“诗窗来皓月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗窗来皓月”出自哪首诗？
答案： “诗窗来皓月”出自： 宋代 释智圆的 《寄慧云大师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī chuāng lái hào yuè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“诗窗来皓月”的上一句是什么？
答案：
“诗窗来皓月”的上一句是： 房扃古寺深 , 诗句拼音为： fáng jiōng gǔ sì shēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“诗窗来皓月”的下一句是什么？
答案： “诗窗来皓月”的下一句是： 斋磬下幽禽 , 诗句拼音为： zhāi qìng xià yōu qín ，诗句平仄：平仄仄平平。
“诗窗来皓月”全诗
寄慧云大师 (jì huì yún dà shī)
繁华辞帝辇，岑寂峦山林。
志向浮名淡，房扃古寺深。
诗窗来皓月，斋磬下幽禽。
终约逢新雪，闲过话静心。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“诗窗来皓月”繁体原文
寄慧雲大師
繁華辭帝輦，岑寂巒山林。
志向浮名淡，房扃古寺深。
詩窗來皓月，齋磬下幽禽。
終約逢新雪，閑過話靜心。
“诗窗来皓月”韵律对照
平平平仄仄，平仄平平平。
繁华辞帝辇，岑寂峦山林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
志向浮名淡，房扃古寺深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诗窗来皓月，斋磬下幽禽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
终约逢新雪，闲过话静心。
“诗窗来皓月”全诗注音
繁华辞帝辇，岑寂峦山林。
志向浮名淡，房扃古寺深。
诗窗来皓月，斋磬下幽禽。
终约逢新雪，闲过话静心。
“诗窗来皓月”全诗翻译
译文：
繁华辞去帝王的华轿，来到岑寂的峦山林间。心中的志向超越了浮华的名利，安家在深邃的古寺中。诗意的窗户迎来皓白的月光，斋戒的磬声伴随幽深的鸟鸣。最终，只愿在初雪飘飞的时节相约，闲暇时谈论内心的宁静。
全文
总结：
这篇古文表达了主人公摒弃世俗繁华，追求内心深处宁静与志向的故事。在峦山林中的古寺中，静心净化自我，舍去名利浮华，寻求真正的内心自在。在月夜下，感受着自然的美好，与幽静的山林和禽鸟为伴，展现出一种超然物外的生活态度。最后，与朋友在初雪之际相聚，共同探讨内心的宁静与感悟。
“诗窗来皓月”相关诗句：
- 诗窗来皓月 出自 [宋] 释智圆 ·《寄慧云大师 》
- 白月皓皓团僧窗 出自 [宋] 胡寅 ·《过方广不遇主僧留示 》
- 月到寒窗空皓皛 出自 [唐] 贾岛 ·《上谷旅夜 》
- 碧窗皓月愁中听 出自 [唐] 李贺 ·《龙夜吟 》
- 疏钟皓月僧窗睡 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其二 》
- 一窗皓月照琴书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梧窗 其一 》
- 皓然窗户晓来新 出自 [宋] 林逋 ·《雪三首 其三 》
- 一事对皓月吟诗 出自 [宋] 邵雍 ·《林下局事吟 》
- 一池皓月□诗骨 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 皓月清风万首诗 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其一 》
- 风月满头丝皓皓 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 皓皓月常因坐看 出自 [宋] 邵雍 ·《年老吟 》
- 皓皓楼前月初白 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 皓月来沧溟 出自 [宋] 刘黻 ·《咏月追和韩昌黎韵 》
- 花影还随皓月来 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其四 》
- 夜来皓月才当午 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十二 》
- 归来皓月明於烛 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其二 》
- 月星皓皓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 诗成月满窗 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 月皓皓兮风洒洒 出自 [宋] 葛绍体 ·《招鹤所词爲澉浦监税赵潜夫作 》