“空空选佛时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空空选佛时”出自哪首诗?
答案: “空空选佛时”出自: 宋代 释正觉的 《乌巨光长老写真求赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng kōng xuǎn fó shí ,诗句平仄: 。
问题2:“空空选佛时”的上一句是什么?
答案:
“空空选佛时”的上一句是: 兀兀逃禅处 , 诗句拼音为: wù wù táo chán chù
,诗句平仄: 。
问题3:“空空选佛时”的下一句是什么?
答案: “空空选佛时”的下一句是: 九万鹏风扶羊角 , 诗句拼音为: jiǔ wàn péng fēng fú yáng jiǎo ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“空空选佛时”全诗
乌巨光长老写真求赞 (wū jù guāng zhǎng lǎo xiě zhēn qiú zàn)
骨寒气羸,顶雪颔丝。
牛首之懒,虎头之痴。
兀兀逃禅处,空空选佛时。
九万鹏风扶羊角,千年兔月卧蛾眉。
门门幻起,尘尘智随。
蝴蝶梦游兮庄生齐物,桃华眼冷兮灵云不疑。
初无棱缝,浑莫鍼锥。
巴陵曾对吹毛剑,珊瑚撑月夜枝枝。
仄平仄平,仄仄○平。
平仄平仄,仄平平平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄,平平仄平。
?仄仄平平平平平仄,平平仄仄平平平仄平。
平平平○,平仄平平。
平平平仄○平仄,平平平仄仄平平。
“空空选佛时”繁体原文
烏巨光長老寫真求贊
骨寒氣羸,頂雪頷絲。
牛首之懶,虎頭之癡。
兀兀逃禪處,空空選佛時。
九萬鵬風扶羊角,千年兔月卧蛾眉。
門門幻起,塵塵智隨。
蝴蝶夢遊兮莊生齊物,桃華眼冷兮靈雲不疑。
初無稜縫,渾莫鍼錐。
巴陵曾對吹毛劍,珊瑚撐月夜枝枝。
“空空选佛时”韵律对照
仄平仄平,仄仄○平。
骨寒气羸,顶雪颔丝。
平仄平仄,仄平平平。
牛首之懒,虎头之痴。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
兀兀逃禅处,空空选佛时。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
九万鹏风扶羊角,千年兔月卧蛾眉。
平平仄仄,平平仄平。
门门幻起,尘尘智随。
?仄仄平平平平平仄,平平仄仄平平平仄平。
蝴蝶梦游兮庄生齐物,桃华眼冷兮灵云不疑。
平平平○,平仄平平。
初无棱缝,浑莫鍼锥。
平平平仄○平仄,平平平仄仄平平。
巴陵曾对吹毛剑,珊瑚撑月夜枝枝。
“空空选佛时”全诗注音
骨寒气羸,顶雪颔丝。
牛首之懒,虎头之痴。
兀兀逃禅处,空空选佛时。
九万鹏风扶羊角,千年兔月卧蛾眉。
门门幻起,尘尘智随。
蝴蝶梦游兮庄生齐物,桃华眼冷兮灵云不疑。
初无棱缝,浑莫鍼锥。
巴陵曾对吹毛剑,珊瑚撑月夜枝枝。
“空空选佛时”全诗翻译
译文:
骨骼寒冷,气息憔悴,像是顶着厚雪的丝绢般冷冽。
牛的脑袋愚笨懒惰,而虎的头颅却是愚蠢无知。
他孤独地逃离尘世,选择在空旷处修禅;却也空空地追求佛法,不知何时才能有所成就。
九万里的大鹏鸟飞过,曾用羽翼扶持羊的角;千年兔子在月色下躺卧,却只为了摆弄自己的蛾眉。
门扇之间幻化万千,尘世智慧跟随其中。
蝴蝶迷离地飘游,仿佛庄子与齐物之境;桃花眼冷漠而深沉,如同灵云未曾怀疑过。
一开始没有棱角,完整无缺,浑然无物可以扎破。
巴陵曾经亲手试过吹毛剑,珊瑚挑战过月光的夜晚点点枝枝。
全文概述:这段古文描述了一系列景物和人物的形象,其中涉及到牛、虎、鹏鸟、兔子等动物,以及蝴蝶、庄子、桃花等事物。同时也暗喻人物的愚笨和追求智慧的过程。这些景物和人物的形象相互交织,展现了一幅富有诗意的画面。
“空空选佛时”总结赏析
赏析:这首诗《乌巨光长老写真求赞》以极富禅意的语言,描述了长老在修行道路上的深邃体悟。诗人以独特的意象和叙述展现出禅宗思想,描绘了长老对世间事物的超然态度和内心的虚空境界。首句以“骨寒气羸,顶雪颔丝”表现长老身心的冷寂、清瘦。接着以牛首、虎头形象隐喻其虚空的境界和深远的智慧。“九万鹏风扶羊角,千年兔月卧蛾眉”以自然景物象征长老超越时空的境界和智慧的博大。后文通过“蝴蝶梦游”等比喻,展现长老对世界的超然视角和对真理的领悟。最后两句“初无棱缝,浑莫鍼锥”则表达长老心性纯粹、超越尘俗的境界。整首诗以古典诗歌的形式展现了禅宗的修行之路,以诗人独特的视角和想象力呈现了深刻的禅意。
标签: 禅宗思想,修行境界
“空空选佛时”相关诗句:
- 空空选佛时 出自 [宋] 释正觉 ·《乌巨光长老写真求赞 》
- 选佛到空觉觉空 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 已入空王选佛场 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送黄心大师 》
- 心空选佛石头禅 出自 [宋] 释正觉 ·《治涂田 》
- 而今选佛心空去 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一一 》
- 圣时搜选动空谷 出自 [宋] 游酢 ·《赠陈仲循 》
- 满眼空空无一佛 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之赠权干诗 》
- 佛魔俱拂一时空 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其六 》
- 时节催开选佛场 出自 [宋] 释心月 ·《昌大师住广福说偈勉之 》
- 选佛何曾异选官 出自 [宋] 饶节 ·《偶作 》
- 选佛选官应在我 出自 [宋] 释重显 ·《送显冲禅者之霅上觐兄著作 》
- 不去选官来选佛 出自 [宋] 释居简 ·《求僧 》
- 选官选佛学丹霞 出自 [宋] 释心月 ·《如行新戒落发升座 》
- 丹霞选佛非选官 出自 [宋] 珪悴中 ·《送彭青老兼寄王民瞻 》
- 真空是选场 出自 [宋] 释遵式 ·《句 其一 》
- 不合空时亦至空 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 动心忍性二首 其一 》
- 佛国新开选佛场 出自 [宋] 王十朋 ·《万桂堂 》
- 空郡疑开选色场 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵三首 其一 》
- 选後君王空悔惜 出自 [唐] 佚名 ·《王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首 》
- 选官选佛两悠悠 出自 [宋] 杨万里 ·《送相士高元善二首 其一 》