“独许一身存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独许一身存”出自哪首诗?
答案: “独许一身存”出自: 宋代 方回的 《後秋思五言五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú xǔ yī shēn cún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独许一身存”的上一句是什么?
答案:
“独许一身存”的上一句是: 五房十昆仲 , 诗句拼音为:wǔ fáng shí kūn chóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独许一身存”的下一句是什么?
答案: “独许一身存”的下一句是: 今日重阳日 , 诗句拼音为: jīn rì chóng yáng rì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“独许一身存”全诗
後秋思五言五首 其五 (hòu qiū sī wǔ yán wǔ shǒu qí wǔ)
五房十昆仲,独许一身存。
今日重阳日,登楼欲断魂。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“独许一身存”繁体原文
後秋思五言五首 其五
五房十昆仲,獨許一身存。
今日重陽日,登樓欲斷魂。
“独许一身存”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
五房十昆仲,独许一身存。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日重阳日,登楼欲断魂。
“独许一身存”全诗注音
五房十昆仲,独许一身存。
今日重阳日,登楼欲断魂。
“独许一身存”全诗翻译
译文:
五房指的是五个房间,十昆仲指的是十个兄弟。诗人表示自己独自一人存活下来。
如今是重阳节,他登上楼阁,心意悲伤如断魂。
总结:
诗人感慨自己在五房十昆仲中独自生存下来,今天是重阳节,他登上楼阁,内心悲伤至极,如同魂魄都要离体一般。
“独许一身存”相关诗句:
- 独许一身存 出自 [宋] 方回 ·《後秋思五言五首 其五 》
- 一身今独存 出自 [宋] 陆游 ·《衡门感旧 》
- 漫浪虚名独许存 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 尚把灵光许独存 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 安用身独存 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 身虽殒灭名独存 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 凡身已蜕迹独存 出自 [宋] 曾丰 ·《题盘古山 其一 》
- 家国兴亡身独存 出自 [唐] 汪遵 ·《息国 》
- 今叹一身存 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其四 》
- 安用一身存 出自 [宋] 严粲 ·《湘中 》
- 独怜棠树一枝存 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭陈歙州 》
- 一灵独存势欲孤 出自 [宋] 薛师石 ·《寄题赵紫芝墓 》
- 万人死尽一身存 出自 [唐] 白居易 ·《江南遇天宝乐叟 》
- 南来今只一身存 出自 [唐] 韩愈 ·《过始兴江口感怀 》
- 国亡家破一身存 出自 [宋] 晁补之 ·《芳仪怨 》
- 南来憔悴一身存 出自 [宋] 陆文圭 ·《宁华张尉卫辉人也因寇失官妻子爲掳行乞归乡赠以二绝句 其二 》
- 存道忘身一试过 出自 [唐] 韦应物 ·《学仙二首 一 》
- 关河漂荡一身存 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 十人兄弟一身存 出自 [宋] 方回 ·《清明日有感 》
- 一身冠屦聊存古 出自 [宋] 艾性夫 ·《用言客谈奉谢 其二 》