“野色撩诗思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野色撩诗思”出自哪首诗？
答案： “野色撩诗思”出自： 宋代 楼钥的 《过苏谿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě sè liáo shī sī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“野色撩诗思”的上一句是什么？
答案：
“野色撩诗思”的上一句是： 无事只耕桑 , 诗句拼音为： wú shì zhī gēng sāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“野色撩诗思”的下一句是什么？
答案： “野色撩诗思”的下一句是： 村醪引醉乡 , 诗句拼音为： cūn láo yǐn zuì xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“野色撩诗思”全诗
过苏谿 (guò sū xī)
处处谿环舍，家家石累墙。
有时逢老稚，无事只耕桑。
野色撩诗思，村醪引醉乡。
山川已如许，急雨更斜阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“野色撩诗思”繁体原文
過蘇谿
處處谿環舍，家家石累牆。
有時逢老稚，無事只耕桑。
野色撩詩思，村醪引醉鄉。
山川已如許，急雨更斜陽。
“野色撩诗思”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处处谿环舍，家家石累墙。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有时逢老稚，无事只耕桑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野色撩诗思，村醪引醉乡。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山川已如许，急雨更斜阳。
“野色撩诗思”全诗注音
处处谿环舍，家家石累墙。
有时逢老稚，无事只耕桑。
野色撩诗思，村醪引醉乡。
山川已如许，急雨更斜阳。
“野色撩诗思”全诗翻译
译文：
到处有山谷环绕的房舍，每家每户的墙上都堆满了石头。
有时遇到老朋友，无事只顾着耕种桑田。
田野的美景激发着诗意，乡村的醪酒引领着醉人的情怀。
山川风景依然如此美好，突然来的暴雨使夕阳更显斜照。
总结：
这首古诗以写实的方式描绘了乡村的生活场景。诗人描述了处处有谷环绕的房屋和家家都有堆砌石头的墙，揭示了乡村自然环境的特点。他提到有时遇到老朋友，无所事事只顾着耕种桑田，展现了淳朴的农村生活。诗中还抒发了诗人因野外美景而产生的诗意思绪，以及乡村醪酒引领的乡愁与醉意。最后，诗人以急雨斜阳的景象结束全诗，巧妙地将自然现象与乡村生活相结合，使诗意更加深远。整首诗描绘了乡村宁静、朴实的生活和与自然相交融的美妙情景。
“野色撩诗思”相关诗句：
- 野色撩诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《过苏谿 》
- 野色撩诗兴 出自 [宋] 傅察 ·《思归 》
- 陈留春色撩诗思 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 野色缄诗思 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾舟中 》
- 物色撩人思易狂 出自 [宋] 曾巩 ·《送陈商学士 》
- 绝嫌幻色撩人思 出自 [宋] 莫若冲 ·《赵仁父宴邑官平绿见招 》
- 撩人野兴皆诗料 出自 [宋] 徐经孙 ·《秀岩 其一 》
- 故应春物撩诗思 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其三 》
- 愈撩诗思不能禁 出自 [宋] 吴芾 ·《和紫岩老雪中观梅 》
- 却嫌诗思撩归梦 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其一 》
- 物华正尔撩诗思 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 苦撩诗思浩难禁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其二 》
- 谩撩诗思入愁边 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其七 》
- 谁人苦欲撩诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 山撩诗思浩难酬 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其二 》
- 却嫌芳思只撩诗 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首 》
- 暗香静色撩诗句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘邦直送早梅水仙花四首 其四 》
- 也知静色撩诗兴 出自 [宋] 蔡戡 ·《拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什 》
- 阴埋野色万条思 出自 [唐] 秦韬玉 ·《隋堤 》
- 诗从野思来 出自 [唐] 姚康 ·《奉陪段相公晚夏登张仪楼 》