“想霜驭兮望天阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想霜驭兮望天阙”出自哪首诗?
答案: “想霜驭兮望天阙”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng shuāng yù xī wàng tiān quē ,诗句平仄: 。
问题2:“想霜驭兮望天阙”的上一句是什么?
答案:
“想霜驭兮望天阙”的上一句是: 百礼成兮欻尔回 , 诗句拼音为: bǎi lǐ chéng xī chuā ěr huí
,诗句平仄: 。
问题3:“想霜驭兮望天阙”的下一句是什么?
答案: “想霜驭兮望天阙”的下一句是: 八音阕兮心悠哉 , 诗句拼音为: bā yīn què xī xīn yōu zāi ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。
“想霜驭兮望天阙”全诗
章献明肃皇太后恭谢太庙 其一五 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí yī wǔ)
九奏合兮僾然来,百礼成兮欻尔回。
想霜驭兮望天阙,八音阕兮心悠哉。
仄仄仄平?平平,仄仄平平仄仄○。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平平平平。
“想霜驭兮望天阙”繁体原文
章獻明肅皇太后恭謝太廟 其一五
九奏合兮僾然來,百禮成兮欻爾回。
想霜馭兮望天闕,八音闋兮心悠哉。
“想霜驭兮望天阙”韵律对照
仄仄仄平?平平,仄仄平平仄仄○。
九奏合兮僾然来,百礼成兮欻尔回。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平平平平。
想霜驭兮望天阙,八音阕兮心悠哉。
“想霜驭兮望天阙”全诗注音
九奏合兮僾然来,百礼成兮欻尔回。
想霜驭兮望天阙,八音阕兮心悠哉。
“想霜驭兮望天阙”全诗翻译
译文:
九次奏乐声合而为一,庄严而来临,百种仪式已经完成,欢呼雀跃地回归。仿佛想象着仙人驾驭着霜雪前来,仰望着高悬的天门宫阙,八种音乐的节奏此刻已经停息,心境仍然悠远怡然。
总结:
诗中描绘了一种庄严肃穆的氛围,以及丰富的仪式和音乐,同时融合了对仙境的想象和宁静的心境。
“想霜驭兮望天阙”相关诗句:
- 想霜驭兮望天阙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一五 》
- 想见宾天驭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 望僊亭 》
- 想见宾天驭 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 望仙亭 》
- 望绦阙兮思归 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其八 》
- 恭想皇灵天阙上 出自 [宋] 徐清叟 ·《和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其一 》
- 天阙九重悬梦想 出自 [宋] 杨亿 ·《水部何郎中知鄂州 》
- 霜天到宫阙 出自 [唐] 杜甫 ·《柳司马至 》
- 望阙觉天迥 出自 [唐] 卢纶 ·《冬晓呈邻里 》
- 恋阙望云天 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其四 》
- 望日朝天阙 出自 [唐] 赵宗儒 ·《和黄门武相公诏还题石门洞 》
- 望阙云天近 出自 [唐] 齐己 ·《送徐秀才之吴 》
- 严霜尚满辞天阙 出自 [宋] 汤悦 ·《送季大夫牧舒州 》
- 霜天宫阙九门开 出自 [宋] 许景衡 ·《天宁节上寿紫宸退诣相国寺祝寿宴尚书省 》
- 严霜尚满辞天阙 出自 [唐] 汤悦 ·《送季大夫牧舒州 》
- 遥望天边白银阙 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 中望尧云降天阙 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 北辰直下望天阙 出自 [宋] 邹浩 ·《游湘西道林寺用沈传师韵 》
- 四千里望中天阙 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美行役不与贡第一茶 》
- 望阙天遥病鹤孤 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄江州白司马 》
- 望阙天光惊已远 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵石温之都官见赠 》