“凄凉语棐话”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凄凉语棐话”出自哪首诗?
答案: “凄凉语棐话”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī liáng yǔ fěi huà ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“凄凉语棐话”的上一句是什么?
答案:
“凄凉语棐话”的上一句是: 青衫已秃翁 , 诗句拼音为: qīng shān yǐ tū wēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“凄凉语棐话”的下一句是什么?
答案: “凄凉语棐话”的下一句是: 寂寞教咸忠 , 诗句拼音为: jì mò jiào xián zhōng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“凄凉语棐话”全诗
暮春联句九首 其八 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí bā)
燮调能十雨,具训微三风。
希圣如顔子,何时笑叔通。
明经徒为利,秽史不能公。
落落经纶腹,悠悠锦绣胸。
茶烟禅榻上,花蕊酒盃中。
皇览方佳少,青衫已秃翁。
凄凉语棐话,寂寞教咸忠。
青嶂鹤仙返,白杨鸦夜讧。
庭前双桂树,堂上六经丰。
皇帝春秋盛,车书夷夏同。
移忠聊士诺,独善未妨穷。
仄○平仄仄,仄仄平○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
“凄凉语棐话”繁体原文
暮春聯句九首 其八
燮調能十雨,具訓微三風。
希聖如顔子,何時笑叔通。
明經徒爲利,穢史不能公。
落落經綸腹,悠悠錦繡胸。
茶烟禪榻上,花蕊酒盃中。
皇覽方佳少,青衫已禿翁。
凄凉語棐話,寂寞教咸忠。
青嶂鶴仙返,白楊鴉夜訌。
庭前雙桂樹,堂上六經豐。
皇帝春秋盛,車書夷夏同。
移忠聊士諾,獨善未妨窮。
“凄凉语棐话”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄平○平。
燮调能十雨,具训微三风。
平仄○平仄,平平仄仄平。
希圣如顔子,何时笑叔通。
平平平平仄,仄仄仄平平。
明经徒为利,秽史不能公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落落经纶腹,悠悠锦绣胸。
○平○仄仄,平仄仄平○。
茶烟禅榻上,花蕊酒盃中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
皇览方佳少,青衫已秃翁。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
凄凉语棐话,寂寞教咸忠。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
青嶂鹤仙返,白杨鸦夜讧。
○平平仄仄,平仄仄平平。
庭前双桂树,堂上六经丰。
平仄平平仄,平平平仄平。
皇帝春秋盛,车书夷夏同。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
移忠聊士诺,独善未妨穷。
“凄凉语棐话”全诗注音
燮调能十雨,具训微三风。
希圣如顔子,何时笑叔通。
明经徒为利,秽史不能公。
落落经纶腹,悠悠锦绣胸。
茶烟禅榻上,花蕊酒盃中。
皇览方佳少,青衫已秃翁。
凄凉语棐话,寂寞教咸忠。
青嶂鹤仙返,白杨鸦夜讧。
庭前双桂树,堂上六经丰。
皇帝春秋盛,车书夷夏同。
移忠聊士诺,独善未妨穷。
“凄凉语棐话”全诗翻译
译文:
燮调能降十次雨,具训微控三方风。
希望尊圣如顏子,何时使笑叔通。
明经徒为追求利益,污秽史册不能公开。
博学多才有广博的学问,心胸宽广有丰富的锦绣。
茶烟在禅榻上升起,花蕊藏于酒杯之中。
皇室鉴赏:佳人才,青衫已经秃顶的老者。
凄凉的言语充斥着苍凉的话语,寂寞教育着忠心耿耿。
青嶂鹤仙回归,白杨鸦鸟在夜间争吵。
庭前有一对桂树,堂上摆满了六部经书的丰富。
皇帝的春秋盛世,车书流传于夷夏之间。
移忠聊作士人的承诺,独善始终不受限制。
(
总结:
诗人表达了对古代人物的崇敬和对学问、道德的关注,同时也抒发了对时光荏苒和生命起伏的感慨。)
“凄凉语棐话”相关诗句:
- 凄凉语棐话 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其八 》
- 满口话凄凉 出自 [宋] 戴复古 ·《琅琊山中废寺 》
- 却话此凄凉 出自 [宋] 项容孙 ·《山中忆兄弟 》
- 孤生无处话凄凉 出自 [宋] 范成大 ·《赠举书记归云丘 其一 》
- 莫话凄凉塞北秋 出自 [宋] 敖陶孙 ·《高邮因师蒲萄芦鴈秋瓜三种 其二 》
- 遗儒相与话凄凉 出自 [宋] 汪元量 ·《彭州 》
- 少依松影话凄凉 出自 [宋] 艾性夫 ·《辟乱逢故人 》
- 几人後屈话凄凉 出自 [宋] 方一夔 ·《菊花 》
- 莫话凄凉当日事 出自 [宋] 柴望 ·《和通判弟随亨书感韵 》
- 一双燕子话凄凉 出自 [宋] 张侃 ·《泊杨园诗 》
- 些语凄凉君自感 出自 [宋] 陈郁 ·《淮东楚客 》
- 此意凄凉谁共语 出自 [宋] 陆游 ·《夜登白帝城楼怀少陵先生 》
- 颇觉凄凉无晤语 出自 [宋] 吴锡畴 ·《楚东岁暮 》
- 班姬悲扇语凄凉 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其五 》
- 凄凉蛩伴草根语 出自 [宋] 陆游 ·《秋日小雨有感 》
- 陈迹凄凉口语心 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其六 》
- 惜无共语慰凄凉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《还家二日闻征西军马来人家俱避地寒食独酌有怀诸君 》
- 不语凄凉无限情 出自 [唐] 子兰 ·《太平坊寻裴郎中故宅 》
- 棐几共清话 出自 [宋] 周孚 ·《冬日予与六人者游焦山谒圜禅师访瘗鹤铭断碑及焦公丹台怆然有怀兼柬朱陈二友陈方病目而朱校易未毕 》
- 新凉到棐几 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》