“好携行客住行舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好携行客住行舟”出自哪首诗?
答案: “好携行客住行舟”出自: 宋代 沈与求的 《沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo xié xíng kè zhù xíng zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“好携行客住行舟”的上一句是什么?
答案:
“好携行客住行舟”的上一句是: 闻道月波春色满 , 诗句拼音为: wén dào yuè bō chūn sè mǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“好携行客住行舟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好携行客住行舟”已经是最后一句了。
“好携行客住行舟”全诗
沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二 (shěn jǐng xiū zōng bó shì shì yuàn shū shì èr zhāng cì qí yùn qí èr)
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“好携行客住行舟”繁体原文
沈景修宗博示試院書事二章次其韻 其二
探簾山鳥一聲幽,斗覺晴光爛不收。
好夢已尋江上去,清篇更許坐中投。
欣逢阮籍開青眼,肯學虞卿賦白頭。
聞道月波春色滿,好攜行客住行舟。
“好携行客住行舟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。
“好携行客住行舟”全诗注音
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。
“好携行客住行舟”全诗翻译
译文:
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
山中的鸟儿在探索着帘幕,发出一声幽静的鸣叫,太阳升起来了,晴朗的光辉照耀着大地,却也不收回它的光芒。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
美好的梦已经追寻到江边,继续写下美妙的篇章,愿它传颂在人们中间。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
喜逢遇到了阮籍,他打开了智慧的眼睛,愿意学习虞卿的才华,以致终老白发。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。
听说月光下的波浪和春色充满着诗意,非常愿意携带着行客,住在行舟之中,一同领略这美好的风景。
全文总结:诗人在山中观赏自然景观,领悟到山鸟幽静的鸣叫和晴朗的阳光。美好的梦想在江边继续追寻,愿继续创作美妙的篇章。遇到阮籍,愿学习他的才华,共度晚年。听闻月光下春色盎然,欢迎行客一同欣赏美景,共同驻留在行舟中。
“好携行客住行舟”总结赏析
赏析::
这首诗是沈与求创作的一首诗篇,充满了对自然景色和文学的热爱,同时也表达了诗人对于友情和学问的珍视。
首先,诗人描述了一个宁静的山谷景象,探帘山鸟的鸣叫唤起了他的深思。这里的山水景色充满了幽静之感,斗柄的晴光闪耀,仿佛要把它全部收藏起来。这一部分可以标记为“写景”。
接着,诗人表达了他追求美好梦境的愿望,希望能够寻找到江上的清幽之地,继续创作清新的篇章。这部分可以标记为“抒情”。
诗的第三部分强调了友情和学问的重要性。诗人提到阮籍和虞卿,他们都是古代文学中杰出的人物。诗人希望像他们一样,白头偕老,继续追求文学的精深。这部分可以标记为“咏人”。
最后,诗人听说月光下的春色如此美丽,希望能够与友人一同乘舟前往,享受这美好的时光。这部分可以标记为“友情”。
总的来说,这首诗展示了诗人对自然景色、友情和文学的热爱,以及对未来的美好愿望。标签包括“写景”、“抒情”、“咏人”和“友情”。
“好携行客住行舟”相关诗句:
- 好携行客住行舟 出自 [宋] 沈与求 ·《沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其二 》
- 舟行又胜山行好 出自 [宋] 虞俦 ·《临安泛舟 》
- 行行榜客舟 出自 [宋] 宋祁 ·《送戚秘丞典上饶钱监 》
- 舟行未可住 出自 [唐] 岑参 ·《晚发五渡 》
- 好峰不住犹行役 出自 [宋] 释德洪 ·《宿临川禅居寺书方丈壁 》
- 与客携觞行 出自 [唐] 李建勳 ·《留题爱敬寺 》
- 行客暗中住 出自 [唐] 司马扎 ·《自渭南晚次华州 》
- 舟行深更好 出自 [唐] 钱起 ·《江陵晦日陪诸官泛舟 》
- 天晴好行舟 出自 [宋] 李复 ·《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其二 》
- 莫厌频携野客行 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢判官独游幽谷见寄 》
- 行厨携客寻幽奇 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》
- 步行携客上南楼 出自 [唐] 王建 ·《赠华州郑大夫 》
- 孤舟行客 出自 [唐] 阎选 ·《临江仙 二 》
- 舟行好趁快哉风 出自 [宋] 洪适 ·《设蕃乐语口号 》
- 元礼仙舟行色好 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其二 》
- 顺风今日好行舟 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪女儿浦晓寒 》
- 好约扁舟载酒行 出自 [宋] 孔平仲 ·《二月一日 》
- 好风吹浪舟行急 出自 [宋] 葛绍体 ·《过江心寺 》
- 舟行客未知 出自 [宋] 艾可翁 ·《舟中 》
- 客行舣孤舟 出自 [宋] 周紫芝 ·《圩氓叹 》