“列辟已无周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“列辟已无周”出自哪首诗？
答案： “列辟已无周”出自： 宋代 赵友直的 《拟古二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liè pì yǐ wú zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“列辟已无周”的上一句是什么？
答案：
“列辟已无周”的上一句是： 兵与农胥頼 , 诗句拼音为： bīng yǔ nóng xū lài
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“列辟已无周”的下一句是什么？
答案： “列辟已无周”的下一句是： 重俾宗且戴 , 诗句拼音为： chóng bǐ zōng qiě dài ，诗句平仄：○仄平○仄。
“列辟已无周”全诗
拟古二首 其一 (nǐ gǔ èr shǒu qí yī)
圣王创立制，先务正经界。
羣侯肆兼并，井田随破坏。
经界紊其坊，曷所辨中外。
三王化邈矣，五霸迭相代。
仲父作内政，兵与农胥頼。
列辟已无周，重俾宗且戴。
伟哉九合功，愿执鞭相待。
仄○仄仄仄，平仄○平仄。
平平仄○仄，仄平平仄仄。
平仄仄○平，仄仄仄○仄。
○○仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，○仄平○仄。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
“列辟已无周”繁体原文
擬古二首 其一
聖王創立制，先務正經界。
羣侯肆兼併，井田隨破壞。
經界紊其坊，曷所辨中外。
三王化邈矣，五霸迭相代。
仲父作內政，兵與農胥頼。
列辟已無周，重俾宗且戴。
偉哉九合功，願執鞭相待。
“列辟已无周”韵律对照
仄○仄仄仄，平仄○平仄。
圣王创立制，先务正经界。
平平仄○仄，仄平平仄仄。
羣侯肆兼并，井田随破坏。
平仄仄○平，仄仄仄○仄。
经界紊其坊，曷所辨中外。
○○仄仄仄，仄仄仄○仄。
三王化邈矣，五霸迭相代。
仄仄仄仄仄，平仄平平仄。
仲父作内政，兵与农胥頼。
仄仄仄平平，○仄平○仄。
列辟已无周，重俾宗且戴。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
伟哉九合功，愿执鞭相待。
“列辟已无周”全诗注音
圣王创立制，先务正经界。
羣侯肆兼并，井田随破坏。
经界紊其坊，曷所辨中外。
三王化邈矣，五霸迭相代。
仲父作内政，兵与农胥頼。
列辟已无周，重俾宗且戴。
伟哉九合功，愿执鞭相待。
“列辟已无周”全诗翻译
译文：
圣王创立制度，首先重视治理国家的大原则。群侯纷纷并吞，井田制度遭到破坏。国家疆界混乱，怎么辨别中外疆界呢？三代圣王的治理理念逐渐模糊，五霸相继登场。仲父（指孔子）负责国内政务，军事和农耕都得以依靠。列祖列宗的制度已经不复存在，需要重新守护祖先的遗志。
总结：这首诗描述了在古代圣王创立国家制度后，随着时间推移，国家治理逐渐失序，群雄并起，传统制度被破坏，而后又出现了多位霸主。孔子负责国内政务，但旧有的制度逐渐消失。最后，呼唤一个伟大的领袖来统一国家，恢复旧有制度，实现九州的合一。
“列辟已无周”相关诗句：
- 列辟已无周 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其一 》
- 水列周南到处无 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 辟雍人物已无多 出自 [宋] 仇远 ·《与李孔言上舍谈星命 》
- 列辟在位 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 康顺 》
- 列辟奉觞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 列辟尽恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其二 》
- 列辟羣英粹 出自 [宋] 柳开 ·《赠诸进士诗 》
- 列辟銮声哕 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 列辟让英声 出自 [唐] 钱起 ·《奉和圣制登朝元阁 》
- 致君超列辟 出自 [唐] 钱起 ·《裴仆射东亭 》
- 百辟森列位 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 列辟鸣鸾至 出自 [唐] 李峤 ·《刀 》
- 列辟奉规摹 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 风清列辟鵷 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 辟恶辟邪无宝犀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 周将军已无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蛟 》
- 坐揽舆图朝列辟 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 列辟称觞广殿开 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 左右明王非列辟 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 黼座当中列辟趋 出自 [宋] 任希夷 ·《元日班贺 》