“列辟奉觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“列辟奉觞”出自哪首诗？
答案： “列辟奉觞”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺》， 诗句拼音为： liè pì fèng shāng 。
问题2：“列辟奉觞”的上一句是什么？
答案：
“列辟奉觞”的上一句是： 明君当宁 , 诗句拼音为：míng jūn dāng níng
。
问题3：“列辟奉觞”的下一句是什么？
答案： “列辟奉觞”的下一句是： 云容表瑞 , 诗句拼音为： yún róng biǎo ruì ，诗句平仄：平平仄仄。
“列辟奉觞”全诗
郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 (jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng zhōng shùn)
明君当宁，列辟奉觞。
云容表瑞，日影初长。
衣冠济济，钟磬洋洋。
令仪克盛，嘉会有章。
平平○平，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄平○。
○○仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，平仄仄平。
“列辟奉觞”繁体原文
郊廟歌辭 周朝饗樂章 忠順
明君當宁，列辟奉觴。
雲容表瑞，日影初長。
衣冠濟濟，鐘磬洋洋。
令儀克盛，嘉會有章。
“列辟奉觞”全诗注音
明君当宁，列辟奉觞。
云容表瑞，日影初长。
衣冠济济，钟磬洋洋。
令仪克盛，嘉会有章。
“列辟奉觞”全诗翻译
译文：
明君当安宁，臣子们列队奉上美酒。
云彩展现出吉祥的模样，太阳的影子渐渐变长。
身着华丽的衣冠，钟鸣磬响声如潮。
仪态庄重，喜庆的聚会有章可循。
“列辟奉觞”总结赏析
赏析：:
这首《周朝飨乐章 忠顺》表达了对明君的忠诚和对国家繁荣昌盛的向往，同时也展现了古代宴会场景的壮丽景象。
首先，诗中提到了“明君当宁”，意味着希望国家能够有一位明智的君主来统治，为百姓带来宁静和幸福。这体现了诗人对于良好政治领导的渴望，也反映了当时社会的政治不稳定，需要一个能够稳定国家的君主。
接下来，诗人描绘了宴会场景，用“列辟奉觞”来形容宾客们整齐列队，举杯敬酒，显示出庄重而隆重的氛围。诗中还提到“衣冠济济”，形容参与宴会的人们身着华丽的衣冠，增加了盛会的隆重感。同时，钟磬的声音与歌舞交织在一起，使得整个场面更加热烈，生动。
最后两句“令仪克盛，嘉会有章”强调了整个宴会的庄严和仪式感，也表达了对这场盛会的美好祝愿。
整首诗以其简洁的语言，刻画了古代宴会场景的壮丽和政治期望的真挚，同时也展示了中国古代文人的忠诚精神和对国家兴旺的向往。
标签: 赞美、抒情、颂扬政治
“列辟奉觞”相关诗句：
- 列辟奉觞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 列辟奉规摹 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 列辟称觞广殿开 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 辟乃奉天 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 辟乃奉天 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 惟辟奉天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 酌献东岳用《嘉安》。 》
- 列辟在位 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 康顺 》
- 列辟尽恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其二 》
- 昨日奉辟书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 未几奉辟书 出自 [宋] 彭龟年 ·《送何同叔赴湖南漕 》
- 百辟奉新律 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 苍头奉辟书 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》
- 风清列辟鵷 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 列辟銮声哕 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 百辟森列位 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 列辟羣英粹 出自 [宋] 柳开 ·《赠诸进士诗 》
- 列辟已无周 出自 [宋] 赵友直 ·《拟古二首 其一 》
- 列辟让英声 出自 [唐] 钱起 ·《奉和圣制登朝元阁 》
- 致君超列辟 出自 [唐] 钱起 ·《裴仆射东亭 》
- 列辟鸣鸾至 出自 [唐] 李峤 ·《刀 》