“却嫌诗思撩归梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却嫌诗思撩归梦”出自哪首诗?
答案: “却嫌诗思撩归梦”出自: 宋代 傅察的 《又次申教授直宿三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xián shī sī liáo guī mèng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“却嫌诗思撩归梦”的上一句是什么?
答案:
“却嫌诗思撩归梦”的上一句是: 幽虫寻砌隐余声 , 诗句拼音为: yōu chóng xún qì yǐn yú shēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“却嫌诗思撩归梦”的下一句是什么?
答案: “却嫌诗思撩归梦”的下一句是: 数尽髙城长短更 , 诗句拼音为: shù jìn gāo chéng cháng duǎn gèng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“却嫌诗思撩归梦”全诗
又次申教授直宿三首 其一 (yòu cì shēn jiào shòu zhí sù sān shǒu qí yī)
皎皎虚堂带月清,金风入律露华明。
潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠。
惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声。
却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却嫌诗思撩归梦”繁体原文
又次申教授直宿三首 其一
皎皎虚堂带月清,金風入律露華明。
潘郎寓直生秋興,韓子長歌憶短檠。
驚鵲遶枝巢未稳,幽蟲尋砌隱餘聲。
卻嫌詩思撩歸夢,数盡髙城長短更。
“却嫌诗思撩归梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
皎皎虚堂带月清,金风入律露华明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更。
“却嫌诗思撩归梦”全诗注音
皎皎虚堂带月清,金风入律露华明。
潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠。
惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声。
却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更。
“却嫌诗思撩归梦”全诗翻译
译文:
皎皎虚堂,月光洒下,清冷宜人。金风拂过,使律露华明烁彩。
潘郎心中怀着直生的秋兴之情,韩子长歌中忆起往日短檠(琴)之音。
惊鹊围绕着树枝筑巢,但巢还未稳固。幽静的虫儿在墙角寻找隐蔽之处,发出微弱的声响。
然而,才子却对自己的诗思感到不满,觉得受到了回归梦境的影响,绞尽脑汁,试图创作出更多的长短句诗句。
总结:全文:这篇古文描绘了一个夜晚的景色和一些人物的情感和行为。虚堂明亮,月光清冷;金风吹过,露水闪烁。潘郎怀着对生活的热情,韩子回忆起过去的琴声。鹊儿围绕着树枝筑巢,虫儿在墙角寻找隐蔽之处。而才子对自己的诗思不满,试图在长短句中找到更多的灵感。整篇文章描绘了静谧夜晚的自然景观和人物内心的情感波动。
“却嫌诗思撩归梦”总结赏析
赏析:
此首诗以古人游宿图景为背景,表现出夜深人静,月光洒满堂室,清风微拂的幽静氛围。首句“皎皎虚堂带月清”,通过虚堂、明亮的月光相辉映,展现了静谧祥和的氛围。第二句“金风入律露华明”,以金风、律动和露华,描绘了室内净空、清爽的情景,凸显了夜晚的宜人氛围。
接下来以“潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠”,表现了寓直之地的景致,暗示诗人对古人风采的憧憬和追求。接着“惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声”,通过描写树上的鹊鸟和砌上的虫声,勾勒出宿处幽静的感觉,增添了一种生活气息和朴实自然的感觉。
最后两句“却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更”,表达了诗人对自己文学创作的愿望和追求,暗含对个人成就的期盼,也展现了对自身处境的不满和渴望。整首诗以宁静、清新的句式,描绘了夜晚的宁静景象和诗人内心的期待。
“却嫌诗思撩归梦”相关诗句:
- 却嫌诗思撩归梦 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其一 》
- 却嫌芳思只撩诗 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赠葛鲁卿待制求花栽一首 》
- 绝嫌幻色撩人思 出自 [宋] 莫若冲 ·《赵仁父宴邑官平绿见招 》
- 连环入梦却思归 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和秀野见留之句 》
- 野色撩诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《过苏谿 》
- 却有新诗来见撩 出自 [宋] 杨万里 ·《再和袁起岩韵 》
- 花香鸟语却撩诗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一 》
- 南谷撩归梦 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 却撩梅福欲归心 出自 [宋] 许景衡 ·《李彦益过景城以诗寄之 》
- 有诗入梦撩灵运 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一 》
- 苦撩诗思浩难禁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其二 》
- 谩撩诗思入愁边 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其七 》
- 山撩诗思浩难酬 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其二 》
- 物华正尔撩诗思 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 谁人苦欲撩诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 愈撩诗思不能禁 出自 [宋] 吴芾 ·《和紫岩老雪中观梅 》
- 陈留春色撩诗思 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 故应春物撩诗思 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其三 》
- 使我归梦兮撩乱 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 扶犁撩我梦归田 出自 [宋] 程公许 ·《祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢 其二 》