“百年得意大槐宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百年得意大槐宫”出自哪首诗?

答案:百年得意大槐宫”出自: 宋代 黄庭坚 《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián dé yì dà huái gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“百年得意大槐宫”的上一句是什么?

答案:百年得意大槐宫”的上一句是: 千里追奔两蜗角 , 诗句拼音为:qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“百年得意大槐宫”的下一句是什么?

答案:百年得意大槐宫”的下一句是: 空余祗夜数行墨 , 诗句拼音为: kòng yú zhī yè shù xíng mò ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“百年得意大槐宫”全诗

元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章 (yuán fēng guǐ hài jīng xíng shí tán sì jiàn jiù hé qī chán shī shèn kě xiào yīn xiāo fù miè gǎo bié hé yī zhāng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫
空余祗夜数行墨,不见伽梨一臂风。
俗眼只如当日白,我顔非复向来红。
浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo , bǎi nián dé yì dà huái gōng 。
kòng yú zhī yè shù xíng mò , bù jiàn jiā lí yī bì fēng 。
sú yǎn zhī rú dāng rì bái , wǒ yán fēi fù xiàng lái hóng 。
fú shēng bù zuò yóu sī shàng , jí zài chén shā zhú zhuǎn péng 。

“百年得意大槐宫”繁体原文

元豐癸亥經行石潭寺見舊和栖蟾詩甚可笑因削柎滅藁別和一章

千里追奔兩蝸角,百年得意大槐宮。
空餘祗夜數行墨,不見伽梨一臂風。
俗眼只如當日白,我顔非復向來紅。
浮生不作遊絲上,即在塵沙逐轉蓬。

“百年得意大槐宫”韵律对照

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
空余祗夜数行墨,不见伽梨一臂风。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俗眼只如当日白,我顔非复向来红。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬。

“百年得意大槐宫”全诗注音

qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo , bǎi nián dé yì dà huái gōng 。

千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。

kòng yú zhī yè shù xíng mò , bù jiàn jiā lí yī bì fēng 。

空余祗夜数行墨,不见伽梨一臂风。

sú yǎn zhī rú dāng rì bái , wǒ yán fēi fù xiàng lái hóng 。

俗眼只如当日白,我顔非复向来红。

fú shēng bù zuò yóu sī shàng , jí zài chén shā zhú zhuǎn péng 。

浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬。

“百年得意大槐宫”全诗翻译

译文:
千里追逐像两只蜗牛在奔跑,百年后终于得意地来到了大槐宫。
空闲时我只能夜晚数行黑墨,看不到伽梨一阵狂风。
在世俗眼中,我只是看起来像曾经的白色一样纯洁,而我的容颜却不再像从前般红润。
生命如同游丝漂浮,就像在尘沙中追逐转动的蓬草。
总结:这古文表达了作者千里追寻理想,历经百年,最终在大槐宫得意。然而,如今空闲时只能靠夜晚书写,已不再像从前般年轻,人生犹如漂浮的游丝,无常而短暂。

“百年得意大槐宫”总结赏析

赏析:这首诗由宋代文学家黄庭坚创作,以自嘲的幽默语气表达了对世俗追求和虚荣的讽刺。诗人以“千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫”开篇,形象地描绘了人们奔波追逐功名利禄的景象,暗喻世间的虚荣与浮华。接着,诗人以“空余祗夜数行墨,不见伽梨一臂风”表现了自己在清静中追求真理、艺术的境界,与世无争,不受世俗繁华所累。
在诗的后半部分,“俗眼只如当日白,我颜非复向来红”表达了诗人对于世人看法的淡然态度,他认为世人只看到表面的虚华,而他自己的内心却不再受世俗荣辱所困扰。最后两句“浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬”则点出了人生的无常和转瞬即逝,与其追逐虚荣,不如超脱尘世,追求内心的宁静与真实。

“百年得意大槐宫”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“百年得意大槐宫”相关诗句: