首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其二 > 元礼仙舟行色好

“元礼仙舟行色好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元礼仙舟行色好”出自哪首诗？

答案： “元礼仙舟行色好”出自： 宋代 王十朋的 《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán lǐ xiān zhōu xíng sè hǎo ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“元礼仙舟行色好”的上一句是什么？

答案： “元礼仙舟行色好”的上一句是： 邂逅论交媿孔程 , 诗句拼音为： xiè hòu lùn jiāo kuì kǒng chéng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“元礼仙舟行色好”的下一句是什么？

答案： “元礼仙舟行色好”的下一句是： 子猷雪棹去心轻 , 诗句拼音为： zǐ yóu xuě zhào qù xīn qīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“元礼仙舟行色好”全诗

李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其二 (lǐ huái ān yōng huī rù shǔ dào chū pó jiāng jiàn zèng èr shī yī yùn fèng chóu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

一麾出守楚东城，邂逅论交媿孔程。
元礼仙舟行色好，子猷雪棹去心轻。
虎符稔服君家世，雁荡行逃我姓名。
酒盏诗篇话时事，江湖何日更寻盟。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yī huī chū shǒu chǔ dōng chéng ， xiè hòu lùn jiāo kuì kǒng chéng 。
yuán lǐ xiān zhōu xíng sè hǎo ， zǐ yóu xuě zhào qù xīn qīng 。
hǔ fú rěn fú jūn jiā shì ， yàn dàng xíng táo wǒ xìng míng 。
jiǔ zhǎn shī piān huà shí shì ， jiāng hú hé rì gèng xún méng 。

“元礼仙舟行色好”繁体原文

李懷安擁麾入蜀道出鄱江見贈二詩依韻奉酬 其二

一麾出守楚東城，邂逅論交媿孔程。
元禮仙舟行色好，子猷雪棹去心輕。
虎符稔服君家世，雁蕩行逃我姓名。
酒盞詩篇話時事，江湖何日更尋盟。

“元礼仙舟行色好”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一麾出守楚东城，邂逅论交媿孔程。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
元礼仙舟行色好，子猷雪棹去心轻。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虎符稔服君家世，雁荡行逃我姓名。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
酒盏诗篇话时事，江湖何日更寻盟。

“元礼仙舟行色好”全诗注音

yī huī chū shǒu chǔ dōng chéng ， xiè hòu lùn jiāo kuì kǒng chéng 。

一麾出守楚东城，邂逅论交媿孔程。

yuán lǐ xiān zhōu xíng sè hǎo ， zǐ yóu xuě zhào qù xīn qīng 。

元礼仙舟行色好，子猷雪棹去心轻。

hǔ fú rěn fú jūn jiā shì ， yàn dàng xíng táo wǒ xìng míng 。

虎符稔服君家世，雁荡行逃我姓名。

jiǔ zhǎn shī piān huà shí shì ， jiāng hú hé rì gèng xún méng 。

酒盏诗篇话时事，江湖何日更寻盟。

“元礼仙舟行色好”全诗翻译

译文：

一挥手派遣人守卫楚东城，意外地结识了孔程，共谈天下大事。
元礼仙舟行驶得很顺利，孔子的儿子猷雪驾船去追求自由和心灵的轻松。
手持虎符的人服侍了你的家族世代，而我却在雁荡山中逃避着暴露真名。
举杯赋诗谈论时事，不知何时江湖中能再寻到盟友。

总结：

诗人通过描述自己在楚东城的遭遇，邂逅了孔程，两人一同探讨时事。接着，诗人又提及元礼仙舟行程愉快，孔子的儿子猷雪轻松地划船远行。然后，诗人谈及家族的虎符代代相传，与自己在雁荡山中匿名逃避形成鲜明对比。最后，诗人举杯赋诗，期盼在江湖中再次寻得志同道合的盟友。

“元礼仙舟行色好”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“元礼仙舟行色好”相关诗句：

“元礼仙舟行色好”每个字的意思：

包含“元礼仙舟行色好”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂