“讣邮俄至废朝餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讣邮俄至废朝餐”出自哪首诗?
答案: “讣邮俄至废朝餐”出自: 宋代 黄庶的 《哭水丘随州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yóu é zhì fèi cháo cān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“讣邮俄至废朝餐”的上一句是什么?
答案:
“讣邮俄至废朝餐”的上一句是: 卧理随民欲问安 , 诗句拼音为:wò lǐ suí mín yù wèn ān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“讣邮俄至废朝餐”的下一句是什么?
答案: “讣邮俄至废朝餐”的下一句是: 秦川旧会欢如在 , 诗句拼音为: qín chuān jiù huì huān rú zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“讣邮俄至废朝餐”全诗
哭水丘随州 (kū shuǐ qiū suí zhōu)
卧理随民欲问安,讣邮俄至废朝餐。
秦川旧会欢如在,汉水新书墨未乾。
丹旐已归人寂寞,素车徒有泪丸澜。
时情冷暖尤无味,一臂相知在肺肝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“讣邮俄至废朝餐”繁体原文
哭水丘隨州
卧理隨民欲問安,訃郵俄至廢朝餐。
秦川舊會歡如在,漢水新書墨未乾。
丹旐已歸人寂寞,素車徒有淚汍瀾。
時情冷暖尤無味,一臂相知在肺肝。
“讣邮俄至废朝餐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卧理随民欲问安,讣邮俄至废朝餐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秦川旧会欢如在,汉水新书墨未乾。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丹旐已归人寂寞,素车徒有泪丸澜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时情冷暖尤无味,一臂相知在肺肝。
“讣邮俄至废朝餐”全诗注音
卧理随民欲问安,讣邮俄至废朝餐。
秦川旧会欢如在,汉水新书墨未乾。
丹旐已归人寂寞,素车徒有泪丸澜。
时情冷暖尤无味,一臂相知在肺肝。
“讣邮俄至废朝餐”全诗翻译
译文:
卧理随民欲问安,讣邮俄至废朝餐。
秦川旧会欢如在,汉水新书墨未干。
丹旐已归人寂寞,素车徒有泪丸澜。
时情冷暖尤无味,一臂相知在肺肝。
这首诗描绘了作者心境的变化和友谊之情。诗人倾听百姓的心声,愿意与民众同甘共苦,但却受到讣电和邮件的干扰,导致他无暇顾及自己的早餐。他怀念过去在秦川的欢聚时光,感叹时光易逝;同时,他对于新生活在汉水的笔墨未干的记录充满期待。然而,红旗已归,他孤独地徘徊,四处流泪。虽然时光冷暖变幻,但真挚的友谊在他的内心深处久久不变。
“讣邮俄至废朝餐”相关诗句:
- 讣邮俄至废朝餐 出自 [宋] 黄庶 ·《哭水丘随州 》
- 山邮籴米具朝餐 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其三 》
- 饥肠废朝餐 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 邮传千里讣 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文懿公挽词 其三 》
- 耽吟几致废朝餐 出自 [宋] 杨公远 ·《江天晓望次南仲韵 》
- 俄闻讣告音 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 俄惊讣问临 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕简叔二首 其二 》
- 俄传讣问来 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其四 》
- 俄惊远讣闻 出自 [宋] 文同 ·《吕惠穆挽诗四首 其四 》
- 邸吏俄传远讣来 出自 [宋] 余靖 ·《哭王子野待制 》
- 急讣俄传上玉京 出自 [宋] 姜特立 ·《汪尚书挽章二首 其一 》
- 讣至聋三日 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽汤仲能二首 其二 》
- 讣至悲尤动 出自 [宋] 韩琦 ·《司徒侍中杜公挽辞三首 其三 》
- 讣告四至人犹疑 出自 [宋] 曾巩 ·《尹师鲁 》
- 茅茨溃废邮 出自 [宋] 方回 ·《昌化道中 》
- 督邮白欲废 出自 [宋] 秦观 ·《徐仲车食於学官吏或以爲不可欲罢去之太守不听礼遇如初感之而作 》
- 路废空亭邮 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
- 哀讣惊朝听 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其二 》
- 今朝闻讣音 出自 [宋] 吴芾 ·《予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆同庚也一登政路五上禁涂其四久已物故所存者独知默与予耳今日得报知默又已云亡念年齿至此予亦岂久於世者乎怅然有感於怀因成数语以自解 》
- 朝庭凶讣来 出自 [宋] 韦骧 ·《国哀 》