“横塘南北埭西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横塘南北埭西东”出自哪首诗?
答案: “横塘南北埭西东”出自: 宋代 陆游的 《横塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng táng nán běi dài xī dōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“横塘南北埭西东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“横塘南北埭西东”已经是第一句了。
问题3:“横塘南北埭西东”的下一句是什么?
答案: “横塘南北埭西东”的下一句是: 拄杖飘然乐未穷 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng piāo rán lè wèi qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“横塘南北埭西东”全诗
横塘 (héng táng)
横塘南北埭西东,拄杖飘然乐未穷。
农事渐兴人满野,霜寒初重雁横空。
参差楼阁高城上,寂歴村墟细雨中。
新买一蓑苔様緑,此生端欲伴渔翁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“横塘南北埭西东”繁体原文
横塘
横塘南北埭西東,拄杖飄然樂未窮。
農事漸興人滿野,霜寒初重雁横空。
參差樓閣高城上,寂歴村墟細雨中。
新買一蓑苔様緑,此生端欲伴漁翁。
“横塘南北埭西东”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
横塘南北埭西东,拄杖飘然乐未穷。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
农事渐兴人满野,霜寒初重雁横空。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参差楼阁高城上,寂歴村墟细雨中。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新买一蓑苔様緑,此生端欲伴渔翁。
“横塘南北埭西东”全诗注音
横塘南北埭西东,拄杖飘然乐未穷。
农事渐兴人满野,霜寒初重雁横空。
参差楼阁高城上,寂歴村墟细雨中。
新买一蓑苔様緑,此生端欲伴渔翁。
“横塘南北埭西东”全诗翻译
译文:
横塘的南北,埭的西东,我拄着杖头,飘然而行,快乐无穷未尽。
农事逐渐兴旺,田野里人们忙碌满处,寒霜初重,雁儿横空飞翔。
参差错落的楼阁高耸在城上,寂静的村庄和小镇在细雨中若隐若现。
新买了一顶苔状翠绿的蓑衣,就在这一生中,我渴望陪伴渔翁为伴。
总结:
诗人描绘了横塘风光,以及农事兴旺、寒冷的秋季景象。楼阁耸立,村庄静谧,细雨中的景色宛如画卷。最后,诗人表达了对田园生活的向往,以及与渔翁为伴的愿望。
“横塘南北埭西东”相关诗句:
- 横塘南北埭西东 出自 [宋] 陆游 ·《横塘 》
- 陂湖南北埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其一 》
- 东西南北任纵横 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三四 》
- 东西横塘里 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 冰池 》
- 横埭北 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二 》
- 横塘西岸越城东 出自 [宋] 范成大 ·《初归石湖 》
- 北垞通南埭 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 过花桥 》
- 东西南北是西方 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 依约埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《西村晚归 》
- 东埭西梁信所遭 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 数家相望埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《渔父二首 其一 》
- 数声渔唱埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《新塘夜归 》
- 埭西卖药到村东 出自 [宋] 陆游 ·《示村医 》
- 东西南北 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 东西南北 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一五 》
- 东西南北 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 南北东西 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三一 》
- 西南东北 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 东西南北 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五一 》
- 南北东西 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其八 》