“陂湖南北埭东西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陂湖南北埭东西”出自哪首诗?
答案: “陂湖南北埭东西”出自: 宋代 陆游的 《初春幽居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi hú nán běi dài dōng xī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“陂湖南北埭东西”的上一句是什么?
答案:
“陂湖南北埭东西”的上一句是: 满榼芳醪手自携 , 诗句拼音为:mǎn kē fāng láo shǒu zì xié
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“陂湖南北埭东西”的下一句是什么?
答案: “陂湖南北埭东西”的下一句是: 茂林处处见松鼠 , 诗句拼音为: mào lín chù chù jiàn sōng shǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“陂湖南北埭东西”全诗
初春幽居二首 其一 (chū chūn yōu jū èr shǒu qí yī)
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鷄。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“陂湖南北埭东西”繁体原文
初春幽居二首 其一
滿榼芳醪手自携,陂湖南北埭東西。
茂林處處見松鼠,幽圃時時聞竹鷄。
零落斷雲斜鄣日,霏微過雨未成泥。
老民不預人間事,但喜農疇漸可犁。
“陂湖南北埭东西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鷄。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
“陂湖南北埭东西”全诗注音
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鷄。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
“陂湖南北埭东西”全诗翻译
译文:
满满的榼中盛满了芳香的醪酒,我亲手带着它,走过陂湖南北、埭东西。
到处都能看到茂密的林木,松鼠在其中穿梭,幽静的园圃时常传来竹鸡的叫声。
飘零的云彩已经倾斜,微薄的雨水还未凝结成泥。
老百姓不关心世间的事务,只是喜欢看到农田逐渐可耕种。
总结:
诗人描绘了一个宁静、优美的自然景象,以及老百姓安乐自在的生活态度。在这美好的环境中,人们只顾享受自然的恩赐,不为俗世烦扰,专心农耕。诗中运用了对自然景色的描绘,展现出大自然的美丽和宁静,同时又表现了农民朴实、安稳的生活心态。整首诗通过自然景色的描写,表达了一种恬淡宁静、自得其乐的生活态度。
“陂湖南北埭东西”相关诗句:
- 陂湖南北埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其一 》
- 横塘南北埭西东 出自 [宋] 陆游 ·《横塘 》
- 南埭东陂从此好 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 大江东西湖南北 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 江之东西湖南北 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 北湖南埭水漫漫 出自 [唐] 李商隐 ·《咏史 》
- 烟村湖埭北 出自 [宋] 陆游 ·《埭北 》
- 陂南陂北听秋声 出自 [宋] 陈与义 ·《爲陈介然题持约画 》
- 陂南陂北秧壠平 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 陂北陂南共一声 出自 [宋] 陈与义 ·《罗江二绝 其一 》
- 陂南陂北□销愁 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其一 》
- 陂南陂北鸦阵黑 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 渺渺荒陂古埭东 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其九 》
- 北垞通南埭 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 过花桥 》
- 东西南北是西方 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 依约埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《西村晚归 》
- 寄兴西湖南北 出自 [宋] 李洪 ·《范至能游灵石录示诗仙留题云 其四 》
- 西湖南北两边山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀六首 其三 》
- 问讯西湖南北峰 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送临川王丞秩满造朝 》
- 常忆西湖南北山 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》