首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和介甫少狂喜文章 > 年大意转拙

“年大意转拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“年大意转拙”出自哪首诗？

答案： “年大意转拙”出自： 宋代 王庭珪的 《和介甫少狂喜文章》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián dà yì zhuǎn zhuō ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“年大意转拙”的上一句是什么？

答案： “年大意转拙”的上一句是： 顶戴千佛名 , 诗句拼音为： dǐng dài qiān fó míng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“年大意转拙”的下一句是什么？

答案： “年大意转拙”的下一句是： 肠饥犹舌耕 , 诗句拼音为： cháng jī yóu shé gēng ，诗句平仄：平平○仄平。

“年大意转拙”全诗

和介甫少狂喜文章 (hé jiè fǔ shǎo kuáng xǐ wén zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

少狂喜文章，顶戴千佛名。
年大意转拙，肠饥犹舌耕。
笔扛百斛鼎，诗当五言城。
傥无封侯骨，止是识字氓。
长安公卿中，阅人如践更。
扁舟苟能办，自足了一生。

仄平仄平平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄仄仄，平○仄平平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
○平平平○，仄平○仄○。
○平平平仄，仄仄○仄平。

shǎo kuáng xǐ wén zhāng ， dǐng dài qiān fó míng 。
nián dà yì zhuǎn zhuō ， cháng jī yóu shé gēng 。
bǐ káng bǎi hú dǐng ， shī dāng wǔ yán chéng 。
tǎng wú fēng hóu gǔ ， zhǐ shì shí zì máng 。
cháng ān gōng qīng zhōng ， yuè rén rú jiàn gèng 。
piān zhōu gǒu néng bàn ， zì zú le yī shēng 。

“年大意转拙”繁体原文

和介甫少狂喜文章

少狂喜文章，頂戴千佛名。
年大意轉拙，腸饑猶舌耕。
筆扛百斛鼎，詩當五言城。
儻無封侯骨，止是識字氓。
長安公卿中，閱人如踐更。
扁舟苟能辦，自足了一生。

“年大意转拙”韵律对照

仄平仄平平，仄仄平仄平。
少狂喜文章，顶戴千佛名。

平仄仄仄仄，平平○仄平。
年大意转拙，肠饥犹舌耕。

仄平仄仄仄，平○仄平平。
笔扛百斛鼎，诗当五言城。

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
傥无封侯骨，止是识字氓。

○平平平○，仄平○仄○。
长安公卿中，阅人如践更。

○平平平仄，仄仄○仄平。
扁舟苟能办，自足了一生。

“年大意转拙”全诗注音

shǎo kuáng xǐ wén zhāng ， dǐng dài qiān fó míng 。

少狂喜文章，顶戴千佛名。

nián dà yì zhuǎn zhuō ， cháng jī yóu shé gēng 。

年大意转拙，肠饥犹舌耕。

bǐ káng bǎi hú dǐng ， shī dāng wǔ yán chéng 。

笔扛百斛鼎，诗当五言城。

tǎng wú fēng hóu gǔ ， zhǐ shì shí zì máng 。

傥无封侯骨，止是识字氓。

cháng ān gōng qīng zhōng ， yuè rén rú jiàn gèng 。

长安公卿中，阅人如践更。

piān zhōu gǒu néng bàn ， zì zú le yī shēng 。

扁舟苟能办，自足了一生。

“年大意转拙”全诗翻译

译文：
少狂喜欢文章，敬仰千佛之名。年岁渐长思维变得迟钝，即便饥肠辘辘也依然不停地耕耘着舌头。手握重重笔墨之重，以诗歌征服五言诗的领域。即便没有封侯的荣耀，仍是有识字之才的平民百姓。在长安的官员中，审视他人就像踏遍田间地头。只要能拥有一艘小舟，足矣满足一生。
总结：全文：这篇古文描写了少狂对于文章和诗歌的热爱，同时也表现了他的淡泊名利、自足清贫的心态。他喜欢文学，敬仰佛法，虽然年岁渐长，但依然保持着对知识的追求。在文学创作和官场生涯中，他坚持自己的理想和原则，不为名利所动，坚守识字之才的身份。他对于人事的洞察力非常敏锐，能够深刻看透他人的本质。不需要权势富贵，只要有一叶扁舟，就能满足他一生的追求和愿望。这篇文章通过对少狂的描写，表达了崇尚文学和清贫自足的主题。

“年大意转拙”总结赏析

赏析：
王庭珪的《和介甫少狂喜文章》表达了对文学的热爱和坚守，以及对功名富贵的淡然态度。全诗共七句，每句用字精炼，构思巧妙。
首句"少狂喜文章，顶戴千佛名"表现了诗人对文学创作的热情，将其视为珍宝，超越一般的崇拜。
接下来的两句"年大意转拙，肠饥犹舌耕"反映了岁月的流逝和才情的渐失，但诗人依然不忘初心，像饥饿的人舔舐着自己的语言。
"笔扛百斛鼎，诗当五言城"这两句中，诗人以夸张的比喻形容自己的文学创作，似乎是一种豁达的自嘲，同时也展现了他对文学的执着和追求。
"傥无封侯骨，止是识字氓"表达了诗人对功名富贵的淡漠态度，他更注重文学本身，而不是名利。
"长安公卿中，阅人如践更"反映了诗人在当时社会的地位，以及他对文人风采的自豪。
最后两句"扁舟苟能办，自足了一生"表达了诗人对宁静和隐逸生活的向往，他认为只要能够从事文学创作，便足以满足一生。

“年大意转拙”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“年大意转拙”相关诗句：

“年大意转拙”每个字的意思：

包含“年大意转拙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂