“而今选佛心空去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今选佛心空去”出自哪首诗?
答案: “而今选佛心空去”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn xuǎn fó xīn kōng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“而今选佛心空去”的上一句是什么?
答案:
“而今选佛心空去”的上一句是: 寂光田地看生涯 , 诗句拼音为: jì guāng tián dì kàn shēng yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“而今选佛心空去”的下一句是什么?
答案: “而今选佛心空去”的下一句是: 自有丘园开觉华 , 诗句拼音为: zì yǒu qiū yuán kāi jué huá ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“而今选佛心空去”全诗
偈颂二百零五首 其一一一 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī yī yī)
凡圣通同共一家,寂光田地看生涯。
而今选佛心空去,自有丘园开觉华。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“而今选佛心空去”繁体原文
偈頌二百零五首 其一一一
凡聖通同共一家,寂光田地看生涯。
而今選佛心空去,自有丘園開覺華。
“而今选佛心空去”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
凡圣通同共一家,寂光田地看生涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
而今选佛心空去,自有丘园开觉华。
“而今选佛心空去”全诗注音
凡圣通同共一家,寂光田地看生涯。
而今选佛心空去,自有丘园开觉华。
“而今选佛心空去”全诗翻译
译文:
凡圣无不同,皆属一家;寂静明亮的田地见证着生涯的起伏。
然而现在选择佛心,心境空灵如去;自有一片丘园展现觉醒之华。
全文总结:这段古文表达了“凡圣通同”的观念,即所有圣人都指向同一个道理。它描述了寂静明亮的田地,象征着心灵的纯净和明澈,是人生旅途中的观察点。接着,文中提到了选择佛心,表示追求心灵的宁静和空灵,自由离去尘世俗务。最后,文中提到“丘园开觉华”,表达了内心觉醒的美好境界。整篇古文传递了一种追求心灵升华的思想。
“而今选佛心空去”总结赏析
赏析:这首诗是释正觉所作,题为《偈颂二百零五首 其一一一》。诗中表达了佛教的思想和修行理念。
诗中第一句“凡圣通同共一家”,表达了佛教中的普遍性和平等性观念,即所有众生都可以成佛,没有阶级之分。这一观点强调了人们之间的共通性和归一性。
第二句“寂光田地看生涯”,将人生比作一个寂静而光明的领域,强调了冥想和内心宁静的重要性。通过冥想和修行,人们可以看清生命的真正意义。
第三句“而今选佛心空去”,表达了作者选择追求佛教教义中的空性和超脱,放弃世俗之物,追求心灵的净化和解脱。
最后一句“自有丘园开觉华”,意味着通过修行,自己将拥有一个属于自己的佛国,获得觉悟和智慧。这也是佛教修行的最终目标,达到解脱和开悟的境界。
“而今选佛心空去”相关诗句:
- 而今选佛心空去 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一一 》
- 心空选佛石头禅 出自 [宋] 释正觉 ·《治涂田 》
- 不去选官来选佛 出自 [宋] 释居简 ·《求僧 》
- 空空选佛时 出自 [宋] 释正觉 ·《乌巨光长老写真求赞 》
- 今朝选佛场 出自 [宋] 李之仪 ·《书长干僧房 》
- 今作选佛场 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
- 老去而今空见画 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁说之考牧图後 》
- 已入空王选佛场 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送黄心大师 》
- 选佛选官应在我 出自 [宋] 释重显 ·《送显冲禅者之霅上觐兄著作 》
- 选佛何曾异选官 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- 丹霞选佛非选官 出自 [宋] 珪悴中 ·《送彭青老兼寄王民瞻 》
- 选官选佛学丹霞 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 选佛到空觉觉空 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 佛国新开选佛场 出自 [宋] 王十朋 ·《万桂堂 》
- 而此空无爲佛母 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十二章明金刚解脱 》
- 吞三世佛而空其膺 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》
- 选官选佛两悠悠 出自 [宋] 杨万里 ·《送相士高元善二首 其一 》
- )(按:今人编选之《滕王阁诗选》 出自 [唐] 欧阳持 ·《书翠崖(一作「岩」)寺壁 》
- 公今成佛去 出自 [宋] 丘葵 ·《哭矩斋先生 》
- 心空佛是谁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二○ 》