首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元日班贺 > 黼座当中列辟趋

“黼座当中列辟趋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黼座当中列辟趋”出自哪首诗？

答案： “黼座当中列辟趋”出自： 宋代 任希夷的 《元日班贺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǔ zuò dāng zhōng liè pì qū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“黼座当中列辟趋”的上一句是什么？

答案： “黼座当中列辟趋”的上一句是： 百华照晓岁更初 , 诗句拼音为：bǎi huá zhào xiǎo suì gèng chū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“黼座当中列辟趋”的下一句是什么？

答案： “黼座当中列辟趋”的下一句是： 舞蹈三回严赞唱 , 诗句拼音为： wǔ dǎo sān huí yán zàn chàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“黼座当中列辟趋”全诗

元日班贺 (yuán rì bān hè)

。 朝代：宋 。    作者： 任希夷。

百华照晓岁更初，黼座当中列辟趋。
舞蹈三回严赞唱，虔恭百拜听传呼。
麾旗簇仗朝仪肃，韎韐班庭远意孚。
元会五逢叨侍从，欲陈嘉颂愧才粗。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bǎi huá zhào xiǎo suì gèng chū ， fǔ zuò dāng zhōng liè pì qū 。
wǔ dǎo sān huí yán zàn chàng ， qián gōng bǎi bài tīng chuán hū 。
huī qí cù zhàng cháo yí sù ， mèi gé bān tíng yuǎn yì fú 。
yuán huì wǔ féng dāo shì cóng ， yù chén jiā sòng kuì cái cū 。

“黼座当中列辟趋”繁体原文

元日班賀

百華照曉歲更初，黼座當中列辟趨。
舞蹈三回嚴贊唱，虔恭百拜聽傳呼。
麾旗簇仗朝儀肅，韎韐班庭遠意孚。
元會五逢叨侍從，欲陳嘉頌愧才粗。

“黼座当中列辟趋”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
百华照晓岁更初，黼座当中列辟趋。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
舞蹈三回严赞唱，虔恭百拜听传呼。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
麾旗簇仗朝仪肃，韎韐班庭远意孚。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
元会五逢叨侍从，欲陈嘉颂愧才粗。

“黼座当中列辟趋”全诗注音

bǎi huá zhào xiǎo suì gèng chū ， fǔ zuò dāng zhōng liè pì qū 。

百华照晓岁更初，黼座当中列辟趋。

wǔ dǎo sān huí yán zàn chàng ， qián gōng bǎi bài tīng chuán hū 。

舞蹈三回严赞唱，虔恭百拜听传呼。

huī qí cù zhàng cháo yí sù ， mèi gé bān tíng yuǎn yì fú 。

麾旗簇仗朝仪肃，韎韐班庭远意孚。

yuán huì wǔ féng dāo shì cóng ， yù chén jiā sòng kuì cái cū 。

元会五逢叨侍从，欲陈嘉颂愧才粗。

“黼座当中列辟趋”全诗翻译

译文：

百花在初晓的岁月里绽放，华丽的座位上众多的臣子们急速走来。
经过三次的舞蹈，严赞高声歌唱，虔诚地拜了一百次，听从呼唤。
麾下的旗帜随着仪式高高飘扬，宫廷的氛围庄严肃穆，韎韐（音：chè chù）随着班庭（宫廷）的陈设远离，表示意义坚定。
每逢元会之日都能担任侍从，多次陪伴在皇帝左右，想要陈述嘉奖的话语，却因为才识浅薄而感到愧疚。总之，这首诗通过描绘宫廷的盛大仪式和臣子们的虔诚表达了对皇帝的崇敬之情。

“黼座当中列辟趋”诗句作者任希夷介绍：

任希夷（一一五六～？），字伯起，号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州（今四川眉山）人，徙居邵武（今属福建）。弱冠登孝宗淳熙二年（一一七五）进士第（明嘉靖《邵武府志》卷八）。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初爲太常寺主簿。嘉定四年（一二一一），以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年，签书枢密院事，十三年，兼参知政事（《宋史》卷四○《宁宗本纪》）。十四年，出知福州（《宋会要辑稿》职官七八之六三）。卒谥宣献。有《斯庵集》，已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。　任希夷诗，据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录，编爲一卷。更多...

“黼座当中列辟趋”相关诗句：

“黼座当中列辟趋”每个字的意思：

包含“黼座当中列辟趋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂