“列辟在位”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“列辟在位”出自哪首诗?

答案:列辟在位”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 周朝飨乐章 康顺》, 诗句拼音为: liè pì zài wèi

问题2:“列辟在位”的上一句是什么?

答案:列辟在位”的上一句是: 嘉节良辰 , 诗句拼音为: jiā jié liáng chén

问题3:“列辟在位”的下一句是什么?

答案:列辟在位”的下一句是: 万国来宾 , 诗句拼音为: wàn guó lái bīn ,诗句平仄:仄仄平平

“列辟在位”全诗

郊庙歌辞 周朝飨乐章 康顺 (jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng kāng shùn)

朝代:唐    作者: 不详

鸿钧广运,嘉节良辰。
列辟在位,万国来宾。
干旌屡舞,金石咸陈。
礼容既备,帝履长春。

平平仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
仄平仄仄,仄仄○平。

hóng jūn guǎng yùn , jiā jié liáng chén 。
liè pì zài wèi , wàn guó lái bīn 。
gān jīng lǚ wǔ , jīn shí xián chén 。
lǐ róng jì bèi , dì lǚ cháng chūn 。

“列辟在位”繁体原文

郊廟歌辭 周朝饗樂章 康順

鴻鈞廣運,嘉節良辰。
列辟在位,萬國來賓。
干旌屢舞,金石咸陳。
禮容既備,帝履長春。

“列辟在位”全诗注音

hóng jūn guǎng yùn , jiā jié liáng chén 。

鸿钧广运,嘉节良辰。

liè pì zài wèi , wàn guó lái bīn 。

列辟在位,万国来宾。

gān jīng lǚ wǔ , jīn shí xián chén 。

干旌屡舞,金石咸陈。

lǐ róng jì bèi , dì lǚ cháng chūn 。

礼容既备,帝履长春。

“列辟在位”全诗翻译

译文:
鸿运昌盛,美好的时刻。
各国的官员都来到宫廷。
干旌不断飘舞,金石器皿摆放齐整。
庄重的仪式已经准备完毕,皇帝踏上长春之路。

“列辟在位”总结赏析

赏析:: 《周朝飨乐章 康顺》这首古诗是一首庆祝周朝盛世的歌颂之作。诗人以华美的词藻,展示了当时国家的繁荣和社会的安定。
首先,诗人通过“鸿钧广运,嘉节良辰”表达了时局的吉祥和国运的繁荣。这里的“鸿钧”暗指上天神明的庇佑,使得国家繁荣昌盛。接着,他提到“列辟在位,万国来宾”,突显了各国使臣前来朝贺的盛况,国家的威望和影响力无处不在。此外,“干旌屡舞,金石咸陈”描绘了盛大的庆典场面,旗帜飘扬,金石铭刻,彰显了周朝文化的辉煌。
诗的末句“礼容既备,帝履长春”则传达了国君帝王的庄严和威严,以及他踏着长春之路,即长寿之意,预示国家将永远繁荣昌盛。
标签: 赞颂、庆祝、国家繁荣

“列辟在位”诗句作者不详介绍:

“列辟在位”相关诗句: