“吟诗对范家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟诗对范家”出自哪首诗？
答案： “吟诗对范家”出自： 唐代 李频的 《寄范郎中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín shī duì fàn jiā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“吟诗对范家”的上一句是什么？
答案：
“吟诗对范家”的上一句是： 蔾杖山中出 , 诗句拼音为：lí zhàng shān zhōng chū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“吟诗对范家”的下一句是什么？
答案： “吟诗对范家”的下一句是： 相知从海峤 , 诗句拼音为： xiāng zhī cóng hǎi qiáo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“吟诗对范家”全诗
寄范郎中 (jì fàn láng zhōng)
蔾杖山中出，吟诗对范家。
相知从海峤，寄食向京华。
名宦成何报，清眸未纵赊。
临邛梦来往，雨雪满襃斜。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“吟诗对范家”繁体原文
寄范郎中
蔾杖山中出，吟詩對范家。
相知從海嶠，寄食向京華。
名宦成何報，清眸未縱賒。
臨邛夢來往，雨雪滿襃斜。
“吟诗对范家”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
蔾杖山中出，吟诗对范家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相知从海峤，寄食向京华。
平仄平平仄，平平仄仄平。
名宦成何报，清眸未纵赊。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
临邛梦来往，雨雪满襃斜。
“吟诗对范家”全诗注音
蔾杖山中出，吟诗对范家。
相知从海峤，寄食向京华。
名宦成何报，清眸未纵赊。
临邛梦来往，雨雪满襃斜。
“吟诗对范家”全诗翻译
译文：
拄着拐杖走出山中，吟诵着诗歌寄予范家。
相互认识于遥远的海峤，依靠着寄食生活在京华之地。
名望显赫何所报答，明亮的眼眸尚未施展一丝妥协。
站在邛山之上，梦境往来穿梭，雨雪弥漫在斜斜的衣襃间。
总结：
这首诗表达了一个人在山中离开范家后的心境。他思念相识于遥远地方的朋友，依靠着他们的帮助在繁华的京城生活。虽然取得了一定的名望，但他仍未忘记自己的初衷，坚持保持清澈的眼神，不为名利所动。他在临邛山上回忆着过去的往来，感受着雨雪洒满斜斜的衣襃，心中充满了情思。
“吟诗对范家”相关诗句：
- 吟诗对范家 出自 [唐] 李频 ·《寄范郎中 》
- 不妨何范尽诗家 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成三首 一 》
- 诗能对客吟 出自 [宋] 盛世忠 ·《病起书院偶成 》
- 诗亦对僧吟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉天宁晚饭 》
- 诗对越人吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《得阙越州冷掾 》
- 诗对晚云吟 出自 [宋] 林表民 ·《访怀遇师 》
- 空吟对雪诗 出自 [唐] 韩翃 ·《令狐员外宅宴寄中丞 》
- 对称吟诗句 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 诗能对客吟 出自 [宋] 盛世忠 ·《病起书院偶成 》
- 对景诗成吟思好 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 》
- 超然对竹更吟诗 出自 [宋] 李纲 ·《以墨戏归志宏复有诗来次韵答之 》
- 吟诗坐对山月高 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 吟诗把酒对青春 出自 [宋] 陈与义 ·《与王子焕席大光同游廖园 》
- 一事对皓月吟诗 出自 [宋] 邵雍 ·《林下局事吟 》
- 对床夜雨吟诗烛 出自 [宋] 仇远 ·《吴成季尊师与其弟元初会于维扬即还金陵成季寄诗因和 》
- 吟对雪华诗韵清 出自 [唐] 刘沧 ·《题书斋 》
- 对吟终日不成诗 出自 [宋] 许棐 ·《宗之惠梅窠水玉牋 》
- 诗作吴吟对绮霞 出自 [唐] 徐铉 ·《送应之道人归江西 》
- 犹能对月吟歌诗 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 感物吟诗对暮天 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》