“孤生无处话凄凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤生无处话凄凉”出自哪首诗？
答案： “孤生无处话凄凉”出自： 宋代 范成大的 《赠举书记归云丘 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū shēng wú chù huà qī liáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“孤生无处话凄凉”的上一句是什么？
答案：
“孤生无处话凄凉”的上一句是： 一枕清风四十霜 , 诗句拼音为：yī zhěn qīng fēng sì shí shuāng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“孤生无处话凄凉”的下一句是什么？
答案： “孤生无处话凄凉”的下一句是： 相看只有庞眉客 , 诗句拼音为： xiāng kàn zhǐ yǒu páng méi kè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“孤生无处话凄凉”全诗
赠举书记归云丘 其一 (zèng jǔ shū jì guī yún qiū qí yī)
一枕清风四十霜，孤生无处话凄凉。
相看只有庞眉客，还在云丘旧草堂。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“孤生无处话凄凉”繁体原文
贈舉書記歸雲丘 其一
一枕清風四十霜，孤生無處話淒凉。
相看只有龐眉客，還在雲丘舊草堂。
“孤生无处话凄凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一枕清风四十霜，孤生无处话凄凉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
相看只有庞眉客，还在云丘旧草堂。
“孤生无处话凄凉”全诗注音
一枕清风四十霜，孤生无处话凄凉。
相看只有庞眉客，还在云丘旧草堂。
“孤生无处话凄凉”全诗翻译
译文：
一夜的清风吹过，四十个寒霜已经过去，我孤单地生活，无处倾诉凄凉的心情。
只有庞眉客人才能相互理解，他仍然在云丘旧草堂。
总结：
诗人表达了自己的孤独和凄凉之感，寓意着经历了四十年寒霜的岁月，面对清风无人相伴。但只有一位庞眉客能够理解他内心的苦楚，这位客人还停留在云丘旧草堂，似乎与诗人的遭遇有着某种共鸣。整首诗情感深沉，表达了人生的无常和孤独感。
“孤生无处话凄凉”相关诗句：
- 孤生无处话凄凉 出自 [宋] 范成大 ·《赠举书记归云丘 其一 》
- 秋风在处生凄凉 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 凄凉无处问 出自 [宋] 张栻 ·《游章华台 》
- 凄凉无处着 出自 [宋] 杨公远 ·《清明日雨中闻鹃 其一 》
- 秋风无处不凄凉 出自 [宋] 李新 ·《呈恩主户部郎中 其二 》
- 壮怀无处不凄凉 出自 [宋] 曹勋 ·《幕中冬至书事 》
- 今日凄凉无处说 出自 [唐] 贾岛 ·《经苏秦墓 》
- 凄凉语棐话 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其八 》
- 满口话凄凉 出自 [宋] 戴复古 ·《琅琊山中废寺 》
- 却话此凄凉 出自 [宋] 项容孙 ·《山中忆兄弟 》
- 莫话凄凉当日事 出自 [宋] 柴望 ·《和通判弟随亨书感韵 》
- 几人後屈话凄凉 出自 [宋] 方一夔 ·《菊花 》
- 遗儒相与话凄凉 出自 [宋] 汪元量 ·《彭州 》
- 莫话凄凉塞北秋 出自 [宋] 敖陶孙 ·《高邮因师蒲萄芦鴈秋瓜三种 其二 》
- 一双燕子话凄凉 出自 [宋] 张侃 ·《泊杨园诗 》
- 少依松影话凄凉 出自 [宋] 艾性夫 ·《辟乱逢故人 》
- 凄凄自生凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一八 》
- 江山处处客凄凉 出自 [宋] 吴潜 ·《平山堂 》
- 凄凉处处渔樵路 出自 [唐] 刘沧 ·《经过建业 》
- 凄凉孤鹤化 出自 [宋] 赵蕃 ·《去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇 》