“诗从野思来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗从野思来”出自哪首诗？
答案： “诗从野思来”出自： 唐代 姚康的 《奉陪段相公晚夏登张仪楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī cóng yě sī lái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“诗从野思来”的上一句是什么？
答案：
“诗从野思来”的上一句是： 登览值晴开 , 诗句拼音为：dēng lǎn zhí qíng kāi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“诗从野思来”的下一句是什么？
答案： “诗从野思来”的下一句是： 蜀川新草木 , 诗句拼音为： shǔ chuān xīn cǎo mù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“诗从野思来”全诗
奉陪段相公晚夏登张仪楼 (fèng péi duàn xiàng gong wǎn xià dēng zhāng yí lóu)
登览值晴开，诗从野思来。
蜀川新草木，秦日旧楼台。
池景摇中座，山光接上台。
近秋宜晚景，极目断浮埃。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗从野思来”繁体原文
奉陪段相公晚夏登張儀樓
登覽值晴開，詩從野思來。
蜀川新草木，秦日舊樓臺。
池景搖中座，山光接上台。
近秋宜晚景，極目斷浮埃。
“诗从野思来”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
登览值晴开，诗从野思来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
蜀川新草木，秦日旧楼台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
池景摇中座，山光接上台。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
近秋宜晚景，极目断浮埃。
“诗从野思来”全诗注音
登览值晴开，诗从野思来。
蜀川新草木，秦日旧楼台。
池景摇中座，山光接上台。
近秋宜晚景，极目断浮埃。
“诗从野思来”全诗翻译
译文：
登上高处，眺望万里晴朗的天空，这首诗从作者在田园间自由的思绪中展开。
蜀地的新鲜草木，映衬着秦时的古老楼台。
池塘的景色在建筑之间轻轻摇曳，山光与台阶相连。
临近秋天时，适合欣赏这晚霞绚丽的景色，远眺时能看到尘埃消散的尽头。
总结：
这首诗以登高远眺的场景为背景，通过对蜀地新景与秦时旧迹的对比，表达了对田园自然与历史古迹的怀念之情。诗人通过描绘池塘的景色与山光的交融，以及远望时尘埃散去的景象，展现了秋天的壮丽和清新。整体而言，诗意优美，旨在通过自然景色的描绘表达作者的情感和思考。
“诗从野思来”总结赏析
赏析：:
这首诗《奉陪段相公晚夏登张仪楼》由姚康创作，描述了一幅晚夏时节，登上张仪楼的景致。诗人以清新的笔调，以景物的变化为背景，表达了自己的感慨和情感。
首句"登览值晴开，诗从野思来。"表现出诗人登上楼台，远望晴朗的天空，不禁感慨万千，心生诗意，这是一种登高望远的兴致。
接下来的两句"蜀川新草木，秦日旧楼台。"点明了眼前的景色，蜀川的新绿与秦代的古楼相互辉映，展现了时光变迁的对比，也突出了古老与新生的交融之美。
"池景摇中座，山光接上台。"这两句描绘了楼台上的景色，池塘的倒影与山峦的连绵融为一体，给人以宁静和谐的感觉，也表现出了自然景物的壮丽之美。
最后两句"近秋宜晚景，极目断浮埃。"则表达了诗人对晚夏景色的赞美，认为这个时节最适合观赏美景，远处的浮尘渐渐隐去，景色愈发清晰可见，增添了诗人的心情愉悦。
整首诗以自然景物为背景，通过对景物的描写，抒发了诗人内心的感慨和愉悦之情，展示了大自然的美丽和变幻多样。同时，也强调了时光的流逝和历史的传承，体现了诗人对历史和自然的敬仰之情。
标签: 登高抒怀、山水田园
“诗从野思来”相关诗句：
- 诗从野思来 出自 [唐] 姚康 ·《奉陪段相公晚夏登张仪楼 》
- 诗思不知从何来 出自 [宋] 董嗣杲 ·《得少顺风又值小雨二首 其二 》
- 诗题：寄邓志宏五首首句：三径从来半草莱彭泽思归意未成厌从薄宦思莲幕笔下文章信有神中原回首涕沾裳 出自 [宋] 陆游 ·《存目 其二 》
- 野色缄诗思 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾舟中 》
- 野色撩诗思 出自 [宋] 楼钥 ·《过苏谿 》
- 招隐诗中野思长 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二十六 》
- 最宜旷野开诗思 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 野老不知诗思好 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 招隠诗中野思长 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二六 》
- 诗从绮思裁 出自 [唐] 唐扶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 从容赋诗出妙思 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 诗从思退写烟霞 出自 [宋] 吕南公 ·《献陈和叔内翰 》
- 诗思休从蝶梦迷 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人梦中得句 》
- 诗思趁云从岳涌 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《书事投所知 》
- 诗思肯从天上落 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 从来洞庭野 出自 [宋] 陈渊 ·《送张巨山著作使闽分韵得我字 》
- 从来野橐轻 出自 [宋] 强至 ·《送臻上人还云山 》
- 从整个十首诗的诗题与内容总起来看 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 俗客来稀野思多 出自 [唐] 张籍 ·《招周居士 》
- 野人思酒去还来 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》