“眷言骚客肯相临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眷言骚客肯相临”出自哪首诗?
答案: “眷言骚客肯相临”出自: 宋代 胡寅的 《简单令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn yán sāo kè kěn xiāng lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“眷言骚客肯相临”的上一句是什么?
答案:
“眷言骚客肯相临”的上一句是: 来日小槽篘酾白 , 诗句拼音为: lái rì xiǎo cáo chōu shāi bái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“眷言骚客肯相临”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眷言骚客肯相临”已经是最后一句了。
“眷言骚客肯相临”全诗
简单令 (jiǎn dān lìng)
烝炊不奈瘴氛侵,一霎微凉属晚阴。
自轴疎檐扫阶砌,却凭安几看云林。
风中梧竹旌幢乱,雨外江山水墨深。
来日小槽篘酾白,眷言骚客肯相临。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“眷言骚客肯相临”繁体原文
簡單令
烝炊不奈瘴氛侵,一霎微凉屬晚陰。
自軸疎簷掃階砌,却憑安几看雲林。
風中梧竹旌幢亂,雨外江山水墨深。
來日小槽篘釃白,眷言騷客肯相臨。
“眷言骚客肯相临”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烝炊不奈瘴氛侵,一霎微凉属晚阴。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
自轴疎檐扫阶砌,却凭安几看云林。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
风中梧竹旌幢乱,雨外江山水墨深。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
来日小槽篘酾白,眷言骚客肯相临。
“眷言骚客肯相临”全诗注音
烝炊不奈瘴氛侵,一霎微凉属晚阴。
自轴疎檐扫阶砌,却凭安几看云林。
风中梧竹旌幢乱,雨外江山水墨深。
来日小槽篘酾白,眷言骚客肯相临。
“眷言骚客肯相临”全诗翻译
译文:
烝(zhào)炊不奈瘴氛侵,一霎(shà)微凉属晚阴。
自轴疎(shū)檐扫阶砌,却凭安几看云林。
风中梧竹旌幢(zhàng)乱,雨外江山水墨深。
来日小槽篘(cháo)酾(shāi)白,眷言骚客肯相临。
总结:
在炎热的瘴气侵袭下,炊烟难以升起,渐渐地微微凉意透过晚霞的阴影而来。主人自己摆弄着轴、清扫着疏疏落落的檐边和石阶,然后坐在几旁,静静地眺望着远处的云林景色。风吹得梧桐和竹林中的旌幢摇摆不定,雨水洗涤着江山,使得山水间的景致更显得深沉如墨。展望未来的日子,等待着友人驾着小船来与自己共赏这美景,只希望那位诗情雅士真的会光临。
“眷言骚客肯相临”相关诗句:
- 眷言骚客肯相临 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》
- 眷眷未肯即弃捐 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 眷言尘缨客 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其五 》
- 眷言送归客 出自 [宋] 胡宿 ·《送客 》
- 眷言双峰客 出自 [宋] 朱松 ·《中秋赏月 》
- 眷言相与意 出自 [宋] 朱长文 ·《和公权秋暑奉怀 》
- 眷眷无言恋碧层 出自 [宋] 释善暹 ·《辞显禅师题壁 》
- 惟余眷眷长相忆 出自 [唐] 高适 ·《送杨山人归嵩阳 》
- 故人眷眷莫相违 出自 [宋] 陆游 ·《去国待潮江亭太常徐簿宋卿载酒来别 》
- 登临肯兴赋客悲 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其二 》
- 骚客空传成相赋 出自 [唐] 顾况 ·《闲居怀旧 》
- 肯临蔀屋相辉映 出自 [宋] 胡寅 ·《和单普二首 其一 》
- 临机谁肯暂相饶 出自 [宋] 胡寅 ·《观棋 》
- 过门车马肯相临 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其四 》
- 梁园赋客肯言才 出自 [宋] 苏轼 ·《赵成伯家有丽人仆忝乡人不肯开樽徒吟春雪美句次韵一笑 》
- 肯来相就发清言 出自 [宋] 戴表元 ·《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二 》
- 人言消渴临邛客 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 幕中佳客肯相随 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 问奇无客肯相过 出自 [宋] 周密 ·《次德范韵二首 其一 》
- 更无佳客肯相寻 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮春 》