“好携行客住行舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“好携行客住行舟”出自哪首诗?

答案:好携行客住行舟”出自: 宋代 沈与求 《沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo xié xíng kè zhù xíng zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“好携行客住行舟”的上一句是什么?

答案:好携行客住行舟”的上一句是: 闻道月波春色满 , 诗句拼音为: wén dào yuè bō chūn sè mǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“好携行客住行舟”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“好携行客住行舟”已经是最后一句了。

“好携行客住行舟”全诗

沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二 (shěn jǐng xiū zōng bó shì shì yuàn shū shì èr zhāng cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 沈与求

探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
闻道月波春色满,好携行客住行舟

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tàn lián shān niǎo yī shēng yōu , dòu jué qíng guāng làn bù shōu 。
hǎo mèng yǐ xún jiāng shǎng qù , qīng piān gèng xǔ zuò zhōng tóu 。
xīn féng ruǎn jí kāi qīng yǎn , kěn xué yú qīng fù bái tóu 。
wén dào yuè bō chūn sè mǎn , hǎo xié xíng kè zhù xíng zhōu 。

“好携行客住行舟”繁体原文

沈景修宗博示試院書事二章次其韻 其二

探簾山鳥一聲幽,斗覺晴光爛不收。
好夢已尋江上去,清篇更許坐中投。
欣逢阮籍開青眼,肯學虞卿賦白頭。
聞道月波春色滿,好攜行客住行舟。

“好携行客住行舟”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。

“好携行客住行舟”全诗注音

tàn lián shān niǎo yī shēng yōu , dòu jué qíng guāng làn bù shōu 。

探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。

hǎo mèng yǐ xún jiāng shǎng qù , qīng piān gèng xǔ zuò zhōng tóu 。

好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。

xīn féng ruǎn jí kāi qīng yǎn , kěn xué yú qīng fù bái tóu 。

欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。

wén dào yuè bō chūn sè mǎn , hǎo xié xíng kè zhù xíng zhōu 。

闻道月波春色满,好携行客住行舟。

“好携行客住行舟”全诗翻译

译文:
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
山中的鸟儿在探索着帘幕,发出一声幽静的鸣叫,太阳升起来了,晴朗的光辉照耀着大地,却也不收回它的光芒。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
美好的梦已经追寻到江边,继续写下美妙的篇章,愿它传颂在人们中间。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
喜逢遇到了阮籍,他打开了智慧的眼睛,愿意学习虞卿的才华,以致终老白发。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。
听说月光下的波浪和春色充满着诗意,非常愿意携带着行客,住在行舟之中,一同领略这美好的风景。
全文总结:诗人在山中观赏自然景观,领悟到山鸟幽静的鸣叫和晴朗的阳光。美好的梦想在江边继续追寻,愿继续创作美妙的篇章。遇到阮籍,愿学习他的才华,共度晚年。听闻月光下春色盎然,欢迎行客一同欣赏美景,共同驻留在行舟中。

“好携行客住行舟”总结赏析

赏析::
这首诗是沈与求创作的一首诗篇,充满了对自然景色和文学的热爱,同时也表达了诗人对于友情和学问的珍视。
首先,诗人描述了一个宁静的山谷景象,探帘山鸟的鸣叫唤起了他的深思。这里的山水景色充满了幽静之感,斗柄的晴光闪耀,仿佛要把它全部收藏起来。这一部分可以标记为“写景”。
接着,诗人表达了他追求美好梦境的愿望,希望能够寻找到江上的清幽之地,继续创作清新的篇章。这部分可以标记为“抒情”。
诗的第三部分强调了友情和学问的重要性。诗人提到阮籍和虞卿,他们都是古代文学中杰出的人物。诗人希望像他们一样,白头偕老,继续追求文学的精深。这部分可以标记为“咏人”。
最后,诗人听说月光下的春色如此美丽,希望能够与友人一同乘舟前往,享受这美好的时光。这部分可以标记为“友情”。
总的来说,这首诗展示了诗人对自然景色、友情和文学的热爱,以及对未来的美好愿望。标签包括“写景”、“抒情”、“咏人”和“友情”。

“好携行客住行舟”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“好携行客住行舟”相关诗句: