“俄惊讣问临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俄惊讣问临”出自哪首诗？
答案： “俄惊讣问临”出自： 宋代 刘克庄的 《挽赵漕简叔二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： é jīng fù wèn lín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“俄惊讣问临”的上一句是什么？
答案：
“俄惊讣问临”的上一句是： 恰讶书题少 , 诗句拼音为：qià yà shū tí shǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“俄惊讣问临”的下一句是什么？
答案： “俄惊讣问临”的下一句是： 死方抛笔研 , 诗句拼音为： sǐ fāng pāo bǐ yán ，诗句平仄：仄平平仄平。
“俄惊讣问临”全诗
挽赵漕简叔二首 其二 (wǎn zhào cáo jiǎn shū èr shǒu qí èr)
恰讶书题少，俄惊讣问临。
死方抛笔研，贫不涴珠琛。
劫火难隳节，浮云肯动心。
悲哉广陵散，旧谱有谁寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“俄惊讣问临”繁体原文
挽趙漕簡叔二首 其二
恰訝書題少，俄驚訃問臨。
死方拋筆研，貧不涴珠琛。
劫火難隳節，浮雲肯動心。
悲哉廣陵散，舊譜有誰尋。
“俄惊讣问临”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
恰讶书题少，俄惊讣问临。
仄平平仄平，平仄仄平平。
死方抛笔研，贫不涴珠琛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
劫火难隳节，浮云肯动心。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
悲哉广陵散，旧谱有谁寻。
“俄惊讣问临”全诗注音
恰讶书题少，俄惊讣问临。
死方抛笔研，贫不涴珠琛。
劫火难隳节，浮云肯动心。
悲哉广陵散，旧谱有谁寻。
“俄惊讣问临”全诗翻译
译文：
恰觉书名字不多，突然惊闻丧讯临临。
临终时还将笔抛，贫穷不涂饰珠宝之珍。
灾难之火难以摧毁节操，浮云是否会动摇心意。
悲哀啊，广陵散曲，旧谱有谁去寻觅。
总结：这首诗表达了作者对世事变迁的感慨，以及对广陵散曲及其传统的思考，呈现出一种深沉的忧愁情绪。
“俄惊讣问临”相关诗句：
- 俄惊讣问临 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕简叔二首 其二 》
- 俄惊远讣闻 出自 [宋] 文同 ·《吕惠穆挽诗四首 其四 》
- 俄传讣问来 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其四 》
- 俄闻讣告音 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 急讣俄传上玉京 出自 [宋] 姜特立 ·《汪尚书挽章二首 其一 》
- 邸吏俄传远讣来 出自 [宋] 余靖 ·《哭王子野待制 》
- 讣邮俄至废朝餐 出自 [宋] 黄庶 ·《哭水丘随州 》
- 何期讣报临 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其五 》
- 哀讣惊朝听 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其二 》
- 讣归恐惊惶 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 闻讣恍以惊 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 讣惊畴昔涕丸澜 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其二 》
- 凶讣西来上爲惊 出自 [宋] 秦观 ·《俞公达待制挽词二首 其二 》
- 别才信宿讣惊传 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其二 》
- 临餗俄翻鼎 出自 [宋] 释居简 ·《龚料院挽章 》
- 覊韝俄见临 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤联句 》
- 覊韝俄见临 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 覊韝俄见临 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 俄惊夜壑空 出自 [宋] 陈棣 ·《挽中书舍人叶公三首 其三 》
- 俄惊梦在蛇 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽叶倅二章 其二 》