“耽吟几致废朝餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耽吟几致废朝餐”出自哪首诗？
答案： “耽吟几致废朝餐”出自： 宋代 杨公远的 《江天晓望次南仲韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān yín jǐ zhì fèi cháo cān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“耽吟几致废朝餐”的上一句是什么？
答案：
“耽吟几致废朝餐”的上一句是： 无奈满前诗料富 , 诗句拼音为： wú nài mǎn qián shī liào fù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“耽吟几致废朝餐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“耽吟几致废朝餐”已经是最后一句了。
“耽吟几致废朝餐”全诗
江天晓望次南仲韵 (jiāng tiān xiǎo wàng cì nán zhòng yùn)
江天向晓縕轻寒，雾卷云收眼界宽。
鴈起沙头兵出戍，鹭翘柳上雪成团。
数声柔橹船初发，一片寒芦叶半乾。
无奈满前诗料富，耽吟几致废朝餐。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“耽吟几致废朝餐”繁体原文
江天曉望次南仲韻
江天向曉縕輕寒，霧捲雲收眼界寬。
鴈起沙頭兵出戍，鷺翹柳上雪成團。
數聲柔櫓船初發，一片寒蘆葉半乾。
無奈滿前詩料富，耽吟幾致廢朝餐。
“耽吟几致废朝餐”韵律对照
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
江天向晓縕轻寒，雾卷云收眼界宽。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鴈起沙头兵出戍，鹭翘柳上雪成团。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
数声柔橹船初发，一片寒芦叶半乾。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
无奈满前诗料富，耽吟几致废朝餐。
“耽吟几致废朝餐”全诗注音
江天向晓縕轻寒，雾卷云收眼界宽。
鴈起沙头兵出戍，鹭翘柳上雪成团。
数声柔橹船初发，一片寒芦叶半乾。
无奈满前诗料富，耽吟几致废朝餐。
“耽吟几致废朝餐”全诗翻译
译文：
江天在拂晓时分笼罩着轻微的寒意，雾气卷起，云彩收敛，视野变得宽阔。
雁儿从沙滩上飞起，士兵们走出边塞的寨戍。白鹭停栖在垂柳上，白雪成团。
几声柔和的船桨声响起，船只刚开始出发，一片寒芦的叶子半干半凉。
可惜我心头的诗篇充盈丰富，导致沉溺其中，耽误了几次朝餐。
全诗写景描写了江天拂晓的景象，以及雁儿飞起、士兵出戍、白鹭栖息等场景，表现了早晨的宁静和活跃。最后两句则道出了诗人因为沉迷于创作而错过了几顿早饭的遗憾。
“耽吟几致废朝餐”相关诗句：
- 耽吟几致废朝餐 出自 [宋] 杨公远 ·《江天晓望次南仲韵 》
- 饥肠废朝餐 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 讣邮俄至废朝餐 出自 [宋] 黄庶 ·《哭水丘随州 》
- 几多吟景致 出自 [宋] 谷倪子 ·《栖霞寺 》
- 孤吟废馆几宵中 出自 [宋] 王珪 ·《南海馆中 》
- 退朝犹不废吟灯 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其五 》
- 蹊荒圃废几朝夕 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 讵耽秋菊夕英餐 出自 [宋] 陈淳 ·《修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞 》
- 名流耽韵致 出自 [宋] 赵公豫 ·《冷泉亭 》
- 老去耽书废食眠 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其二 》
- 壮岁耽书废夜眠 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 朝吟共棐几 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 呕噎晨废餐 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春十四韵 》
- 糜羹屡废餐 出自 [宋] 方回 ·《病酒良苦 》
- 相对废盘餐 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其二 》
- 耽吟呕肺肝 出自 [宋] 释文珦 ·《送杨菊屋 》
- 微吟佳句耽 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知 》
- 寄语耽吟客 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵喜雨呈彦章 其二 》
- 耽吟白居士 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉退居 》
- 耽吟早极玄 出自 [宋] 方回 ·《赠吕肖卿三首 其一 》