唐] 张祜(一) ·《到广陵 》
- 皓月牵吟又入秋 出自 [唐] 李中 ·《海城秋日书怀寄朐山孙明府 》
- 才一吟诗便多事 出自 [宋] 刘月房 ·《清华园 》
- 一夜吟公月蚀诗 出自 [宋] 李觏 ·《答丘寺丞示月蚀诗 》
- 诗窗来皓月 出自 [宋] 释智圆 ·《寄慧云大师 》
- 皓月清风万首诗 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其一 》
- 皓皓月常因坐看 出自 [宋] 邵雍 ·《年老吟 》
- 白月皓皓团僧窗 出自 [宋] 胡寅 ·《过方广不遇主僧留示 》
- 皓皓楼前月初白 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 风月满头丝皓皓 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 一笑邀皓月 出自 [宋] 卫宗武 ·《次岁雪後作 》
- 诗对越人吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《得阙越州冷掾 》
- 吟诗对范家 出自 [唐] 李频 ·《寄范郎中 》
- 对称吟诗句 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 诗对晚云吟 出自 [宋] 林表民 ·《访怀遇师 》
- 诗亦对僧吟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉天宁晚饭 》